Que Veut Dire OFFRIR en Allemand - Traduction En Allemand

• bieten
• liefern
• schenken
• Angebot
• spendieren
• darbringen
• bietet
• biete
• geboten
• darzubringen
• liefert
• schenkt
• Angebote
• schenke
• spendiere

Exemples d'utilisation de Offrir en Français et leurs traductions en Allemand

Je peux vous offrir une chance.
Ich biete Ihnen eine Chance.

Offrir la nourriture au feu et la manger avec calme.
Biete das Essen dem Feuer an und iss in Ruhe.

J'aimerais vous offrir un emploi.
Ich biete Ihnen einen Job an.

Je dois offrir au gamin ce qu'il veut, et ne pas le lui donner.
Ich biete ihm einfach das an, was er will.

Je peux vous offrir un verre?
Kann ich Ihnen ein Glas spendieren?

AirBit Club promettent beaucoup mais offrir rien;
AirBit Club verspricht eine Menge, liefert aber nichts;

Je peux vous offrir un verre?
Darf ich Ihnen einen Drink spendieren?

Offrir journaux en temps opportun à votre adresse e-mail de loup.
Liefert Protokolle rechtzeitig auf Ihre E-Mail-Adresse heimlich.

Je peux vous offrir à boire?
Darf ich Ihnen einen Drink spendieren?

Offrir un soutien actif après 6 mois(pour les jeunes) et 12 mois pour les adultes.
Angebot aktiver Unterstützung nach 6 Monaten(Jugendliche) bzw. 12 Monaten Erwachsene.

Laissez-moi vous offrir quelque chose.
Ich spendiere Ihnen etwas zu trinken.

Offrir original mais politiquement correct L'objectif est de faire plaisir, pas de choquer.
Originelle, aber politisch korrekte Angebote Ziel ist es, Freude zu machen, nicht zu schockieren.

Je veux vous offrir une nouvelle bourse.
Ich biete Dir eine neues Stipendium an.

J'en ai été réduit à lui suggérer de l'offrir à sa belle-mère.
Ich konnte nur vorschlagen, dass sie ihn ihrer Schwiegermutter schenkt.

Puis-je vous offrir un verre, mademoiselle?
Kann ich Ihnen ein Drink spendieren, Miss?

Melles, entrez donc, laissez-moi vous offrir une bière!
Rawson Miss Lister! Miss Walker! Kommen Sie doch mit rein, ich spendiere ein Bier!

Je voulais vous offrir un verre à toutes les deux.
Ich wollte Ihnen einen Drink spendieren.

Et pour cette faveur incroyable Je vais vous offrir 500 000 dollars.
In Ordnung. Und für diesen riesigen Gefallen biete ich Ihnen 500.000 Dollar.

Je voudrais offrir un verre à cette jeune femme.
Ich möchte der Dame einen Drink spendieren.

Pour vous souhaiter la bienvenue, le Moulin Rouge est ravi de vous offrir cette nouvelle tenue de bal.
Als Willkommensgruß schenkt Ihnen das Moulin Rouge dieses neue Ballkleid.

Il vaut mieux offrir une canne à pêche qu'un poisson.
Man schenkt besser eine Angel als einen Fisch.

Le vétéran que je suis voudrais offrir un verre à un autre vétéran.
Von einem Veteranen zum anderen, ich würde dir gern einen Drink spendieren.

Maintenant, je sais quoi offrir au président Johnson pour Noël.
Jetzt weiß ich, was ich Präsident Johnson zu Weihnachten schenke.

Jaeger‑LeCoultre est heureux de vous offrir la livraison de votre commande.
Jaeger‑LeCoultre schenkt Ihnen die Versandkosten für Ihre Bestellung.

Ecoutez, nous avons pu lui offrir plus que les gardes, comme récompense.
Sieh mal, wir haben ihm mehr geboten, als die Garden als Belohnung zahlen würden.

Les prêtres juifs avaient pour fonction d'offrir à Dieu des sacrifices d'animaux.
Die jüdischen Priester hatten die Aufgabe Tieropfer für Gott darzubringen.

Saül prit l'initiative d'offrir le sacrifice à la place de Samuel à Gilgal.
Saul ergriff die Initiative in Gilgal anstelle Samuels ein Opfer darzubringen.

Dois-je leur offrir ma maison?
Was hältst du davon, wenn ich ihm mein Haus schenke?

Alors que je peux lui offrir tout ce qu'il désire.
Ich biete ihm praktisch alles an und alles, was er will, ist Leila.

Comment utiliser "offrir" dans une phrase

Notre mission: offrir l'Extraordinaire, chaque fois.

J'ai appelé pour offrir mon aide.

Offrir quelque chose sur les groupes.

Juste pour pouvoir offrir des roses.

fr, nous pouvons vous offrir gratuitement.

Offrir des lieux accesibles d'incubation etc.

Offrir avec les cartes cadeaux Sephora.

Censés offrir une partie responsable de.

Offrir des scéance d'hypnose conférences, etc.

Quel soutien pédagogique offrir aux profs?