Que Veut Dire PROVOQUE en Allemand - Traduction En Allemand S

Verbe
verursacht
causer
provoquer
entraîner
créer
engendrer
occasionner
induire
entrainer
la cause
infligent
führt
conduire
entraîner
mener
provoquer
effectuent
aboutir
causer
guider
déboucher
exécuter
bewirkt
entraîner
faire
provoquer
permettre
pour effet
différence
ont
hervorruft
provoquer
causer
entraîner
susciter
créer
engendrer
produire
rouge(s)
auslöst
déclencher
provoquer
causer
entraîner
déclenchement
susciter
desserrage
enclencher
déclencheur
verursacht wird
causés
provoqués
dues
entraîner
être créé
engendrés
occasionnés
être induit
sont à l'origine
herbeiführt
provoquer
apporter
entraîner
amener
aboutir
créer
parvenir
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Provoque en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Il te provoque.
Er will dich provozieren.
Je provoque le ver spatial géant!
Ich provoziere jetzt den riesigen Allwurm!
Alors, ne me provoque pas.
Dann provoziere mich nicht.
On provoque une attaque.
Wir provozieren einen Anfall.
Si on ne les provoque pas.
Wir wollen nicht provozieren.
On provoque la mort de ceux qu'on aime.
Wir bewirken den Tod derer, die wir lieben.
Et c'est ce qui provoque les séismes.
Dadurch werden die Erdbeben ausgelöst.
Toujours: Peut poudreantimite en tapis de prière provoque allergies?
Heute: Kann Mottenpulver in Gebetsteppichen Allergien auslösen?
Ne les provoque pas.
Provoziere sie nicht.
Jus pra est un bon choix pour les enfants,car il ne provoque aucune réaction.
Pra-Saft ist eine gute Wahl für Kinder,da es keine Reaktion hervorrufen.
Ne le provoque pas!
Jetzt provoziere ihn nicht!
Ils en arrivent même à affirmer quel'avortement provoque le cancer du sein.
Sie gehen sogar so weit zu behaupten,dass die Abtreibung Brustkrebs verursache.
Ne le provoque pas, Joan.
Provozieren Sie ihn nicht, Joan.
Après tout, l'agneau ne provoque pas l'ours.
Ein Lamm sollte schließlich keinen Bären provozieren.
Ne me provoque pas, Fang Da.
Provoziere mich nicht, Fang Da.
Il y a une bande d'étrangers qui provoque tout les Dojos.
Einige Fremde provozieren alle Kampfschulen.
Ne me provoque pas, garce!
Provoziere mich nicht, du Miststück!
L'insuffisance hépatique et rénale provoque une intoxication.
Leber- und Nierenversagen provozieren eine Vergiftung.
Cet assassinat provoque la révolte de la population de Biskra.
Diese Morde führten zum Aufstand von Paris.
L'hostilité de la population envers les chrétiens provoque des persécutions locales.
Die Feindseligkeit der Bevölkerung gegenüber den Christen führte zu lokalen Verfolgungen.
La réprimande provoque chez le petit une véritable conversion.
Der Tadel bewirkte bei dem Kleinen eine echte Umkehr.
Rudolf Steiner a déclaré que le sucre provoque essentiellement le matérialisme.
Rudolf Steiner sagte, Zucker bewirke im Grunde Materialismus.
Je les provoque pour qu'ils me poursuivent, et tu récupères la voiture OK?
Ich provoziere sie mich zu jagen, und du holst das Auto, okay?
L'instauration des droits de douane notamment provoque de sa part des protestations réitérées.
Insbesondere die Einführung von Zöllen provozierte wiederholt seinen Protest.
Par ailleurs, il provoque trois fumbles, en récupère un et dévie quatre passes.
Des Weiteren verursachte er vier Fumbles und eroberte drei davon.
Je sais juste que ça provoque l'amnésie et que c'est censé agir vite.
Ich weiß nur, dass es eine Amnesie auslösen und schnell wirken sollte.
Le détachement provoque une baisse de la pression artérielle de votre fils.
Die Abbrechung verursachte eine Senkung des Blutflusses zu Ihrem Sohn.
Si vous avez un état qui provoque des convulsions convulsions, ou« crise d'épilepsie».
Wenn bei Ihnen Umstände vorliegen, die Krämpfe auslösen Anfälle oder„Krampfanfälle“.
La Première Guerre mondiale provoque l'arrêt provisoire des compétitions.
Der Erste Weltkrieg führte zu einer vorübergehenden Unterbrechung der Wahlrechtskampagne in Großbritannien.
En 1866, la guerre austro-prussienne provoque la strong dissolution de la Confédération germanique /strong.
Führte der Österreichisch-Preußische Krieg strong zur Auflösung des Deutschen Bundes /strong.
Résultats: 3788, Temps: 0.0978

Comment utiliser "provoque" dans une phrase en Français

L'énergie magnétique provoque des réactions alcalines.
Eva Nielsen provoque des excitations oculaires.
Cette marche provoque une manifestation spontanée…
Provoque peu dinfluence positive sur des.
C'est elle qui provoque les apparitions.
Elle provoque l'isolement, brise une communion.
Cette facilité provoque toutefois quelques excès.
Cela provoque une aversion pour l'alcool.
Cela provoque des délais extrêmement longs.
Cette décision provoque l’agitation dans l’O.H.L.

Comment utiliser "führt" dans une phrase en Allemand

Eine weitere Reise führt Sie vom17.05.
Heute führt meine Frau die -Schreibmaschine.
Ansprechpartner: Wer führt eine Computertomographie durch?
Eine andere Spur führt nach Zitz.
Zudem führt das R-Link ein Eigenleben.
Danach führt kein Weg mehr zurück.
Sie führt von Rankweil nach Göfis.
Swica führt regelmässig interne Schulungen durch.
November 1998) führt der Autor u.a.
Warum führt Esri diese Namensänderungen durch?

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand