Hvad Betyder JUSTERE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• justere
• tilpasse
• endre
• justering
• regulere
• juster
• justerer
• justeres
• tilpasser

Eksempler på brug af Justere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg skal justere kameraet.
Jeg må justere.

Justere længden på overgange.
Juster lengden på overganger.

Jeg kan justere sædet.
Jeg kan justere setet.

Justere lyds placering og varighed.
Juster lydens plassering og varighet.

Nej, bare justere den.
Nei, bare tilpasse den.

Justere temperaturen uden at spørge-.
Justerer temperaturen uten å spørre-.

Lægen vil justere dosis individuelt.
Legen vil tilpasse dosen individuelt.

Jeg kunne lide, at jeg skulle justere alt.
Jeg likte å måtte endre på alt.

Kan du justere kameraet lidt?
Kan du justere kameraet litt,?

Multitude af valg for output format samt justere kodning filer.
Mangfold av valg for utdataformatet, samt justering av kodingsfiler.

Jeg må justere hendes maskine.
Jeg må justere apparatet hennes.

Der er også en equalizer, så man selv kan justere lydprofilen.
Det finnes også en equalizer, slik at man selv kan regulere lydprofilen.

Han vil justere min medicin igen.
Han vil justere medisinene mine igjen.

Men de betyder også, at vi engang imellem må justere hospitalsplanen.
Det medfører dessverre også at vi av og til må endre trådens overskrift.

Jeg må justere personlighedsniveauet.
Jeg må justere personlighetsnivåene.

Driften af en sådan maskine består af trykluft, som vi kan justere i overensstemmelse hermed.
Operasjonen av en slik maskin består av trykkluft, som vi kan regulere tilsvarende.

Vi kan ikke justere hastigheden eller kredsløbet.
Vi kan ikke endre farten.

Disse filer tillader at identificere den software, som brugeren bruger og justere hjemmesiden individuelt til hver bruger.
Disse filene tillater identifikasjon av programvaren benyttet av Brukeren og justering av Nettstedet individuelt for hver Bruker.

Og måske justere koreografien i den næste.
Og kanskje justere koreografien i neste opptak.

Vælge Finindstil og justere hvidbalancen som.
Velge Finjuster og justere hvitbalansen som.

Vi må justere vores lederskab i forhold til Butembo.
Vi må justere lederskapet vårt angående Butembo.

De bad hende justere sin interviewstil.
De ba henne tilpasse intervjustilen hennes.

Justere kosten for at omfatte let fordøjelige fødevarer;
Juster dietten for å inkludere lett fordøyelige matvarer;

Men vi kan ikke justere den uden en skruetrækker.
Men vi kan ikke justere den uten en skrutrekker.

Justere, hvordan den profil, der er knyttet til din Google konto, vises til andre.
Endre hvordan profilen som er tilknyttet Google-kontoen din, vises for andre.

Du kan altid justere, hvem og hvad du følger.
Du kan alltids endre på hvem og hva du følger senere.

I kan justere den, så den passer præcis til jer.
Du kan tilpasse den slik at den passer for akkurat deg.

Ligeledes kan du justere‘Limit'-værdien for handlen.
På samme måte kan du endre"Limit"-verdi for handler.

Du kan justere følgende indstillinger for hjemmenetværket.
Du kan tilpasse følgende innstillinger for hjemmenettverk.

Flytter du eller vil du justere indretningen af dit interiør?
Flytter du eller vil du tilpasse innredningen til ditt interiør?

Hvordan man bruger "justere" i en Dansk sætning

For at justere den hormonelle baggrund bruger medicinske kvinder neurohormon dopamin.

Det medfølgende beslag/ophæng giver mulighed for at justere skærmen op eller ned med ca 10 cm, pga det universale beslag.

Derfor bliver vi nødt til at justere reglerne, siger beskæftigelsesministeren. - Det er helt nødvendigt, fordi vi har et akut behov for hænder, tilføjer han.

Og generelt synes jeg Anders er god til at holde øje med markedet og justere sine priser så han holder sig under de i området værende kollegaer!

Du kan let justere teksten selv, eller du kan bruge en kopi af den oprindelige tekst som justeringsgrundlag.

Man kan let stoppe påfyldningen og justere den ønskede mængde.

Gravemaskinens operatør styrer tromlernes rotationsretning for at justere for den mest effektive blanding. 2m og 3m forlængelsesrør er også tilgængelige som ekstraudstyr til ekstra arbejdsdybde.

Så kan du med fordel kigge på dine månedlige poster, og se om du kan justere prisen ved disse.

For eksempel kan du nemt justere effekttrinnet eller varigheden for automatisk efterløb med nogle få tryk.

Støttebenene er ikke beregnet til at løfte campingvognen eller at justere dens stilling.

Hvordan man bruger "endre, justering, tilpasse" i en Norsk sætning

Eksempel: Endre nålens stopposisjon Innstillingsskjermildet vises.

Også høy justering kan være smertefullt.

Har den ikke justering for crossover?

Kan dere tilpasse treningsprogram til skader?

ikke vil endre noe ved dine.

Jakobsen, Endre Kildal Detaljer Hovedpunkter 2009.

Windows-10: Hvordan tilpasse multi-finger touchpad bevegelser.

Endre bruker- eller hovedpassordet for DriveLock.

Den vil dessverre ikke endre status.

Kundene måtte tilpasse seg deres systemer.