Hvad Betyder STYRE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• styre
• kontrollere
• administrere
• håndtere
• lede
• forvalte
• drive
• veilede
• regime
• styring
• herredømme
• styret

Eksempler på brug af Styre på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du kan styre mig.
Du kan drive meg.

Og styre nødhjælpsprogrammer.
Og lede nødhjelpsprogram.

Og kan du styre dem?
Og du kan styre dem?

Centrum for Cæsars styre.
Det strålende sentrum for Cæsars herredømme.

Du må styre skæbnen.
Du må veilede skjebnen.

Det er mit styre.
Det er mitt herredømme.

De skal styre os herfra.
Du må veilede oss herfra.

Styre og planlægge egenproduktion.
Planlegging og styring av egenproduksjon.

Du kan ikke styre dig.
Du kan ikke styre deg.

Vi kan styre hans tanker i den retning.
Vi kan lede tankene hans i den retningen.

Man skulle styre den.
Man måtte håndtere den.

Jeg kan styre kaosmonstrene," siger han.
Jeg kan kontrollere kaosmonstre", sa han.

Kan du ikke styre ham?
Kan du ikke håndtere ham?

Kan du styre et vedligeholdelsesskib? Okay.
Kan du styre en vedlikeholdsjolle? Ok.

Vi kunne styre byen.
Vi kan drive denne byen.

Styre strømmen af de højere energier.
Administrere strømmen av de høyere energiene.

Hvem skal styre løbet?
Hvem skal forvalte løpet?

Der vil ingen protest være mod mit styre.
Dere vil ikke protestere mot styret mitt.

Men jeg kan styre det.
Men jeg kan håndtere det.

Jeg skal styre det bageste hofteskred.
Jeg må veilede den bakre hoftedislokasjonen.

Og jeg kan styre det.
Og jeg kan kontrollere det.

Var en højlydt kritiker af Putin og hans styre.
De har skrevet kritisk om Putin og hans regime.

Men I skal styre det.
Men dere må administrere det.

Styre relationer i en multikulturel sammenhæng.
Håndtere relasjoner i en flerkulturell kontekst.

Jeg kan styre hende udenom.
Jeg kan styre henne unna.

Slap af, jeg kan styre mig.
Slapp av, jeg kan kontrollere meg.

Han skal styre kidnapningssagen.
Han skal lede saken.

Jeg vil ikke styre dig.
Jeg vil ikke kontrollere deg.

At jeg kunne styre mine følelser på samme måde.
At jeg kunne styre følelsene mine på samme måte.

Jeg kan ikke styre mig.
Jeg kan ikke kontrollere meg.

Hvordan man bruger "styre" i en Dansk sætning

Han fortæller én af de andre fanger, at han har været speciel lige siden puberteten – han kan nemlig selv styre, hvornår han kommer.

Hvis du har en sprøjte fra apoteket kan du også komme glasuren deri og måske lettere styre det du sprøjter ud.

Med Lancom LMC kan du styre dit trådløse netværk fra Skyen.

Sprogets udvikling er ikke let at styre, men den er nu ikke bestemt af skæbnen eller tyngdekraften.

En hel række sensorer, gyroer og lynhurtige computere gør, at det reelt er muligt både at styre og bremse, hvis motorcyklen skal reddes ud af en kritisk situation.

WLC-1000 kan styre 25 Accesspoints pr.- default og opgraderbares til 1000 AP via software.

LMC kan selfølgelig også styre dine andre Lancom enheder.

Det er en god idé at ringe og aftale et tidspunkt, så man som lærer kan styre uden om, at der foregår andre arrangementer i børneudlånet.

Vi tilbyder også at overtage og styre projektet sikkert i mål.

Udover spritbilister er helt sikkert dér også i massevis slåskampe – specielt eder Kbh, da folk er nok udså fulde, a de slet ikke kan styre sin.

Hvordan man bruger "administrere, kontrollere, håndtere" i en Norsk sætning

Mange kommuner har også administrere rettssystemer.

Ingen andre kredittkontrollinstrumenter kan kontrollere dem.

Hvordan Millionærer administrere pengene sine annerledes?

Mørke erotiske filmer gratis håndtere før.

TTP-tjenesten vil håndtere oppgaver som f.eks.

Når det gjelder hvordan håndtere evt.

Dermed kunne Ghana kontrollere relativt greit.

Vigor2960 kan håndtere 200 samtidige VPN-tunneler.

Hvor mange personer skal administrere nettbutikken?

Virksomhet Landsstyret skal administrere Kvinneforbundets virksomhet.