Hvad Betyder LØFTE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• lupaus
• nostaa
• nosto
• sitoumus
• luvata
• kohottaa
• nostamiseen
• nostella
• pantti
• pantin

Eksempler på brug af Løfte på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvad er"løfte"?
Mikä on luvata?

Løfte kraft(KW) 11.
Nostamiseen teho(KW) 11.

Det er et løfte.
Tuo oli lupaus.

Løfte skrivebord ramme.
Nosto työpöytä runko.

Vi må løfte bilen.
Pitää nostaa autoa.

Løfte& stramme huden;
Nosto& kiristäminen iho;

Lad den løfte dig.
Anna sen nostaa sinut.

Det er Imperiums løfte.
Se on Imperiumin lupaus.

Eller løfte et helt bjerg!
Tai nostaa kokonaisen vuoren!

Men jeg kan ikke løfte den!
En voi nostaa sitä!

Hvem kan løfte dette sværd?
Kuka voi nostaa tämän miekan?

Til jer er givet et løfte.
Teille on annettu lupaus.

Jeg ikke må løfte noget tungt.
En saa nostaa mitään raskasta.

Stjerneflåden… er et løfte.
Tähtilaivasto- on lupaus.

Og det er et løfte fra en skiløber.
Ja se on hiihtäjän lupaus.

I det mindste skal du ikke løfte tønder.
Sinun ei tarvitse nostella roskatynnyreitä.

Hold dit løfte, men lyt til Bobby.
Pidä lupaus, mutta kuuntele Bobbya.

Det har det ikke. Men et løfte skal holdes.
Mutta lupaus on pidettävä. Ei ole.

Jeg vil løfte et glas for vores børn.
Minä haluan kohottaa maljan lapsillemme.

Skal kvinder løfte vægte?
Tulisiko naisten nostella painoja?

Den følgende morgen modtog Koraysh ord løfte.
Seuraavana aamuna, Koraysh sai sanan pantin.

Dit oprindelige løfte var bedre.
Alkuperäinen lupaus oli parempi.

DU STYRER KLIMAFORANDRINGERNE. Afgiv et løfte!
SINÄ VAIKUTAT ILMASTONMUUTOKSEEN. Tee sitoumus!

Du skal ikke løfte noget tungt.
Ei tarvitse nostaa mitään raskasta.

Hvordan har du det med at køre og løfte kasser?
Voisimme käydä ajelulla ja nostella laatikoita?

Det er et løfte, der ikke kan brydes.
Se on lupaus, jota ei voi rikkoa.

Lægen siger, jeg ikke må løfte tunge ting.
Tohtori sanoi etten saa nostella mitään painavaa.

Det er et løfte, som ingen kan holde.
Se on lupaus, jota kukaan ei voi pitää.

Hvis jeg kunne finde dem, og løfte min arm,-.
Jos löytäisin heidät ja voisin kohottaa käteni-.

Excaliburs løfte blev født for æoner siden.
Excaliburin lupaus syntyi aikoja sitten.

Hvordan man bruger "løfte" i en Dansk sætning

A Stik til automatisk knaphulsmåler Sy knaphullet: din målehjulet ved at løfte op i det, hvilket gør det lettere Bemærk!

Håndtaget ligger godt i hånden og wokken er behagelig at løfte og anvende.

Her besluttede Donald Trump i fredags at sætte hårdt mod hårdt og øge presset på kineserne ved at løfte straftolden fra 10 til 25 pct.

Vores enestående samarbejde med Hästens, det svenske luksusmærke inden for sengetøj, har givet os mulighed for at løfte sovekomforten til nye højder.

Dette vil løfte dem lidt op.

Denne manipulation vil gøre dine øjne visuelt større og løfte hængende pande.

Det er vores tre styrkepositioner, som vi i turistsamarbejdet sammen skal løfte og markedsføre, siger Tanja Have.

På det efterfølgende bestyrelsesmøde blev det vedtaget at Sonja Pedersen og Per Hegner skulle i fællesskab løfte denne opgave!

Her bliver der en stor opgave for den nye hovedbestyrelse at løfte.

Det løfte holdt værterne i dagens opgør mod Lemvig i Virum Hallen.

Hvordan man bruger "nostaa, lupaus, nosto" i en Finsk sætning

Hanhenjalka nostaa rikkakasvit tehokkaasti irti maasta.

Kaksi matkaratsastusblogia haluan myös nostaa esille.

Olisiko tuo lupaus tehostuvasta atk-oppia jäsenistölletoiminnasta?

Sitten kapula lähelle maahan, nosto ok?

Viimeisessä maksimaalisessa rutistuksessa nosto jäi puolitiehen.

Myös paineen nosto voi auttaa ko.

Täällä yks työnhakija nostaa käden pystyyn.

Wasalla iso hatun nosto uskomattomasta työstä.

Isoäidin keittiöstä Petänen nostaa esille vispipuuron.

Vaurastuminen nostaa lihatuotteiden kysyntää eli rehunviljelyä.