Exemples d'utilisation de Blessures mineures en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Blessures mineures.
Tuvo heridas leves.Mais que des blessures mineures.
Son heridas leves.Blessures mineures pour la plupart.
Heridas menores en su mayoría.Certains ont subi des blessures mineures.
Algunos sufrieron heridas leves.Des blessures mineures seulement.
Solo tiene heridas menores.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
blessures volontaires
graves blessuresvieille blessureblessures reçues
autres blessuresblessures mineures
blessures sportives
coups et blessures volontaires
blessure ouverte
blessures multiples
Plus
Nous n'avons eu que des blessures mineures.
Nunca hubo más que lesiones leves.Quelques blessures mineures, quelques brûlures majeures, mais pas de morts.
Muchas heridas leves, un par de quemaduras serias pero ninguna fatalidad.Deux policiers ont subi des blessures mineures.
Tres policías sufrieron lesiones leves.Rien que des blessures mineures à l'intérieur.
Solo heridos leves en el interior.Espérons qu'ils n'ont que des blessures mineures.
Esperemos que sólo tengan heridas menores.Un soldat a subi des blessures mineures lorsqu'un réchaud utilisé selon le règlement a eu un dysfonctionnement.
El Cabo Person sufrió heridas leves cuando una hornilla utilizada según el reglamento sufrió un fallo catastrófico.On le soigne pour des blessures mineures.
Está siendo tratado de algunas heridas leves.Les autres se sontéchappés, l'un d'eux blessé par balle à la jambe et les autres souffrant de blessures mineures.
Los demás pudieron escapar,uno con una La plupart d'entre eux ont subi des blessures mineures, mais Butter a été grièvement blessé.
La mayoría de ellos recibieron heridas leves, aunque Butter fue herido gravemente.Il s'est échappé miraculeusement avec des blessures mineures.
Él, increíblemente, escapó solo con heridas menores.Le vert, pour les blessures mineures, le jaune, pour les blessures plus graves, mais sans besoin immédiat.
Verde es para heridas menores, amarillo es para Votre mari et votre fils ont eu des blessures mineures.
Su marido y su hijo, sólo tienen lesiones leves.Dans l'accident ont subi des blessures mineures et la cause était à l'hôpital pour un traitement hospitalier Kitzinger Pays.
En el accidente sufrieron heridas leves y la causa estaba en el hospital para el tratamiento de pacientes hospitalizados País Kitzinger.De toute façon ce ne sont que des blessures mineures.
De alguna manera solo resultó con heridas menores.Blessures mineures de collisions de véhicules Environ 12,8 millions d'accidents de véhicules automobiles aux États-Unis ont été signalés sur Décembre 2003.
Lesiones menores de las colisiones de vehículos Aproximadamente 12,8 millones de accidentes de vehículos de motor en los Estados Unidos se informó en diciembre de 2003.Heureusement, Denton n'a que des blessures mineures.
Por suerte,el suboficial Denton solo ha sufrido heridas menores.Si Shindong et Eunhyuk ont subi des blessures mineures, Leeteuk et Kyuhyun ont eu des blessures graves, ce qui a nécessité pour les deux de rester à l'hôpital pendant plusieurs semaines.
Mientras Shindong y Eunhyuk tuvieron heridas menores, Leeteuk y Kyuhyun tuvieron daños más serios requiriendo que ambos se hospitalizaran.Le photographe Steven Musokea également subi des blessures mineures.
El fotógrafo Steven Musoke sufrió lesiones menores.Certains des hommes qui les ontutilisés ont rapporté des blessures mineures comme des saignements, des cloques, cicatrices et des capillaires rompus.
Algunos de los hombres quelos han utilizados han reportado lesiones menores, como sangrado, ampollas, cicatrices y capilares rotos.Un des suspects a été tué,un inspecteur a subi des blessures mineures.
Un sospechoso fue abatido yun detective resultó herido leve.La conductrice du camion quis'en est tirée avec des blessures mineures, fait des déclarations étranges à propos de ce qui a causé le carambolage.
El conductor de la camioneta, quien salió con heridas leves, está haciendo afirmaciones extrañas sobre lo que causó el la colisión de 20 autos en cadena.Lui et un collègue, Edward Roy,ont été hospitalisés pour blessures mineures.
Él y un acompañante, Edward Roy,fueron atendidos en el Hospital Roosevelt con heridas leves.Agression aux termes de l'article 2:agression mineure( blessures mineures ou absence de blessure); .
Artículo 2- Agresión: agresión Lors d'une attaque contre les bureaux du Syndicat des travailleurs maritimes, quatre dirigeants syndicaux ont ete grievement blesses etd'autres ont subi des blessures mineures.
En un ataque a las oficinas del Maritime Workers Union, cuatro dirigentes sindicales resultaron gravemente heridos yotros sufrieron heridas de menor gravedad.Bryan Wallace, 36 ans, conscient après AVP,Glasgow à 15, blessures mineures.
Bryan Wallace, 36 años, estado consciente tras colisión frontolateral de automóviles,escala coma de Glasgow 15, laceraciones menores.
