Hvad Betyder FASTSÆTTE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• asettaa
• säätää
• vahvistaa
• määrittää
• määritellä
• määrätä
• korjata
• päättää
• antaa
• laatia
• määrittäminen
• asettaminen
• fiksoida

Eksempler på brug af Fastsætte på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Fastsætte nogle bugs.
Korjata joitakin bugeja.

De kan også selv fastsætte prisen.
Voit määrittää myös itse hinnan.

Fastsætte halv cw fra mcs.
Korjata puoli cw MCS.

Bestyrelsen kan endvidere fastsætte.
Valtuusto voi lisäksi asettaa.

Kan fastsætte en frist.
Voidaan antaa määräajaksi.

Er ikke tilsluttet fastsætte faktisk.
Ei ole kytketty korjata itse.

Fastsætte datoen for indledning af tredje fase.
Vahvistaa kolmannen vaiheen alkamispäivän.

Vi foreslår fastsætte foråret i dette hul.
Ehdotamme korjata kevään tähän reikään.

Hvad er Rådets holdning hertil, og vil det fastsætte standarder?
Mikä on kantanne siihen, ja aiotteko laatia normeja?

Jeg kan fastsætte templets alder.
Voisin määrittää temppelin iän.

Andre spil lignende Spiderman elsker- fastsætte mine fliser.
Muita pelejä, kuten Spiderman rakkaus- fiksoida minun laatat.

(e) fastsætte forskellige bestemmelser for forskellige formål.
(e) antaa eri säännöksiä eri tarkoituksiin.

Vi må for os selv fastsætte denne dato.
Meidän täytyy asettaa itsellemme tämä määräaika.

Fastsætte de endelige valutakurser og overgangen til euroen.
Lopullisten valuuttakurssien määrittäminen ja euroon siirtyminen.

Patienten bør fastsætte en dato for rygestop.
Potilaan tulee päättää päivä, jolloin hän lopettaa tupakoinnin.

Fastsætte undtagelser vedrørende brugen af elektroniske midler.
Säätää sähköisten viestintävälineiden käyttöä koskevista poikkeuksista.

Offentlige myndigheder kan fastsætte lavere renter.
Viranomaiset eivät saa vahvistaa alempaa viivästyskorkoa.

Fastsætte eller udskifte ledningsnet, stykker, eller defekt værktøjer.
Korjata tai korvata johdotus, kappaletta, tai viallinen työkalut.

Undervisningsministeren kan fastsætte vilkår for godkendelsen.
Opetusministeriö voi asettaa hyväksymiselle ehtoja.

Fastsætte, hvilke dokumenter der er nødvendige for tilsynet, herunder.
Vahvistaa, mitkä asiakirjat ovat tarpeen valvontaa varten, mukaan lukien.

Retten kan undtagelsesvis fastsætte en kortere frist.
Tuomioistuin voi poikkeuksellisesti määrätä lyhyemmän määräajan.

Fastsætte regler for brugen af kreditter, der stammer fra JI/CDM-projekter.
Laatia säännöt JI-/CDM-hankkeista peräisin olevien hyvitysten käytölle.

Medlemsstaterne kan fastsætte, at udstedelsen er gratis.«.
Jäsenvaltiot voivat säätää, että oleskelulupa on maksuton.”.

Fastsætte og regelmæssigt revidere takststrukturen for det internationale registers tjenester.
Asettaa ja tarkistaa säännöllisin väliajoin kansainvälisen rekisterin palveluista perittävät maksut;

Spil online Spiderman elsker- fastsætte mine fliser spil.
Pelaaminen online Spiderman love- fiksoida minun laatat peli.

Ingen kan fastsætte det optimale niveau for obligatoriske skatteopkrævninger.
Kukaan ei voi määrittää pakollisten verojen parhainta mahdollista tasoa.

Bankerne i Kina kan ikke helt frit fastsætte lånevilkårene.
Kiinan pankit eivät saa täysin vapaasti päättää lainojen ehtoja.

Præsidiet kan fastsætte regler for talerrækkefølgen.
Puheenjohtajisto voi määrätä puhujalistaa koskevat säännöt.

Tv-kanaler skal selv på grundlag af kvalitet fastsætte, hvilke programmer de vil udsende.
Televisiokanavien täytyy laadun perusteella määritellä itse, mitä ohjelmia ne haluavat lähettää.

Kommissionen kan fastsætte passende overgangsordninger som led i sin afgørelse.
Komissio voi määritellä asianmukaisia siirtymäjärjestelyjä osana päätöstään.

Hvordan man bruger "fastsætte" i en Dansk sætning

Erhvervs- og Selskabsstyrelsen kan fastsætte bestemmelser om gebyr for tilladelser efter stk. 2 og 3.

Ministeren kan endvidere fastsætte nærmere regler om planlægningen, herunder dens udformning, indhold og indberetning. § 21 a.

Kommunalbestyrelsen kan fastsætte, at den almindelige lukketid kan være kortere, dog skal der være lukket i tiden fra kl. 2 til kl. 5.

Ministeren kan herudover fastsætte krav om, at virksomheden angiver efterafgrødernes placering på virksomhedens arealer. § 26 a.

Politiet kan fastsætte vilkår for virksomhedens udøvelse eller forbyde virksomheden.

Læs også: Top 10 anderledes bryllupsgaver» For at finde ud af hvad man skriver i et bryllupskort, er det bedst at starte med at fastsætte temaet.

på dit kontor og fastsætte størrelsen af plads du har til rådighed .

Ministeren kan endvidere fastsætte regler om opgørelse af reduktionen efter stk. 1 og om opgørelsen af tillægget efter stk. 2 og om virksomhedens oplysning om anvendelse af de nævnte muligheder. § 7 a.

Erhvervs- og Selskabsstyrelsen kan fastsætte regler om betaling til kommunen for alkoholbevilling.

Hvordan at fastsætte Trojan Generic_r.JXT Trojan orm fra systemfiler - Fjern malware Afinstallere Trojan Generic_r.JXT Gennem gratis Scanner og forbedre dine pc Forestillinger.

Hvordan man bruger "vahvistaa, säätää, asettaa" i en Finsk sætning

Paikallaanoloa täytyy vahvistaa nyt seuraavissa treeneissä.

Harjoittelukorkeus mahdollista säätää pelaajan tarvetta vastaavaksi.

Voit säätää tätä etäisyyttä lopputulosten perusteella.

Pitäisikö heitä varten säätää oma laki?

Sään osalta vain myrskytuuli asettaa haasteita.

Sevende Podin voi asettaa mihin vaan.

ESR-projektien toiminta täytyy asettaa omaan kontekstiinsa.

Paranormaalia uskoa voi vahvistaa vastaavilla harjoituksilla.

Laite säätää elektrodien mukana toimitettua virtaa.

Voimanoton nopeutta voidaan säätää helposti monitoimikyynärnojasta.