Que Veut Dire OFFENSER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• ofender
• para ofender
• a ofender
• ofenderlos
• ofensivo
• ofensa
• haya ofendido
• ofenderles
• ofendas
• ofenda
• ofendido

Exemples d'utilisation de Offenser en Français et leurs traductions en Espagnol

Sans vouloir vous offenser.
No se ofenda.

Qui puisse offenser votre excellence.
Para ofender a su excelencia.

Sans vouloir vous offenser.
Espero que no se ofenda.

Offenser les sentiments religieux.
Ofensa contra los sentimientos religiosos.

Comment ai-je pu t'offenser?
¿Qué he hecho para ofenderte?

Tu as dû offenser quelqu'un. Allons-y!
Debes haber ofendido a mucha gente. vamos!

J'éspère ne pas vous offenser.
Espero que eso no le haya ofendido.

Sans vouloir t'offenser, Bombaata.
No lo digo para ofenderte, Bombaata.

Tony ne ferait jamais rien qui puisse m'offenser.
Tony nunca haría nada para ofenderme.

Je voudrais pas vous offenser mais j'ai des projets.
Oye, no te ofendas, pero tengo planes.

J'étais aveuglé, je n'aurais pas dû t'offenser.
Estaba ciego, no debería haberte ofendido.

Il n'y a rien qui puisse offenser un homme sensé.
No hay nada que ofenda a un hombre razonable.

Sans vous offenser, ce n'est plus vraiment votre show.
Sin que te ofendas, ya no es tu programa.

Vous n'avez rien dit qui ait pu l'offenser?
¿Y usted no dijo nada que pudiera haberla ofendido?

Apparemment, j'ai dû t'offenser d'une certaine manière.
Obviamente te he ofendido de alguna forma.

Ô bon Jésus… Je ne veux plus t'offenser.
Oh, mi amado y buen Jesús… no quiero volver a ofenderte.

Qui oserait l'offenser et chercher ma compagnie?
¿Quién se atrevería a ofenderla para ser mi amigo?

Je ne ferais rien pour vous offenser.
Ciertamente no haría nada para ofenderla, de todas las personas.

Sns vous offenser, les sboteurs sont d'une utre trempe.
No se ofenda, pero los saboteadores son de otra clase.

Ai-je fait quelque chose qui ait pu t'offenser, récemment?
¿He hecho algo hace poco que te haya ofendido?

Sans vouloir t'offenser, je sais pas où t'as traîné.
Es decir, no te ofendas, querida, pero no sé dónde has estado.

Alors, je vous suggère de ne plus offenser Mlle Page.
Entonces le sugiero que no ofenda más a la Srta. Page.

Pierce, sans t'offenser, mais les bannières sont ma spécial… oh.
Pierce, no te ofendas, pero las pancartas son mi especiali… oh.

Il est riche. Père ne veut pas l'offenser.
Mi padre dice que es rico e influyente, y me ha advertido de que no le ofenda.

Et j'espère ne pas t'offenser si je te dis que tu est fou.
Y espero que no te ofendas… si te digo que estás loco.

J'aimerais m'excuser auprès de tous ceux que j'ai pu offenser.
Me gustaría pedirle disculpas a la gente a la que he ofendido.

Denny, sans t'offenser, mais ça va bien au-delà du grotesque.
Denny, no te ofendas, pero esto está más allá de la posteridad, más allá.

Nous avions certainement dû offenser Saint Nicolas pour mériter cela.
Yo no sé en qué habíamos ofendido a San Nicolás. para merecer un castigo así.

Sans vouloir t'offenser… je serais plus tranquille avec un autre.
Un momento, Alex. No te ofendas pero seria mejor que contáramos con otro.

Je n'ai rien fait pour l'offenser, pourquoi me dites-vous ceci?
No he hecho nada para ofender a ese hombre.¿Por qué me estás contando esto?