Hvad Betyder STILLE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hiljainen
• hiljaa
• esittää
• rauhallinen
• kysyä
• asettaa
• paikallaan
• vaiti
• tehdä
• antaa
• paikoillaan
• hys
• hiljaisesti
• hiljaisuus
• jättää
• liikkumatta
• hiljempaa
• aloillasi
• tyyni

Eksempler på brug af Stille på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Stille, barn.
Vaiti, lapsi.

Tal stille.
Puhu hiljempaa.

Stille, Betty!
Vaiti, Betty!

Sid stille.
Lstu aloillasi.

Stille, frue.
Hys, rouvaseni.

Lig stille.
Makaa aloillasi.

Stille, Junior.
Vaiti, Junior.

Tal stille.
Puhukaa hiljempaa.

Stille, jeg.
Hiljaisuus, minä.

Havet er stille.
Meri on tyyni.

Stille, Jones.
Hiljempaa, Jones.

For stille.
Liian. Ja rauhallinen.

Stille og genert.
Ujo ja hiljainen.

Godt, stille vejr.
Hieno, tyyni sää.

Stille, din hund!
Hiljaisuus, koira!

Stærkt og stille.
Vahva ja hiljainen.

Stille på dækket!
Hiljaisuus kannella!

Det er ikke stille.
En ole hiljainen.

Stille, der kommer nogen.
Hiljaa, joku on tulossa.

Hold den stille.
Pidä sitä paikallaan.

Stille og uden smerte.".
Hiljaisesti ja ilman kipua.".

Vi ligger stille.
Voyger on paikoillaan.

Du kan stille flasken her.
Voitte jättää pullon tähän.

Han står stille.
Hän seisoo paikoillaan.

Han var stille i 30 sekunder.
Hän oli hiljaa 30 sekuntia.

Stå helt stille.
Ole täysin liikkumatta.

Du kan stille dem på verandaen.
Voit jättää ne kuistille.

Gå! Stå stille.
Kävele! Ole liikkumatta.

Stille, men livsreddende.
Hiljainen, mutta henkiäpelastava.

Hurtigt og stille.
Nopeasti ja hiljaisesti.

Hvordan man bruger "stille" i en Dansk sætning

Lige siden den morgen hun fandt ham på løbestien, stiv af kulde, stille af skræk.

Følgevirkningerne af at sidde stille kan være livstruende og det er først nu, at forskerne kan løfte sløret for, hvilke effekter stillesidning har.

Der var helt stille og en vidunderlig magisk stemning.

Stille og roligt hygger de om publikum og spiller bla.

Jeg vil vove at påstå, at publikum blev helt stille, lyttede og var i øjeblikket.

Der bliver nok lidt stille her på bloggen de nærmeste dage.

Herefter er det bare at lade saucen koge lidt videre ved svag varme, så den tykner stille og roligt.

Et særligt højdepunkt indtraf, da saxofonisten Maria Dybbroe spillede en stille og smuk solo som indledning til en hymne.

Der er mørke strejf af fortid og lysglimt af stille lykke, da fortælleren langsomt og målrettet arbejder sig ud af følelsesmæssig afhængighed.

Han har siddet stille på passagersædet i flere timer, mens hun har pakket.

Hvordan man bruger "hiljainen, hiljaa, esittää" i en Finsk sætning

Keskusvarastossa (50+) Hiljainen käyntiääni; Näyttävä muotoilu;.

Kaupunki oli hiljainen yhden aikaan sunnuntaina.

Raitiovaunun hiljainen ääni kuuluu aina välillä.

Hiljainen lähtö 2.0, kuten muillakin toimijoilla.

Pikku hiljaa pitäisi alkaa voittoja napsumaan.

Hiljainen toiminta tuottaa hedelmää, Raimo uskoo.

Dexter, Colin: Nicholas Quinnin hiljainen maailma.

Martin Freeman esittää nuorta Bilbo Reppulia.

Aivan yhtä hiljaa hiipien, kuin tulikin.

Hiljainen kaupunki levittäytyi liikkumattomana hänen ympärillään.