Que Veut Dire CAUSE en Allemand - Traduction En Allemand

• Ursache
• Grund
• wegen
• Fall
• willen
• Cause
• verursacht
• führt
• betreffenden
• Auslöst

Exemples d'utilisation de Cause en Français et leurs traductions en Allemand

Mais à cause de qui?
Aber aus welchem Grunde?

Quelle est la cause?
Wodurch wurde das ausgelöst?

Ou d'une cause non naturelle.
Oder andere unnatürliche Gründe.

Je sais ce que ça cause.
Ich weiß, wozu das führt.

De ce qui cause tes maux de tête.
Darauf was deine Kopfschmerzen auslöst.

Quelle en est la cause?
Wodurch wird es ausgelöst?

Une canne qui cause des tremblements de terre?
Ein Stock, der Erdbeben auslöst?

Quelle en a été la cause?
Und was hat dies Ausgelöst?

Et là, il a vu la cause du problème.
Und dann hat er gesehen, was den Ärger verursachte.

Mais quelle peut être la cause?
Aber was könnte das auslösen?

Quelle est la cause d'une pneumonie avec diarrhée?
Was führt zu Lungenentzündung mit Durchfall?

Pour les ultralibéraux, la cause est entendue.
Für die Ultraliberalen sind die Gründe klar.

Cause possible: le filtre bactériologique est bloqué.
MÖGLICHE URSACHE Der bakteriologische Filter ist verstopft.

La Maison-Blanche n'est pas la cause de nos problèmes.
Das Weiße Haus verursachte nicht unsere Probleme.

Lui-même sur la loi, et nous-mêmes sur les faits de la cause.
Sich auf das Gesetz, und uns an den Fakten des Falles.

Cause possible: le système de remplissage n'est pas connecté.
MÖGLICHE URSACHE Das Wasserfüllsystem ist nicht angeschlossen.

Supprimer les anciennes entréessave failure cause unknown.
Alte Einträge löschensave failure cause unknown.

Commentaires à Aliments que Cause vous pour perdre du poids eBook.
Kommentare zu Lebensmittel, dass Ursache Sie verlieren Gewicht eBook.

FMEA et FMECA sur entraînements mécaniques(Root cause analysis).
FMEA und FMECA an mechanischen Antrieben(Root cause analysis).

Cause possible: résidus organiques ou chimiques sur les instruments.
MÖGLICHE URSACHE Organische oder chemische Rückstände an den Instrumenten.

L'une prévient les fausses couches. L'autre cause des malformations.
Eins verhinderte Fehlgeburten, eins führte zu Missbildungen.

La cause de ces explosions démographiques, apparemment aléatoires, est inconnue.
Die Gründe für diese offensichtliche Entfremdung sind unbekannt.

Il reste toujours à trouver la cause de la fuite de tachyons.
Wir müssen immer noch herausfinden, was das Tachyonleck verursachte.

La probabilité seule ne suffit pas pour décider d'une cause.
Die bloße Wahrscheinlichkeit reicht für die Entscheidung eines Falles nicht aus.

Votre séance d'entraînement est la cause de votre poitrine pour obtenir très grand?
Ist Ihr Training Auslösen der Brust zu bekommen extrem größer?

Le comportement de ton frère jumeau n'était pas dû à une cause naturelle.
Das Verhalten deines Zwillingsbruders war nicht aus natürlichen Gründen.

Il cause habituellement des erreurs lors de l'enregistrement de données sur DVD.
In der Regel führt es zu Fehlern bei der Aufnahme von Daten auf DVDs.

Je ne savais pas avec certitude que l'ocytocine cause la fiabilité.
Ich wusste nicht mit Sicherheit, ob Oxytocin Vertrauenswürdigkeit auslöst.

La cause de maladies cutanées adultes peut être génétique(héréditaire), infectieuse, dégénérative ou allergique.
Die Gründe für Hautkrankheiten bei Erwachsenen können genetisch(angeboren), infektiös, degenerativ oder allergisch sein.

E Perte de contrôle(notamment partielle ou temporaire), quelle qu'en soit la cause.
Verlust der Kontrolle(auch teilweise oder vorübergehend) ungeachtet der Gründe.

Comment utiliser "cause" dans une phrase

Vend cause incompatibilité avec mon routeur.

Aucune cause n'est privilégiée pour l'instant.

Mais oui, cause toujours mon lapin.

Cause habituellement très néfaste, car il.

C’est une très belle cause Vivina.

Trouver cause infiltration eau sur revetement.

transport apportez des exceptions cause de.

throat can levaquin 500 cause metalic.

Cause d’environ 4000 décès par an.

C'est ça, c'est ça, cause toujours.