Exemples d'utilisation de Blessure en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Blessure n°3.
Jolie blessure.
Blessure au cou.
Schusswunde im Genick.Mais depuis ma blessure.
Cette blessure que tu as.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grave blessureblessure mortelle
blessure ouverte
diverses blessurespetites blessuresla même blessure
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Le même type de blessure.
Sa blessure est pratiquement guéri.
Seine Schusswunde ist praktisch verheilt.Comment va ta blessure?
Wie geht es deiner Schusswunde?Ta blessure avait presque disparu.
Deine Stichwunde war bereits halb geheilt.J'ai soigné ta blessure.
Ta blessure a guéri, comme par magie.
Deine Wunden sind, wie durch Magie, geheilt.Vous avez nettoyé ma blessure.
Ihr habt meine Wunden gereinigt.Cette blessure est macérée et contaminée.
Diese wunde ist völlig aufgeweicht und verschmutzt.
Talbot. Montrez-nous votre blessure.
Talbot, zeigen Sie uns Ihre Wunden.Et aussi… Il a une blessure au bas-ventre là.
Außerdem… gab es eine Stichwunde im unteren Abdomen Bereich.Âpres comme le jus de citron sur une blessure.
Sauer wie zitronensaft auf eine wunde.Ce n'est pas une blessure de balle?
He, das ist keine Schusswunde. Keine Schusswunde?Les blessure à la main ont été faites post mortem avec un objet contondant.
Die Wunden an der Hand wurden ihr nach dem Tod zugefügt.Jermaine Bennett, 17 ans, blessure abdominale bordure costale gauche.
Jermaine Bennett, 17, Schusswunde am linken Rippenbogenrand.Le Temps a été endommagé etils sont venus stériliser la blessure.
Die Zeit wurde verwundet und sie sind gekommen,um die Wunden zu sterilisieren.Je ne vois aucune blessure sur ses mains ni sur ses poignets.
Keine Wunden, weder an den Händen oder Handgelenken noch sonst wo.Plus de 200 000 personnes seretrouvent marquées à vie par une blessure et/ou un handicap.
Über 200 000Menschen werden jedes Jahr durch Verwundungen und/oder Behinderungen fürs Leben gezeichnet.Cette première blessure est nette: il ne s'y attendait pas.
Die 1. Stichwunde ist sauber, was bedeutet, dass er sie nicht erwartet hat.La blessure à la main d'une victime correspond à celle faite par un pic à glace.
Berk, ça sent comme cette blessure que tu voulais pas regarder.
Iiih, das riecht wie diese Stichwunde, mit der du nicht zum Arzt gehen wolltest.Une blessure le contraint à une période de convalescence à Leipzig jusqu'au printemps 1758.
Eine Verwundung zwang ihn dann bis zum Frühjahr 1758 in Leipzig zu bleiben.On m'a dit qu'avec une blessure pareille, fallait pas chercher midi à 14 heures.
Ein Kamerad sagte mir, mit solch einer Verwundung darf man sich nichts vormachen.En raison d'une blessure, Sadrozinski est détaché en juin 1944 à l'Oberkommando des Heeres.
Aufgrund einer Verwundung wurde Sadrozinski im Juni 1944 zum Oberkommando des Heeres abgeordnet.Mais avec une blessure par flèche, ta famille paiera encore pour toi.
La différence entre la blessure narcissique et le trouble de personnalité narcissique/psychopathie.
Dem Unterschied zwischen narzisstischer Verwundung und NPS/ Psychopathie.
