Que Veut Dire PROCEDER en Français - Traduction En Français

• procéder
• provenir
• émaner
• à procéder
• il procéder
• de procéder
• nécessaire
• pour procéder
• cas
• lieu
• en procédant
• il soit procédé
• avoir procédé
• être procédé
• il convient
• issus

Exemples d'utilisation de Proceder en Espagnol et leurs traductions en Français

Proceder con precaución.
Procédez prudemment.

¿Cómo quiere proceder?
Comment souhaitez-vous procéder?

Proceder a la ejecución.
Procédez à l'exécution.

Sr. George, puede proceder.
Mr. George, procédé je vous prie.

Proceder con precaución.
Procédez avec prudence.

¿Cómo deberíamos proceder, Señoría?
Comment devons nous procéder, votre honneur?

Proceder de una familia amplia.
Issues d'une famille nombreuse;

Decisión de proceder o no al enjuiciamiento.
Décision d'engager ou non des poursuites.

Proceder de un cruce planificado.
Il provient d'un croisement planifié.

A todo el personal, proceder con cautela.
A tous le personnels procédez avec précautions.

Este es exactamente nuestro modo de proceder.
C'est précisément de cette manière que nous procédons.

Deberá proceder de material inicial que.
Ils doivent être dérivés de matériels initiaux.

Por este motivo, la misión conjunta no ha podido proceder.
De ce fait, la mission conjointe n'a pu avoir lieu.

Me propongo proceder de esa manera.
C'est ce que j'ai l'intention de faire.

Proceder de bobinado rulos dependiendo del efecto deseado.
Passez enroulement bigoudis selon l'effet désiré.

El dolor crónico puede proceder de los aditivos alimentarios?
Puis la douleur chronique proviennent d'additifs alimentaires?

Proceder, en caso de divorcio, a la partición de los derechos a pensión.
De procéder, en cas de divorce, aux partages des droits à pension.

Se interrumpe el debate para proceder al turno de preguntas.
La séance est suspendue pour que nous passions à l'Heure des questions.

Para ello, proceder con cautela y el ataque con el ratón!
Pour cela, avancez avec précaution et attaquez avec la souris!

Una de esas recomendaciones bien podría proceder de la Federación de Rusia.
Il se pourrait fort bien qu'une de ces recommandations émane de la Fédération de Russie.

El Estado debe proceder al esclarecimiento de denuncias históricas.
L'Etat doit faire la lumière sur les plaintes anciennes.

Todos los participantes suelen proceder de la misma región geográfica.
En général, les participants proviennent tous de la même région.

Enjuagar y proceder al champú. de empaquetado: botella con dispensador 150 ml.
Rincez et procédez au shampooing. emballage: bouteille avec distributeur de 150 ml.

Además, es necesario proceder a una reforma del Consejo Económico y Social.
Il est également nécessaire de procéder à une réforme du Conseil économique et social.

Es necesario proceder a pruebas de laboratorio para confirmar el diagnóstico.
Il est nécessaire de procéder à des tests de laboratoire pour confirmer le diagnostic.

Cuando se trata de proceder contra los cárteles, la Comisión no vacila un solo segundo.
S'il y a des cartels, la Commission n'hésite pas une seconde.

Ahora debemos proceder a la ejecución de este importante programa.
Il faut à présent passer à la phase de mise en œuvre de ce programme primordial.

Sólo se podrá proceder a uno o varios nuevos cierres bajo control oficial.».
Il ne peut être procédé à une ou plusieurs nouvelles fermetures que sous contrôle officiel.».

La Comunidad podrá proceder a transferencias auto máticas en los límites siguientes.
La Communauté peut procéder a des transferts automatiques dans les limites suivantes.

Consecuencias proceder con rapidez: Núcleo acelera su velocidad de rotación y compresas.
Conséquences procèdent avec une rapidité: Nucleus accélère sa vitesse de rotation et de compresses.

Comment utiliser "proceder" dans une phrase en Espagnol

–Con otros géneros parece proceder igual.

aunque hay que proceder con cautela.

¿Cómo proceder ante las llegadas tarde?

¿De dónde deben proceder las normas?

Entonces, ¿cómo deberían proceder las marcas?

Con FG, puede proceder con confianza.

"debemos proceder queremos guerras vayan desapareciendo.!

Solo así podré proceder con certeza.

Recomendaciones sobre cómo proceder según resultado.

¿Qué debo proceder ante una picadura?

Comment utiliser "procéder, émaner" dans une phrase en Français

Comment procéder pour avoir une information?

Dabord émaner dune option pour obtenir les.

Comment procéder pour éviter des erreurs?

Vous devez toutefois procéder avec prudence.

Cette radioactivité est annoncée émaner de Tchernobyl.

Vous n'aimez pas procéder dans la.

Chambre des administrateurs aurait dabord émaner dune.

Vous pouvez également procéder par lots.

Jespère que toutes. émaner dune fracture du.

L'initiative peut également émaner du procureur lui-même.