Exemples d'utilisation de Contribution en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
La contribution de votre père.
Intérêts produits par la contribution communautaire.
Contribution de l'État: Néant.
Coût total du projet Contribution du Fonds de cohésion.
Contribution financière totale Mio €.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la contribution financière
contribution positive
contributions nationales
précieuse contributionune contribution financière
importante contributioncontribution majeure
contribution précieuse
la contribution positive
contribution totale
Plus
Utilisation avec des verbes
contributions écrites
apporter sa contributionla contribution apportée
apporter une contribution positive
contribution privée
renforcer la contributionapporter une contribution précieuse
concernant la contributionconcernant une contributioncontribution accrue
Plus
Utilisation avec des noms
contribution de la communauté
contribution de la commission
contribution du comité
contribution au développement
contribution à la réalisation
grâce à la contributioncontribution à la croissance
contribution au débat
contribution de la section
contribution des entreprises
Plus
Agence européenne des médicaments- Contribution aux titres 1 et 2.
Toute contribution volontaire des États membres.
Il est bien sûrtrès difficile d'estimer cette contribution avec précision.
Toute contribution volontaire des Etats membres.
Etwaige freiwillige Finanzbeiträge der Mitgliedstaaten.Résultat de l'exécution budgétaire de la contribution des pays de l'AELE membres de ΙΈΕΕ.
Budget*: contribution prévue de l'UE: 17,3 millions d'euros environ.
Résultat de l'exécution budgétaire de la contribution des pays de l'AELE membres de ΓΕΕΕ.
Ergebnis der haushaltsmäßigen Ausführung der Finanzbeiträge der am EWR beteiligten EFTA-Staaten.Contribution spéciale en faveur des médicaments orphelins.
Chapitre 2 0- contribution de la communaute europeenne.
Contribution de la Confédération des Charbonnages allemands GVSt.
Rpjtrag des Gesamtverbandes des Deutschen Steinkohlenbergbaus GVSt.De quel ordre est la contribution du conseil municipal pour la reconstruction?
La contribution des partenaires sociaux à ce processus est double.
Redevances Contribution de l'UE Contribution spéciale de l'UE.
Gebühren Zuschuss aus EU-Gesamthaushalt Sonderzuschuss der EU für.La contribution de l'Union restera fixée à 3 460 000 euros par an.
Der Finanzbeitrag der EU bleibt unverändert bei 3 460 000 EUR jährlich.Quelle sera la contribution du plan pour la coopération sectorielle?
Welchen Beitrag leistet die Blaupause zur Branchenzusammenarbeit?Contribution des composantes à la variation du PIB(2) T/T-1- Troisième trimestre.
Contribution des composantes a la variation du pib''- prix constants- t/t-1.
BEITRAG DER AGGREGATE ZU DER ENTWICKLUNG DES BIP(*)"- KONSTANTE PREISE- T/T-1.La contribution totale de l'Union est de 190 MECU pour la période 19951999.
La contribution du Japon a atteint le total de 4,3 milliards d'US$ sur la même période.
Contribution à la mise en oeuvre de programmes de formation internes aux entreprises ELPEKE, EKLA.
Beilrag hinsichtlich der Durchführung von innerbetrieblichen Ausbildungsprogrammen ELPEKE, EKLA.Contribution de la Communauté aux mesures de soutien des LMR harmonisées pour les pesticides.
Finanzhilfe der Gemeinschaft zu den flankierenden Maßnahmen für harmonisierte Rückstandshöchstgehalte für Pestizide.La contribution du Fonds Social Européen est largement, rappelée comme une des conditions de ce développement.
Diese Entwicklung wurde weitgehend durch die Beiträge Contribution spéciale pour les médicaments orphelins, destinée à financer les dispenses de redevances à créer.
Spezieller Zuschuß für Orphan Drugs zur Finanzierung von Gebührenbefreiungen neu zu schaffende Haushaltslinie.Contribution des États membres: contribution annuelle des États membres à des projets signés.
Beitrag der Mitgliedstaaten: Jährliche Finanzbeiträge der Mitgliedstaaten zu Projekten, für die Finanzhilfevereinbarungen unterzeichnet wurden.
