Que Veut Dire PROCÉDER en Allemand - Traduction En Allemand

• fortfahren
• vorgehen
• fahren sie
• verfahren
• führen
• vorzunehmen
• Durchzuführen
• fortzufahren
• vorzugehen
• vorgenommen
• Durchgeführt
• Durchführt
• führt
• vornimmt
• führen sie
• vorgeht
• fortfährt
• geführt

Exemples d'utilisation de Procéder en Français et leurs traductions en Allemand

Comment procéder?
Wie soll das gehen?

Procéder à la station n°4.
Weitermachen an Station vier.

Comment procéder?
Wie ist das zu tun?

Procéder à notre transfert vers d'autres pays.
Weitere Übersiedlungen in andere Länder folgten.

Comment procéder?
Wie ist vorzugehen?

Procéder avec les skis directement à votre porte.
Sie fahren mit den Schiern direkt bis zur Haustür.

Vous pouvez procéder au lancement.
Sie haben Startfreigabe.

Le jeu suivant examinera la qualité de votre rapport et comment procéder.
Der folgende Quiz prüft die Qualität deines Verhältnisses und wie man fortfährt.

Comment procéder pour ce faire?
Wie kann das geschehen?

Vous pourrez cliquer sur le convertir tous les bouton et procéder à la conversion.
Sie können auf die klicken Konvertieren alle Taste und fahren Sie mit der Konvertierung.

Comment procéder vos ordres?
Wie man Ihre Aufträge fortfährt?

Font procéder aux essais et contrôles exigés par chacune des directives particulières pertinentes;
Die nach jeder der jeweils vorgeschriebenen Einzelrichtlinien erforderlichen Versuche und Prüfungen zu veranlassen.

Nous allons procéder au ja'chuq.
Wir beginnen jetzt mit dem Ja'chuq.

Avant de procéder à l'exemple qui suit Je dois faire un aparté.
Bevor Sie mit dem Beispiel fortgefahren, die folgt, Ich muss ein beiseite machen.

Ceci empêcha de procéder aux essais.
Dies führte zur Einstellung der Versuche.

Nous allons procéder à cette évaluation et nous réexaminerons ce point.
Eine solche werden wir anstellen, und wir werden auch darauf zurückkommen.

Convoquons le conseil afin de procéder à un vote dans le mois.
Dann berufen wir eine Vorstandssitzung für diesen Monat ein und wählen einen.

Au lieu de procéder à des exécutions barbares, organisons des Hunger Games symboliques.
Anstatt dieser grausamen Hinrichtungen veranstalten wir symbolische Hungerspiele.

Alors vous pouvez procéder, Melle Garson.
Dann dürfen Sie beginnen, Ms. Garson.

Q5. Comment procéder à une commande de LED Garden Light?
Q5. Wie befolge ich eine Bestellung für Integrated LED Garden Light?

Tu sais, comment procéder, n'est-ce pas?
Sie wissen, wie Sie das anstellen, oder?

Je ne veux pas procéder à la purification de mes thétans!
Ich will mein Thetan nicht reinigen gehen!

Lancez l'application et procéder à l'sur les directives d'écran.
Starten Sie die Anwendung und führen Sie die auf dem Bildschirm Richtlinien.

De plus, il est nécessaire de procéder à des investissements dans les équipements et les compétences techniques.
Darüber hinaus müssen Investitionen in technische Ausrüstung und Kompetenzen getätigt werden.

Il convient par conséquent de procéder à des études supplémentaires de toxicité.
Aus diesem Grund sind weitere Analysen zur Toxizität von PentaBDE unerlässlich.

Si nous avions pu procéder autrement, nous l'aurions fait.
Hätten wir etwas anderes tun können, hätten wir's getan.

Il est judicieux de procéder séparément pour chaque action.
Es ist sinnvoll, dies auf einzelne Politikfelder be zo gen zu tun.

Il est dès lors vital de procéder à une planification et à un soutien minutieux.
Deshalb sind sorgfältige Planung und Unterstützung lebenswichtig.

Préféreriez-vous une autre façon de procéder non mentionnée dans le présent Livre vert?
Würden Sie andere, in diesem Grünbuch nicht erwähnte Optionen vorziehen?

Les entreprises ferroviaires doivent procéder à des calculs pour assurer le respect de ce principe.
Die Eisenbahnunternehmen müssen Berechnungen anstellen, um sich zu vergewissern, daß dieser Grundsatz eingehalten wird.

Comment utiliser "procéder" dans une phrase en Français

Comment procéder pour rompre mon compte?

Procéder ainsi avec les autres choux.

Vous devez procéder aux réparations indispensables.

Procéder ainsi avec les autres galettes.

Comment procéder pour les faire enlever?

Comment procéder avec votre Code Promo.

Alors, comment procéder pour «voter femmes»?

“Les navires doivent procéder avec précaution.

Comment procéder pour une restauration maison?

Nous allons donc procéder comme suite:

Comment utiliser "vorgehen, fahren sie, fortfahren" dans une phrase en Allemand

Dieses Vorgehen ist eigentlich keine Auswertungsmethode.

Wann fahren Sie ins Silicon Valley?

Sind sie sicher, dass sie fortfahren müssen?

Danach fahren Sie nach Bali zurück.

Selbstverständlich funktioniert solch ein Vorgehen nicht.

Fahren Sie wirtschaftlich, fahren Sie elektrisch.

Vorgehen des LKV Bayern bezüglich Corona.

Und ein abgestimmteres Vorgehen des Staates.

Mit dem Download von Mugsters fortfahren

Mit dem Download von Vainglory fortfahren