Que Veut Dire BLESSURES MULTIPLES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• heridas múltiples
• lesiones múltiples
• sufrieron heridas múltiples

Exemples d'utilisation de Blessures multiples en Français et leurs traductions en Espagnol

Blessures multiples.
Heridas múltiples.

Accident, blessures multiples.
Accidente, heridas múltiples.

Blessures multiples!
¡Múltiples heridos!

Important carambolage, blessures multiples.
Gran colisión múltiple, múltiples heridas.

Blessures multiples.
Múltiples heridas cortantes.

Mais il est difficile d'en deviner la forme sur ces blessures multiples.
Es difícil determinar la forma sobre heridas múltiples.

Blessures multiples au thorax.
Presenta heridas múltiples en el hemitórax.

Unité un, il y a eu une collision de véhicules, blessures multiples, à Ocean and Sea Bluff.
Unidad uno, tenemos una colisión de un vehículo, varios heridos, en Ocean and Sea Bluff.

Blessures multiples suite à une collision.
Múltiples daños en accidente de coche.

Ils l'ont roué de coups à l'aide de bâtons et de barres de fer, qui ont entraîné des blessures multiples.
Lo golpearon con palos y barras de hierro y le causaron numerosas heridas por todo el cuerpo.

Blessures multiples après bagarre dans un bar.
Heridas múltiples en una pelea de bar.

Et voici ce qui est vraiment alarmant: nous ne comprenons pas totalement l'impact à long terme des blessures multiples.
Y aquí está la parte realmente alarmante: no acabamos de conocer el impacto a largo plazo de lesiones múltiples.

John Doe, blessures multiples au thorax et aux extrémités.
Desconocido, múltiple trauma en pecho y extremidades.

À 16 heures, dans la localité d'Aïta el-Jabal, le dénommé Hasan Ibrahim a subi des blessures multiples, son état n'étant pas grave.
A las 16.00 horas, en el municipio de Ayta al-Yabal, explotó una bomba de racimo que provocó heridas diversas a Hassan Ibrahim su estado no reviste gravedad.

Blessures multiples par écrasement, fractures ouvertes, glasgow à 3.
Múltiples heridas de choque, fracturas expuestas, g.C.S. 3.

Le 12 février 2011, une fillette de 7 ans a subi des blessures multiples à la jambe infligées par une mine dans la localité de Kawkreik État de Kayin.
El 12 de febrero de 2011, una niña de 7 años recibió múltiples heridas en las piernas como consecuencia de una mina terrestre situada en el municipio de Kawkreik, estado de Kayin.

Blessures multiples. Bras et jambes brisés. Dommages sévères au visage.
Heridas múltiples… brazos y piernas rotas, daño facial severo.

Capacité de traiter une amputation traumatique ou des blessures multiples par éclats, d'administrer un goutte-à-goutte de sérum, à cinq minutes(avec brancard) du site d'intervention;
Capacidad para vendar amputaciones traumáticas y heridas múltiples de metralla y para administrar un gotero salino, ubicado(junto con una camilla) a 5 minutos del lugar de las operaciones.

Blessures multiples par énergie, équipes d'interventions, évacuations médicales, ce n'est pas un exercice.
Heridas multiples por energía, equipos de intervención, evacuación médica, esto no es un ejercicio.

L'accusation s'est en outre appuyée sur des expertises médicales indiquant que la victime avait succombé à des blessures multiples causées par les balles reçues dans la poitrine.
La Fiscalía presentó también pruebas médicas según las cuales la víctima había fallecido a consecuencia de las múltiples heridas de bala que había recibido en el pecho.

Des blessures multiples, ça veut dire des opérations multiples..
Lesiones múltiples significa cirugías múltiples..

À 14 h 30, à Hanaouiyé, dans la zone de al-Nassar, une bombe-grappe faisant partie des restes explosifs de l'agression israélienne qui se trouvait dans une décharge a explosé, occasionnant des blessures multiples à Mounsef Moustafa;
A las 14.30 horas, en Hannawiya, en la zona de An-Nassar, hizo explosión una bomba racimo abandonada en un vertedero durante la última agresión israelí, que causó heridas múltiples a Munsif Mustafa.

Morte vers 2 h, blessures multiples, pas d'impact de balle.
Murió alrededor de las 2 am, de múltiple heridas y no de bala.

Élevé: Bombes à saturation ou présence de munitions abandonnées à grande échelle ou d'importants dépôts de munitions explosées, plusieurs victimes, élimination prenant plusieurs mois, ou blessures multiples pour le personnel chargé de l'élimination des munitions explosives.
Alto: bombardeo de saturación o existencia de municiones abandonadas en gran escala o grandes depósitos de municiones explotadas, múltiples víctimas, actividades de desminado de varios meses de duración o heridas múltiples sufridas por el personal encargado de la eliminación de artefactos explosivos.

Randy Shouse, 23 ans, blessures multiples après avoir percuté un mur en briques?
A ver, Randy Shouse, 23 años heridas múltiples luego de estrellarse contra un muro de ladrillo?

Cause du décès, blessures multiples par balles subies lors d'une fusillade après que le sujet ait massacré trois des quatre membres d'une famille.
Causa de la muerte, múltiples heridas de bala sufridas durante un tiroteo desatado después de que el sujeto supuestamente masacrara a cuatro familiares.

Le conseil fait toutefois observer que, selon le rapport du médecin légiste, M. Kourilenkov était décédé de blessures multiples reçues au cou et sur le corps, à la joue gauche et au larynx, aggravées par une forte hémorragie et un traumatisme aigu.
No obstante, la abogada indica que las pruebas forenses demostraron que el Sr. Kourilenkov había fallecido de múltiples heridas en el cuello y en el cuerpo, en la mejilla izquierda y en la laringe, complicadas con una hemorragia masiva y un choque traumático agudo.

L'explosion a causé des blessures multiples aux frères Hussein et Hassan Chehadé qui ont dû être évacués à l'hôpital pour y recevoir des soins.
La detonación alcanzó a los trabajadores Husain Shahada y su hermano Hasan Shahada, quienes sufrieron heridas múltiples y tuvieron que ser trasladados al hospital para recibir tratamiento.

Travailler avec le phénomène des blessures multiples signifie accepter que les blessures sont autant collectives que personnelles.
Trabajar con el fenómeno politraumático significa aceptar que las heridas son tanto colectivas como personales.

L'explosion a causé des blessures multiples aux frères Hussein et Hassan Chehadé qui ont dû être évacués à l'hôpital pour y recevoir des soins.
La detonación alcanzó a los trabajadores Husain Shahada y Hasan Shahada, hermano del anterior, que sufrieron heridas múltiples y tuvieron que ser trasladados al hospital para recibir tratamiento.

Comment utiliser "blessures multiples" dans une phrase

et je découvre que les lions blancs ont blessures multiples 2 sur les monstres...

- Ok pour laisser les sorts 6, mais avec invu et blessures multiples 1d3.

Il est évacué sur l’hôpital de Dixmude pour blessures multiples sur tout le corps.

je n'ai donc plus rien au tour 1 pour faire des blessures multiples au tir!

Les entreprises de transport ont besoin de nouvelles assurances face au risque de blessures multiples

Le chevron sur la manche droite : est-ce bien pour représenter des blessures multiples ?

Les blessures multiples recouvraient leurs corps meurtris, rompu par la fatigue, les brûlures, les coups.

Tout ce qu'on savait, c'est qu'on faisait face à des blessures multiples par balles», dit-il.

Les jetées malmenées témoignent par leurs blessures multiples la violence des assauts incessants des marées successives.

Les blessures multiples que nous vivons tout au long de notre vie engendrent de nombreux spasmes.