Que Veut Dire CAUSANT en Danois - Traduction En Danois

• forårsager
• medfører
• skaber
• fører
• giver
• forvolder
• omdirigere-forårsager
• meget
• forårsage
• forårsagede
• forårsaget
• medføre
• medførte
• skabte
• medførende

Exemples d'utilisation de Causant en Français et leurs traductions en Danois

Il n'est pas causant.
Han talte ikke meget.

Causant une variété de modèles sur vos ongles.
Forårsager en række designs på dine negle.

Il n'est pas causant.
Han taler ikke meget.

Causant une marée noire, qu'ils essaient de nettoyer.
Og forårsagede et oliespild, de stadig prøver at rense.

Toujours aussi causant?
Taler du altid så meget?

Causant des morts lentes et agonisantes à toutes ses victimes.
Og forårsager en langsom, pinefuld død for alle dets ofre.

Parasites oreille humaine causant de la douleur.
Human Ear Parasites forårsager smerte.

Causant une étincelle dans la coque. Ce qui met en panne le dirigeable.
Det jorder luftskibet og forårsager gnister i skroget.

Parasites oreille humaine causant de la douleur.
Menneskelige øre parasitter forårsager smerte.

Ne causant que de la douleur et terrifiant les animaux encore plus loin.
Hvilket kun forårsager smerte og skræmmer dyrene endnu mere-.

Procédures médicales causant liquide autour du coeur.
Medicinske procedurer forårsager væske rundt om hjertet.

Ne montrez pas votre douleur et votre désespoir, causant la pitié;
Vis ikke din smerte og fortvivlelse, hvilket giver medlidenhed;

Les principaux facteurs causant un symptôme désagréable.
De vigtigste faktorer forårsager et ubehageligt symptom.

Causant des problèmes liés à la stabilité et les performances du système.
Forårsage problemer relateret til systemets stabilitet og ydeevne.

Les C-1 et C-2 ont été disloquées, causant une asphyxie immédiate.
C1 og C2 blev vredet af led og forårsagede kvælning.

Causant des problèmes liés à la stabilité et les performances du système.
Forårsager problemer relateret til stabilitet og ydeevne af systemet.

Ou se déplacer rapidement, causant d'importants dommages au foie.
Eller bevæg hurtigt og forårsage omfattende leverskade.

(parfois) causant des cancers, mais plus communément vieillissement de votre peau.
(undertiden) forårsager kræft, men mere almindeligt aldrende din hud.

Rien de mieux pour votre peau, causant inutile et cruel.
Intet bedre end din hud, hvilket medfører unødvendige og grusomme.

Causant de nombreuses maladies graves, qui peuvent mener à l'invalidité et la mort.
Forårsage mange alvorlige sygdomme, som kan føre til invaliditet og død.

Cela augmenterait les prix plus élevés, causant plus de fuites.
Dette ville hæve priserne højere og forårsage mere flygtning.

Un traumatisme causant des dommages à la rate peuvent causer cette condition.
Traumer forårsager skade på milten kan forårsage denne betingelse.

Les confédérés repoussent l'attaque causant des pertes élevées.
De konfødererede slog angrebet tilbage og forårsagede store tab.

Neurodégénérative Une maladie causant des dysfonctionnements progressifs et la mort de cellules cérébrales(neurones).
Neurodegenerativ En sygdom forårsaget af fremadskridende funktionssvigt og død af hjerneceller(neuroner).

Ils peuvent également altérer le système nerveux causant l'hyperactivité.
De kan også ændre dit nervesystem og forårsage hyperaktivitet.

Inflammation du pancréas(causant de fortes douleurs abdominales).
Betændelse i bugspytkirtlen(pancreatitis)(hvilket giver stærke mavesmerter).

Cependant, pendant l'exercice, les magasins BCAA peuvent être diminués, causant de la fatigue.
Under træning kan BCAA-butikker imidlertid formindskes og forårsage træthed.

Insectes microscopiques- acariens- causant souvent la panique dans la population.
Mikroskopisk insekt- mide- ofte forårsager panik i folk.

Il abaisse également le taux de catabolisme et stimule les envies, causant plus de volume.
Det desuden sænker prisen på katabolisme samt stimulerer sult, hvilket fører til mere bulk.

Ils sont toujours traçables, causant la désintégration totale de la société sur Terre.
De er stadig sporbare, forårsagede samfundets samlede opsplitning på jorden.

Comment utiliser "causant" dans une phrase en Français

Lui, rien qu'en causant avec ses clients…

Causant des tués et des dégats importants.

Les 3 principaux facteurs causant omic Res.

Pas de doute son Causant vient d'arriver!

Et causant une désagréable surprise aux Etats-Unis.

Il n'était pas très causant non plus.

L'inspecteur Kako Chan n'est pas causant aujourd'hui.

Pas causant l'Auvergnat mais on lui pardonne...

L'impulsion est l'énergie de l'Esprit causant l'objectivité.

Causant des sexe coquines qu'il avait tort.

Comment utiliser "skaber, forårsager, medfører" dans une phrase en Danois

En kultur hvor ledelse og medarbejdere er sig selv når de skaber resultater.

Af samme grund er de indkomster, som frisøren, håndværkeren eller tandlægen skaber, skattepligtige.

På den måde skaber man også en rød tråd mellem rummene.

Gennemgå fejlmeddelelserne, der vises i debug mode, og find ud af, om nogen af ​​dem muligvis forårsager den fatale fejl.

I fordøjelsessystemet forårsager den arvelige fejl, at de enzymer, der skal sikre at føden nedbrydes og optages ikke kommer ud i tarmen.

Det skaber også ondsindede registreringsdatabasen for at blive aktiveret automatisk, så snart OS støder op.

Dette forårsager akut skarp smerte i og omkring leddet.

Hvad er årsagerne til atrieflimren? - Mosolyorszag.com Hvad er årsagerne til atrieflimren? Atrieflimren er en tilstand, der forårsager de øverste kamre af hjertet til at slå uregelmæssigt.

Skriv til KW3 Gæster KW3 er et kulturhus hvor det er lejerne, brugere og kulturskabere, der skaber indholdet.

Måske er de turister, der med deres egen baggrund og de begrænsninger, det medfører, er på tur i en eller andens liv.