Hvad Betyder LUPAUKSEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• løfte
• lover
• forjættelsens
• tilsagn
• forjættede
• løftet om
• løftet
• løfter
• lovede
• lovet
• forjættelse
• forjættelsen

Eksempler på brug af Lupauksen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Jokaisen lupauksen.
Ethvert løfte.

Lupauksen rikkomisesta?
Brudte løfter?

Pidän sen lupauksen.
Jeg holder det løfte.

Lupauksen olla Norjan kuningas.
Løftet om at blive Norges konge.

Kuka antoi sen lupauksen?
Hvem lovede Dem det?

Millaisen lupauksen haluat kuulla?
Hvilket løfte vil du gerne høre?

Hän pitää erään lupauksen.
Han holder et løfte.

Kuinka monen lupauksen he pitävät?
Hvor mange løfter holder de?

Wabit rikkoivat tämän lupauksen.
Wabistammen brød deres løfte.

Pankki antaa lupauksen tietylle….
Banken giver løftet om en vis….

Tiedän. Muistan antamasi lupauksen.
Jeg ved det. Jeg husker dit løfte.

Minkä lupauksen he ovat pitäneet?
Har de ellers holdt deres løfter?

Hän antoi teille lupauksen.
Han gav Dem et løfte.

Veljeni antoi lupauksen Chinon äidille.
Og min bror aflagde et løfte til Chinos mor.

Mr Churchill antoi sen lupauksen.
Det var mr. Churchill, der lovede Dem det.

Annoit Richielle lupauksen, Englantilainen.
De gav Richie et løfte, Englænder.

Lupauksen täyttämiseksi… Se oli poliisista.
Det var politiet. Til at opfylde løftet.

Olen vain aikuinen, joka rikkoi lupauksen.
Jeg er bare endnu en voksen, der brød et løfte.

Annoit minulle lupauksen, ja minä pidin omani.
Du gav mig et løfte, og jeg indfriede min del.

Maa määrätty ja pyhitetty.- Lupauksen maa.
Landet udpeget og indviet.- Det forjættede land.

Tuleeko!"- lupauksen utelias tutkijat.
Om der vil være!"- lover at nysgerrige videnskabsmænd.

Mutta me, veljeni, olemme kuin Ishak- me olemme lupauksen lapsia!
Men vi, brødre! er forjættelsens børn i lighed med Isak.«!

Annan sinulle lupauksen. Kukaan ei saa tietää meistä.
At jeg lover dig at ingen opdager noget.

Näkymät on kuvattu edellä, pitäen joitakin lupauksen, edelleen melko synkkä.
Udsigterne er beskrevet ovenfor, mens du holder nogle lover, stadig temmelig grum.

Myit lupauksen ripulista kolmella taalaa pullo.
Du solgte løftet af diarré i tre bukke en flaske.

Minä olen antanut sinulle lupauksen, että minä pidän sinusta huolta.
Og jeg har lovet dig, at jeg passer på dig.

Sen lupauksen- ovat tehneet miljoonat amerikkalaiset.
Det er et løfte, millioner af amerikanere har aflagt.

ETERNA antaa tästä selkeän lupauksen, jonka se sinetöi GOOD SHIRT-merkillä.
ETERNA lover det helt klart med sit mærke: GOOD SHIRT.

Lupauksen, etten olisi mitään itselleni, vaan kaikki teille.
Løftet om, jeg ikke vil være for mig selv, men kun for jer.

Arthur teki minulle lupauksen, jonka hän näyttää rikkoneen.
Arthur lovede mig noget, som han ikke har holdt.

Hvordan man bruger "lupauksen" i en Finsk sætning

Naakkaverkko tuli lupauksen mukaan maanantaina 6.10.

Tässä minun lupauksen uudelle vuodelle 2014!

Oletteko huomanneet Herranne lupauksen käyneen toteen?

Nyt kuultu antoi hienon lupauksen tulevasta.

Millainen rangaistus pitäisi lupauksen rikkojalle langettaa?

Saatuaan lupauksen Anna Porfyrogenita saapui Khersonesosekseen.

Halla-aho näyttäköön nyt äijäenergisen lupauksen loppuunsaattamisen.

Molemmista olen saanut lupauksen kuvista mainoskäyttöön.

Tein myös pienen lupauksen tän suhteen.

Näin tuon minunkin kokeman lupauksen kohdalla.

Hvordan man bruger "lover, forjættelsens, løfte" i en Dansk sætning

Super hyggelig dag, hvor jeg fik lov at vise nogle af mine kort frem, og jeg lover at de nok skal komme på bloggen også.

Og så siger Kierkegaard: ”Ved troen vandrede Abraham ud fra fædrenes land, og blev fremmed i forjættelsens land – altså i det nye.

Nogle e-forhandlere lover levering uden betaling, men i mange tilfælde er det så præmissen at du køber for en fastsat pris.

Men denne ene forjættelsens sæd, der fik tilsagnet, har sin fuldkommelse i Kristus.

Enkelte e-forhandlere lover fragt uden beregning, men oftest er det kun gældende hvis man shopper for et fastslået beløb.

at I på den Tid uden for Kristus vare udelukkede fra Israels Borgerret og fremmede for Forjættelsens Pagter uden Håb og uden Gud i Verden.

Vi lover at passe på dine data og holde dem sikret.

Epub Den politiske brødrister pdf completo Forjættelsens dag Læs online Hilmar Wulff Rasmus Klump og opfindelsen Hent Vilh.

Nu håber vi, at trygheden ved at skrive under med ham vil løfte både Mota og resten af spillertruppen, siger Tarje N.

Om du gik også tænker på a løfte rødderne op og forsøge nogle neo, eftertidigt er muligvis dét meget vigtigt ad finde dét rette flyttehjælp.