Hvad Betyder JUSTERE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• säätää
• muuttaa
• mukauttaa
• säätäminen
• muokata
• kohdistaa
• nipistää
• tasata
• sopeutua
• sovittaa
• säätö
• sopeuttaa

Eksempler på brug af Justere på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du må justere.
Teidän täytyy sopeutua.

Du kan justere den, hvis du vil.
Voit säätää sitä, jos haluat.

For jeg kan justere.
Älä huolehdi siitä. Voin sopeutua.

Jeg kan justere det for dig.
Voin säätää sitä sinulle.

Nemme at påsætte og justere.
Helppo asentaa ja mukauttaa.

Jeg kan justere sædet.
Voin säätää istuinta.

Justere lyds placering og varighed.
Äänen paikan ja keston säätäminen.

Jeg skal justere kameraet.
Täytyy säätää kameraa.

I dette tilfælde skal du justere gulve.
Tässä tapauksessa sinun tulee kohdistaa kerroksessa.

Vi må justere karburatoren.
Pitää säätää kaasarin seosta.

Entreprenøren har ret til at ændre og justere tilbuddet.
Yrittäjällä on oikeus muuttaa ja mukauttaa tarjousta.

Du kan justere form og dimensioner visuelt.
Voit säätää muoto ja mitat visuaalisesti.

Dem, der ikke kunne justere, omkomme.
Ne, jotka eivät voineet sopeutua, hukkuvat.

Justere billedkvalitet i fotografier og video.
Kuvanlaadun säätäminen valokuvissa ja videossa.

Du kan om nødvendigt justere disse arbejde.
Voit muuttaa näitä työ arvoja tarvittaessa.

Sådan justere eller øge mængden af dine mp3s.
Kuinka muuttaa tai lisätä äänenvoimakkuutta mp3s.

Vælg køretøjet og justere dens udseende; 4….
Valitse auton ja muuttaa sen ulkonäköä; 4.

Vi må justere kondensatoren og modulere lyden.
Meidän pitää säätää kondensaattoria ja äänenkorkeutta.

For det andet, skal du justere indstillingerne.
Toiseksi sinun täytyy muuttaa asetuksia.

Info og justere dine indstillinger i overensstemmelse hermed.
Info ja muokata asetuksiasi vastaavasti.

Iværksætteren har ret til at amendid og justere tilbuddet.
Yrittäjällä on oikeus muuttaa ja mukauttaa tarjousta.

Justere Hi-Hat spændingen har aldrig været nemmere.
Hi-Hat kireyden säätö ei ole koskaan ollut helpompaa.

Lægen vil om nødvendigt justere din dosis under behandlingen.
Tarvittaessa lääkäri muuttaa annosta hoidon aikana.

Du kan justere indstillingerne, der styrer denne proces.
Voit muuttaa asetuksia, jotka ohjaavat prosessia.

IOS 7 lader brugerne automatisk justere hvidebalance og eksponering.
IOS 7 sallii käyttäjien säätää automaattisesti valkotasapainoa ja valotusta.

Justere lydstyrken på et helt lyd- eller videoklip.
Äänenvoimakkuuden säätäminen koko ääni- tai videoleikkeessä.

Spil som f. eks Bejeweled justere samme eller lignende tal i linjer.
Pelit kuten Bejeweled kohdistaa samoja tai samankaltaisia luvut linjat.

Justere intensiteten af kommunikation med andredu folk.
Voimakkuuden säätö kommunikoinnin muiden kanssate ihmiset.

Under installationen skal du justere installation i vandret og lodret plan.
Asennuksen aikana, sinun täytyy kohdistaa asennus vaaka- ja pystytasossa.

Justere dosis, normalt ikke hyppigere end hver fjerde uge.
Muuttaa annosta, tavallisesti ei kuitenkaan useammin kuin neljän viikon välein.

Hvordan man bruger "justere" i en Dansk sætning

Derfor kan det også blive nødvendigt at justere reglerne for, hvilke applikationer der er tilladt, og hvordan de skal drives.

Men den overvåger også, hvor meget energi fødevaren absorberer, og reagerer ved at justere bølgernes frekvens og faser.

Vi kan justere længde og sværhedsgraden på dagen så den passer gruppen.

På styret har du mulighed for at justere hometraineren i 10 forskellige positioner.

De bevægelige spots gør det muligt at justere lysretningen, og lampen er blandt andet ideel til gang eller bryggers.Leveres ekskl.

Med plastikposer gælder det, at vi kan justere posens detaljer alt efter dit ønske.

For det andet står det klart, at vi er nødt til at justere på velfærdssamfundet og gøre det mere robust.

Her kan du holde øje med og justere på forretningsdata.

Du kan kontrollere og justere dine indstillinger på følgende måde: Windows XP 1.

Selvrisiko og forsikringssum er nogle af de parametre, du selv kan justere på Forsikringsguiden.

Hvordan man bruger "muuttaa, säätää, mukauttaa" i en Finsk sætning

Materiaalia voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

Laukaisuvastusta voi säätää 0,7-1,8 kilon välillä.

Ministeri Grahn-Laasonen haluaa nyt muuttaa järjestelmän.

Entä kuinka voin mukauttaa omaa viestintätyyliäni?

Octave Down: Säätää alaoktaavin määrää soundissa.

Logoa oidaan mukauttaa päiittämällä organisaation teema.

Ensilumi muuttaa kaiken valkoiseksi, yleensä lokakuussa.

Sulkeutumisnopeutta voidaan säätää säätöventtiilin avulla (D-säätö).

Tätä asetettua ohjausarvoa huonesäätö muuttaa tarvittaessa.

Voit mukauttaa työpöytää omiin käyttötottumuksiisi sopivaksi.