Hvad Betyder BRINGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tuoda
• viedä
• vaarantaa
• saattaa
• saada
• nostaa
• herättää
• kuljettaa
• tuomalla
• saattamiseksi
• tuominen

Eksempler på brug af Bringe på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Bringe ham til live?
Herättää hänet eloon?

Hvorfor bringe det op nu?
Miksi nostaa se nyt esiin?

Bringe verden til Indiana.
Tuominen maailmassa Indiana.

Jeg vil bringe Rose hjem.
Haluan saada Rosen kotiin.

Bringe de offentlige tjenester nærmere til borgeren;
Julkisten palvelujen tuominen lähemmäksi kansalaisia.

Jeg kan bringe det til ham.
Voisin tuoda sitä hänelle.

Bringe dig de bedste webcam synspunkter i Canada.
Tuominen sinulle parhaiten webbikamera tarkastelua Kanadassa.

Jeg kan bringe dig i knibe.
Voisin saattaa sinut pulaan.

For hvem kan lide cop spil og racer spil vil være tilfreds med dette spil bringe dem sammen.
Kuka tykkää polkupyöräpelejä ja kilpa-pelejä ovat tyytyväisiä tähän peliin tuomalla ne yhteen.

Vi kan bringe jer derhen.
Voimme viedä teidät sinne.

Byg din karriere momentum ved at studere, mens du arbejder og bringe frisk indsigt på arbejdspladsen.
Rakenna urasi vauhti tutkimalla työskennellessäsi ja tuomalla tuoreita oivalluksia työpaikalle.

Og bringe ham til din verden.
Ja tuoda hänet maailmaasi.

Jeg vil gerne bringe hende hjem.
Haluaisin viedä hänet kotiin.

Kan bringe andre deltagere i miskredit.
Voivat saattaa toiset osallistujat epäilyttävään valoon.

Man kan ikke bringe døde tilbage.
Et voi herättää kuolleita.

Kan bringe beskyttelsen af miljøet(f. eks. sjældne arters levesteder).
Voi vaarantaa ympäristön suojelua(esim. harvinaisten lajien olinpaikat).

Jeg ville bringe dem sammen.
Halusin saattaa heidät yhteen.

Men snart skal Mirena reducere mængden af sekretioner og gradvist bringe dem tættere på det normale.
Mutta pian Mirenan pitäisi vähentää runsaasti eritteitä, asteittain tuomalla ne lähemmäs normaalia.

Vi kunne bringe ham tilbage.
Voimme tuoda hänet takaisin.

Den gode nyhed er, at behandlinger, herunder salicylsyre såsom Wartrol bringe en reduceret risiko for ardannelse.
Hyvä uutinen on, että hoitoja, joihin salisyylihappo, kuten Wartrol kuljettaa alentuneeseen arpia.

Jeg kan bringe dig i sikkerhed.
Voin viedä sinut turvaan.

Erhvervelse datasystemer bringe ro i sindet.
Tietojen hankkiminen järjestelmien nostaa mielenrauhaa.

Jeg vil bringe liv til verden.
Haluan tuoda elämää maailmaan.

Du kan ikke bringe mig.
Sinä et voi vaarantaa, minua tai tätä firmaa-.

Han vil bringe fred til vort land.
Hän yrittää saada rauhan maahamme.

Ja på restauranter Klienten kan bringe sine egne fødevarer?
Asiakas voi nostaa hänen omasta elintarvikkeiden?

Du kan bringe os alle sammen i fare.
Voisitte vaarantaa meidät kaikki.

Føniksstenen kan bringe folk tilbage.
Fiinikskivi herättää ihmisiä henkiin.

Jeg vil nu bringe dig til et sted med himmelsk afslapning.
Nyt aion kuljettaa sinut rentoutumisen maailmaan.

Porphyry gik til Sicilien, hvor han skrev en tekst bringe filosofier af Aristoteles og Platon sammen.
Porphyry meni Sisilia, jossa hän kirjoitti tekstin saattamiseksi filosofioita Aristoteleen ja Platonin yhdessä.

Hvordan man bruger "bringe" i en Dansk sætning

Vi bruger det som intern motivation, og gode oplevelser kan bringe smilet frem på enhver.

En af metoderne er at bringe så meget af indholdet op til brugeren i browseren uden brugeren opdager det.

Jeg vil meget anbefale dette sted, men hvis du kan lide mælk i din te eller kaffe bør du bringe nogle.

Du får som praktikant gode muligheder for at anvende teori i praksis og bringe din viden i spil på mange forskellige typer af opgaver.

Med Portable Class Library, er Microsoft begyndt at bringe disse platforme sammen og gøre det lettere at skrive kode, der kører på tværs af dem.

Danske medier er som bekendt fortsat travle med at bringe rygter og spekulationer om Trumps påståede samarbejde med Putin.

Vores veluddannede og professionelle medarbejdere leverer et VVS-arbejde, der vil bringe glæde i mange år fremover.

Lad os bringe forskningen – også i kvinders normale aldring – ind i det tredje årtusind!

Det kan derfor give mening at bringe netværk eller grupper af fagprofessionelle sammen for at demonstrere og sprede innovative løsninger.

Og spørgsmålet er så, om Alexa har hørt noget den fatale nat, som kan bringe sagen nærmere en opklaring.

Hvordan man bruger "vaarantaa, tuoda, viedä" i en Finsk sætning

Parlamentin päätös saattaa nyt vaarantaa apupaketin.

Sitä kannattaa tuoda ihan laatikollinen kerralla.

Harmittaa heti viedä uutta pyörää huoltoon.

Raportin laiminlyöminen vaarantaa vastaiset apurahan saantimahdollisuudet.

Tähän Padma voisi tuoda hieman vastavoimaa.

Sen katsottiin jopa voivan vaarantaa potilasturvallisuuden.

Kaikki kasvihuoneilmiön vastustajat pitää viedä aitan.

Uskaltaa vain pelottomammin vaarantaa pääparin välit.

ProiPhonen nollaaminen voi viedä useita minuutteja.

Vaihtoehtoisesti voit klikkaa "+"-painiketta tuoda ne.