Que Veut Dire APPORTER en Allemand - Traduction En Allemand

• bringen
• leisten
• bieten
• holen
• beisteuern
• verleihen
• unterstützen
• bringing
• Vorzunehmen
• herbeizuführen

Exemples d'utilisation de Apporter en Français et leurs traductions en Allemand

Dois-je apporter des boissons?
Bringe ich Getränke?

Tu peux courir lui apporter?
Bringst du es ihr schnell ans Auto?

Apporter famille avec vous.
Bringing Familie mit Ihnen.

Je peux vous apporter quelque chose.
Ich bringe Ihnen etwas.

Voici ce que nous pouvons vous apporter.
Wie wir Sie unterstützen können.

Allez apporter ce médicament.
Los. Bring das Medikament da hoch.

Chérie, tu peux lui apporter une bière?
Oh, Schätzchen, holst du ihm auch ein Bier?

Veuillez m'apporter une solution dès que possible.
Bitte bring mich so bald wie möglich eine Lösung.

Je passe demain chercher ce plateau et vous apporter le déjeuner.
Ich komme morgen wieder, hole das ab und bringe Ihnen ihr Essen.

Je viens vous apporter la parole de Dieu.
Ich bringe euch das Wort Gottes.

Apporter des modifications à l'ensemble du projet Vue d'ensemble.
Vornehmen von Änderungen am gesamten Projekt.

Peux-tu nous apporter à manger?
Kullback, bringst du uns was zu essen?

Apporter au porteur un sens de la liberté et de l'équilibre.
Bring dem Träger ein Gefühl der Freiheit und Ausgeglichenheit.

Je t'ai dit d'apporter des maillets!
Bringe den Hammer, habe ich gesagt!

Je le félicite pour son travail et je suis content de lui apporter mon soutien.
Ich gratuliere ihm zu seiner Arbeit und unterstütze ihn gern.

Tu peux pas lui apporter des photos de Laurent.
Bring ihr die Fotos mit Laurent nicht.

Avec l'aide de quelques tatouages temporaires, j'ai pu apporter cette touche spéciale.
Mithilfe einer Anzahl Bögen mit temporären Tattoos habe ich diesen extra Touch verleihen können.

Pourriez-vous apporter le sirop, s'il vous plaît?
Bringst du uns bitte den Ahornsirup?

Ty, je suis vraiment désolée d'apporter mes problèmes chez toi.
Ty, es tut mir wirklich leid, dass ich meine Probleme in dein Haus bringe.

Peux-tu apporter avec toi les verres de cognac?
Bringst du bitte Cognacgläser mit, wenn du zurückkommst?

Est-ce que tu pourrais nous apporter nos passeports et des cartes vertes?
Bring uns einfach… Kannst du uns unsere Pässe und ein paar Green Cards bringen,?

Office Tab: Vous apporter une interface à onglets pratique dans votre Microsoft Office 2019- 2003.
Office Tab: Bringing Sie eine handliche Tabbed-Schnittstelle in Ihrem Microsoft Office 2019-2003.

Tobias?- Peux tu apporter un verre d'eau à Anita?
Tobias, holst du Anita bitte ein Glas Wasser?

Nous devons apporter une précision pour éviter, comme je le disais, les doutes ou les insécurités juridiques.
Wir müssen eine Klärung herbeiführen, um, wie gesagt, Zweifel oder Rechtsunsicherheiten auszuräumen.

Elle a dû lui apporter un gâteau en prison.
Sie hat ihm von'ner Torte was ins Gefängnis gebracht.

Tu peux nous apporter d'autres marteaux, s'il te plaît?
Bringst du uns bitte noch weiteres Werkzeug?

Il a dit de ne pas en apporter, alors je n'en ai apporté aucune.
Er sagte, bring keine mit, also habe ich keine dabei.

Tu as dit d'en apporter aucune, Alors je n'en ai apporté aucune.
Du hast gesagt, bring keine mit, also habe ich keine.

Je serais ravi de lui apporter l'ordinateur portable, si tu veux.
Ich bringe ihr den Laptop gerne mit, wenn du möchtest.

Bandes métallisée apporter un supplément de luminosité au top.
Ihre metallisierten streifen verleihen extra glanz auf die familie top.

Comment utiliser "apporter" dans une phrase

Mais j’aimerais apporter une précision importante.

Veuillez réessayer.Connectez-vous pour apporter des modifications.OK

Vous pouvez également apporter votre repas.

J'ai apporter des armes pour échanger.

Apporter des notions sur les techniques

L'étude i-Share vient apporter quelques éclaircissements.

Vous pouvez également apporter votre spécimen.

Les jeunes doivent apporter leur duvet.

Sinon, les fournitures pour apporter thérapie.

Seul Henri Leconte pouvait apporter cela.