Que Veut Dire PROVOQUE en Danois - Traduction En Danois

• forårsager
• fremkalder
• medfører
• får
• provokerer
• giver
• skaber
• fører
• årsager
• resulterer
• udløser
• bevirker
• fremprovokerer

Exemples d'utilisation de Provoque en Français et leurs traductions en Danois

Elle me provoque.
Hun provokerer mig bare.

Ça provoque des guerres.
Det fører til krig.

Le mouvement les provoque.
Bevægelse provokerer dem.

Je ne provoque pas.
Mig provokerer man ikke.

Mais, étonnamment, ne provoque pas.
Men overraskende nok, er ikke årsager.

Jésus provoque le conflit.
Jesus skaber konflikt.

Le changement climatique provoque la guerre.
Klimaforandringer fører til krig.

Elle provoque des trucs.
Hun får ting til at ske.

Poitrine qui brûle dans la poitrine- provoque.
Bryst brændende i brystet- årsager.

Je ne les provoque pas.
Jeg forårsager dem ikke.

Elle provoque aussi de vives émotions.
Det fremprovokerer også stærke følelser.

Ce mouvement provoque le vent.
Denne bevægelse resulterer i vind.

Cela provoque son épuisement et sa mort.
Dette provokerer sin udmattelse og død.

C'est Vanya qui provoque l'apocalypse.
Vanya forårsager apokalypsen.

Ça provoque une dissociation de leurs molécules.
Det forårsager et molekyle-sammenbrud.

Evidemment cela provoque des réactions.
Og dette udløser selvfølgelig reaktioner.

Ne sachant pas vraiment ce qui les provoque.
Ved seriøst ikke hvad der fremprovokerer det!

Qui provoque des caillots.
Som forårsager blodpropper.

Le développement de cette maladie provoque des rhumatismes.
Udviklingen af denne sygdom fremkalder reumatisme.

Fumer provoque l'impuissance.
Rygning fører til impotens.

Quelles pathologies dermatologiques une infection à staphylocoques provoque- t- elle?
Hvilke dermatologiske patologier forårsager en stiftinfektion?

Cela provoque l'iPod de geler.
Dette får iPod til at fryse.

Le développement du diabète provoque diverses complications.
Udviklingen af diabetes fremkalder forskellige komplikationer.

La HGH provoque également une croissance osseuse.
HGH resulterer også i muskelvækst.

Évidemment, cela provoque des réactions.
Og dette udløser selvfølgelig reaktioner.

Elle provoque la formation de taches blanches.
Det resulterer i dannelsen af hvide pletter.

Toute projection provoque des élancements.
Men alle projektioner giver forvængninger.

Cela provoque des dommages Sever fichier MOV Nikon.
Dette bevirker sever skader Nikon MOV fil.

Le manque de vascularisation provoque les mini-AVC et l'aphasie.
Manglen på blodgennemstrømning forårsager små anfald og afasi.

Il provoque d'autres modifications indésirables ainsi.
Det får andre uønskede ændringer så godt.

Comment utiliser "provoque" dans une phrase en Français

Elle provoque des fourmillements assez marqués.

Efficace, mais qui provoque une alimentation.

Provoque des explications différentes, finissent par.

Les intoxications qu'elle provoque sont identiques.

H315 (fr) Provoque une irritation cutanée.

Entretenir des chimères provoque des utopies.

Cela provoque une fermeture côté ventral.

C'est lui qui provoque tout ça.

Poids excessif provoque des poissons gras.

L’entrepreneuriat provoque souvent une forme d’isolement.

Comment utiliser "medfører, forårsager, fremkalder" dans une phrase en Danois

Dækket er således skader på bygninger på ejendommen, eller forhold, der medfører nærliggende risiko for skader.

Hvis disse komplikationer, de ikke kun forårsager deres egne problemer, men kan også udløse psoriasis symptomer.

På den anden side fremkalder fysiologiske lidelser en person til at skabe vaner, der ødelægger helbredet, skaber en ond cirkel.

Lægemidlet fremkalder et skarpt spring i blodsukker, hvilket kræver normal produktion af insulin.

En scootertaxa er den absolut billigste måde at komme rundt på, men også den transportform som forårsager flest dødsulykker i Cambodia.

Den eneste måde at gøre det er at opdage og fjerne adware forårsager dem.

På samme tid, inden behandlingen påbegyndes, er det nødvendigt at studere i detaljer det problem, der fremkalder en sådan patologi.

Afviklingen af arrangementet medfører, at veje, pladser og gader er afspærrede, samt andre ændringer i trafikken.

I virkeligheden, er de så meget stress, at de er mere tilbøjelige til at tage det ud på deres partner og børn, forårsager alle kan lide mere.

Asfyxi fremkalder ikke kun en krænkelse af åndedrætsprocessen, men fører også til anholdelsen.