Que Veut Dire BLESSURES MINEURES en Italien - Traduction En Italien

• ferite lievi
• ferite minori
• lesioni minori
• feriti lievi

Exemples d'utilisation de Blessures mineures en Français et leurs traductions en Italien

Blessures mineures.
Ha ferite lievi.

Quelques blessures mineures.
Solo qualche taglietto.

Blessures mineures, refus de traitement médical.
Ha subito ferite lievi, ha rifiutato le cure mediche.

Certains ont subi des blessures mineures.
Alcuni hanno subito lievi ferite.

Blessures mineures, mais son père est mort.
Ha riportato ferite lievi, ma suo padre e' morto. E' stato 12 anni fa.

MacKelpie a subi des blessures mineures.
MacKelpie e' stato ricoverato per lievi ferite.

Le bus est arrêté et les passagers avaient tendance à la femme, qui a subi des blessures mineures.
L"autobus si è fermato ei passeggeri tendeva alla donna, che ha subito lievi ferite.

Le chercheur peut alors survivre avec des blessures mineures ou aucune blessure..
Il cercatore sopravvive con lesioni minori o nessuna.

Un soldat a subi des blessures mineures lorsqu'un réchaud utilisé selon le règlement a eu un dysfonctionnement.
Il Caporale Person ha subito lievi ferite quando un fornello utilizzato secondo le regole ha fallito in modo catastrofico.

Heureusement, Denton n'a que des blessures mineures.
Fortunatamente, il Sottufficiale Denton ha subito solo ferite lievi.

Il aide à guérir les blessures mineures avant retour à la pratique traditionnelle du Yoga.
Aiuta a guarire le ferite minori prima del ritorno alla tradizionale pratica di Yoga.

Edward Roy, ont été hospitalisés pour blessures mineures.
Edward Roy, sono stati ricoverati per ferite minori all'ospedale Roosevelt.

Il peut se produire sur les membres après des blessures mineures ou après diverses interventions chirurgicales.
Può verificarsi sugli arti dopo lievi ferite o dopo vari interventi chirurgici.

Dommages primaire fixe et maintenir la surface des blessures mineures.
Danni fondo fissare e mantenere la superficie da lievi ferite.

Sa famille est derrière… blessures mineures, il a reçu la plupart du choc… brûlures au 3e degré au cou, sur le côté gauche du corps, s'étendant jusqu'au périnée.
La famiglia era dietro, ha riportato ferite minori. Lui ha avuto la peggio. Profonde ustioni sul collo e sul lato sinistro del corpo estese fino al perineo.

Les orthèses de cheville réduisent l'enflure causée par des blessures mineures.
I tutori della caviglia riducono il gonfiore dovuto a lesioni lievi.

Le service d'urgence local Nrakut- fournit un traitement immédiat pour des blessures mineures et des maladies professionnelles.
Il locale pronto soccorso Nrakut- prevede un trattamento immediato per ferite minori e malattie.

Hydratante et cicatrisante cette créme entierement naturelle apaise les irritations cutanées, brûlures, écorchures, acné et blessures mineures.
Idratante e guarigione crema che calma del tutto naturale irritazioni cutanee, ustioni, abrasioni, acne e lievi ferite.

Au Camping Etruria vous pouvez toujours compter sur une infirmerie bien fournie, de façon à pouvoir intervenir immédiatement en cas de blessures mineures ou de petits traumatismes, sans être obligé de se rendre dans l'hôpital le plus proche.
Al Camping Etruria puoi sempre contare su un'infermeria ben attrezzata, così da intervenire subito in caso di lievi ferite o piccoli traumi, senza doversi per forza spostare verso l'ospedale più vicino.

Hydratante et cicatrisante cette créme entierement naturelle apaise les irritations cutanées, brûlures, écorchures, acné et blessures mineures.
Idratante e la guarigione crema completamente naturale che lenisce le irritazioni della pelle, ustioni, abrasioni, acne e lesioni lievi.

Ces membres sont traités à un hôpital des environs pour des blessures mineures et inhalation de fumée.
Ora quei membri vengono curati presso un ospedale vicino per ustioni minori e inalazione da fumo.

Le magma a explosé, atteignant I'un des grimpeurs, qui s'en est tiré avec des blessures mineures.
Il magma esplose, colpendo uno degli scalatori, che se la cavò con qualche lieve ferita.

Conception anatomique pour une couverture parfaite de votre cheville et une meilleure protection contre les blessures mineures.
Design slip-on per una copertura perfetta della caviglia e una migliore protezione contro le lesioni minori.

Cela peut fonctionner convenablement dans les cas mineurs, commun ou d'urgence, comme ER, ou pour le traitement des blessures mineures ou des maladies lire;
Questo può operare opportunamente nei casi minori, comuni o di emergenza, come pronto soccorso, o per la cura di piccoli traumi o malattie leggere;

Dotés d'une conception enveloppante en Néoprène, les foot grips Venum"Kontact Evo" assurent une couverture parfaite(cheville, malléole, tendon d'Achille et cou de pied) pour une protection optimale contre les blessures mineures et les brûlures.
Grazie al design slip-on, i calzini antiscivolo"Kontact Evo" Venum garantiscono una perfetta copertura della caviglia, del malleolo, del tendine di Achille e del collo del piede per una protezione ottimale contro le lesioni minori.

Dans un hôpital de campagne, dans la chaleur de la bataille, rien que la miséricorde; les graves blessés sont laissés mourir pour ne pas perdre de temps au détriment des autres; le rapidement AMPutate grièvement blessé parce qu'il n'y a pas de temps pour les pansements complexes et longs séjours; Les blessures mineures sont guéris avec une aspirine et retourner immédiatement en ligne pour lutter contre la.
In un ospedale da campo, nel pieno della battaglia, altro che misericordia; i feriti gravissimi si lasciano morire per non perderci tempo a scapito di altri; i feriti gravi si amputano rapidamente perché non c'è tempo per complesse medicazioni e lunghe degenze; i feriti lievi si curano con un'aspirina e via subito di nuovo in linea a combattere.

Les symptômes sont souvent déclenchés par une blessure mineure au niveau de la peau et des articulations.
I sintomi sono spesso accelerati da traumi minori alla pelle o alle articolazioni.

Que vous ayez une blessure mineure ou un problème majeur, vous aurez besoin d'expliquer les enjeux en détail.
Se si dispone di un lieve infortunio o di uno maggiore, è necessario per spiegare i problemi in dettaglio.

Nystorm se tenait à l'entrée et a réussi à s'échapper avec une blessure mineure.
Nystrom era in piedi sulla porta ed e' riuscito a scappare con pochi danni.