Hvad Betyder FORÅRSAGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• aiheuttaa
• aiheutua
• laukaista
• aiheuta
• aiheuttavat
• aiheuttaen
• aiheutuu

Eksempler på brug af Forårsage på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De kan forårsage sepsis.
Se voi aiheuttaa sepsiksen.

Men det kan forveksles med magma og forårsage et udbrud.
Magmaa voidaan luulla öljyksi, silloin aiheutuu purkaus.

Hvad kan forårsage astmaanfald?
Mikä voi laukaista astmakohtauksen?

Forårsage en uacceptabel ændring af fødevarernes sammensætning, eller.
Aiheuttavat sopimattomia muutoksia elintarvikkeen koostumukseen tai.

Spil kan forårsage anfald.
Pelit voivat aiheuttaa kohtauksia.

Gennem navlerne kan en infektion komme ind i barnets krop og forårsage sygdom.
Naveleiden kautta infektio voi päästä vauvan kehoon aiheuttaen sairauden.

Ikke forårsage irritation og inflammation.
Ei aiheuta ärsytystä ja tulehdusta.

Psykoplasma kan forårsage cancer.
Psykoplasmatiikka voi aiheuttaa syöpää.

Jeg vil forårsage yderligere kaos og sorg,-.
Aion aiheuttaa lisää kaaosta ja sydänsyruja,-.

Kortikosteroider ikke forårsage høretab;
Kortikosteroidit eivät aiheuta kuulovaurioita;

Det kan forårsage permanent hjerneskade.
Se saattaa aiheuttaa pysyvän aivovamman.

Denne form for vægttab kan forårsage højt temperament.
Tällainen ruokavalioon saattaisi laukaista korkea mieliala.

Den kan forårsage en flænge i hjertets ydermuskel.
Se saattaa aiheuttaa repeämän sydämen ulkoseinään.

En kronisk form af sygdommen kan forårsage kræft eller gangren i penis.
Taudin krooninen muoto voi laukaista peniksen syövän tai gangreenin ulkonäön.

De kan forårsage lidelser, sygdomme og endda død-.
He voivat aiheuttaa kärsimystä, sairautta ja jopa kuoleman-.

Samtidig kan lufthavne i grænseområder forårsage ekstra problemer.
Lisäksi rajojen läheisyydessä sijaitsevista lentokentistä saattaa aiheutua lisäongelmia.

Ikke længere forårsage så mange bivirkninger.
Ei enää aiheuta niin monia sivuvaikutuksia.

I nogle tilfælde kan uopløst fiber svulme i halsen og forårsage kvælning.
Joissakin tapauksissa liukenematon kuitu voi turvota kurkussa aiheuttaen tukehtumista.

De kan også forårsage alvorlig personskade.
Ja silloin voi aiheutua myös vakavia henkilövahinkoja.

Ustabile brændstoffer undergår kemiske forandringer på kort sigt, som kan forårsage alvorlige problemer i driften.
Epävakaissa polttoaineissa tapahtuu kemiallisia muutoksia lyhyen ajan kuluessa, jolloin voi aiheutua vakavia toimintaongelmia.

Vil PhenQ forårsage nogen form for bivirkninger?
Will PhenQ laukaista minkäänlaisia haittavaikutuksia?

Organens fysiologiske reaktioner på eksterne faktorer kan forårsage udviklingen af en af disse lidelser.
Organismin fysiologiset reaktiot ulkoisiin tekijöihin voivat laukaista jonkin tällaisen vaivan kehittymisen.

Dette kan forårsage myopati, herunder rhabdomyolyse.
Tästä saattaa aiheutua myopatiaa, myös rabdomyolyysiä.

Hvis hændelser udvikler sig uden succes for patienten, vil den inflammatoriske proces påvirke nyrerne og forårsage pyelonefrit.
Jos tapahtumat kehittyy epäonnistuneesti potilaalle, tulehdusprosessi vaikuttaa munuaisiin aiheuttaen pyelonefriittiä.

Kan depressioner forårsage ulykker og andre problemer.
Depressio voi aiheuttaa onnettomuuksia ja muita ongelmia.

De kan forårsage vrangforestillinger, ængstelse, hallucinationer.
Ne voivat aiheuttaa IuuIoja, ahdistusta, harhoja.

Nogle er dårlig, forårsage sygdom, infektion og værre.
Jotkut ovat huonoja, aiheuttavat sairauksia, infektioita ja pahempaa.

Opiater forårsage alvorlig forstoppelse, især for langsigtede misbrugere.
Opiaatit aiheuttavat vakavia ummetus erityisesti pitkän aikavälin addikteja.

Dykkersyge kan også forårsage lammelser og for tidlig aldring.
Tauti voi aiheuttaa myös halvautumisen ja ennenaikaista vanhenemista.

Det kan forårsage masser af problemer fremover, fordi man risikerer, at de går tabt for altid.
Tästä saattaa aiheutua vastaisuudessa runsaasti ongelmia, sillä kyseiset puulajit saattavat kuolla sukupuuttoon.

Hvordan man bruger "forårsage" i en Dansk sætning

Højt fedtindhold fødevarer Højt fedtindhold fødevarer begrænses, da de ophold i den længere mave og forårsage mave til at skabe mere syre.

Hackere bruger brute force teknikker til at vinde system med adgangskode og forårsage uønskede besvær til den pågældende bruger.

Ansøgere med følgevirkninger af sygdom eller kirurgiske procedure i nyrerne eller urinvejene, der kan forventes at forårsage uarbejdsdygtighed, især enhver.

Når føjet til maven vil de hæve syreindhold niveau og forårsage dit sure opstød til at forværre.

Lavt testosteronniveau kan forårsage, at knogler bliver tyndere, svækkede og mere udsatte for brud.

Et nyt klaver kræver tuning på grund af ændringer i temperatur og luftfugtighed på omgivelserne, som kan forårsage udvidelse eller sammentrækning af komponenter og ændre spændingen i strengene.

Ligesom andre malware kan 888-297-0336 Pop-up kapre dine webbrowsere og erstatte browsers hjemmeside / søgemaskine med ondsindet domæne og forårsage utallige omdirigeringer.

Severity niveau af denne orm vil endda forårsage systemnedbrud, fordi det hele tiden henter sine understøttende filer.

I fremskredne tilfælde kan kønsinfektioner forårsage postpartum komplikationer, for tidlig fødsel eller infertilitet.

Der er en række medicinske tilstande, der kan forårsage hurtig vægtstigning.

Hvordan man bruger "aiheutua, laukaista, aiheuttaa" i en Finsk sætning

Niistä saattaa aiheutua myös häiriötä naapurustolle.

Loiset voivat laukaista epämiellyttävän kipu alavatsassa.

Palveluksen jatkuessa lomaruokailut alkoivat aiheuttaa ongelmia.

Huomaa, että tästä voi aiheutua valuutanvaihtomaksuja.

Myös kasvaimen säteilytys voi laukaista SJS:n.

Omat haasteensa aiheuttaa toisinaan heikko kielitaito.

Myös tupakoinnin lopettaminen voi laukaista colitiksen.

Spacex yrittää laukaista ensimmäistä kertaa käytetyn.

Niistä voi aiheutua myös terveysriski työntekijälle.

Voivatko rajoitteet ruokavaliossa aiheuttaa kilpirauhasen vajaatoiminnan?