Eksempler på brug af Tilpasser på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han tilpasser seg.
Han venter til øynene tilpasser seg.
Du tilpasser deg.
Du vænner dig til det.Du lærer og tilpasser deg.
Vi tilpasser oss, eller vi dør.
Vi tilpasser os eller dør.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
muligheten til å tilpasseevne til å tilpassetid til å tilpassetilpasse innhold
tilpasset behovene
mulighet for å tilpassetilpasses dine behov
tilpasse innstillingene
løsninger tilpassetproblemer med å tilpasse
Mere
Brug med adverb
enkelt å tilpassetilpasset funksjonshemmede
helt tilpassetnødvendig å tilpassetilbyr tilpassedetilpasset ulike
raskt tilpassetilpasses automatisk
optimalt tilpasset
Mere
Brug med verb
Du sier tilpasser.
Du siger tilpasse.Han tilpasser seg hva som helst.
Han kan tilpasse sig alt.Jeg overvåker fjellets tetthet og tilpasser partikkelstrålen.
Ulv tilpasser seg.
Ulvene tilpasser sig.Og da den så ikke trenger så mye energi til å vokse,er det viktig at man tilpasser fôret.
Og da den så ikke bruger så meget energi på at vokse,er det vigtigt, at man afpasser foderet.Øynene tilpasser seg.
Øjnene vænner sig til det.Tilpasser til hvert enkelt behov.
Hvordan du tilpasser din Android.
Sådan tilpasse din Android.Du kan teste danseferdighetene dine på en rekke forskjellige vanskelighetsnivåer, ellervelge Dynamic der Groove tilpasser hastigheten til progresjonen din.
Test dine evner til at styre dine fødder på et dansegulv på en række forskellige levels, eller vælg Dynamic, oglad Groove justere hastigheden i takt med dit fremskridt.Hvordan tilpasser jentene seg?
Hvordan tilpasser pigerne sig?Den intelligente sensorstyringen i oppvaskmaskiner registrerer både mengden servise i maskinen ogden aktuelle tilsmussingsgraden, og tilpasser vann- og strømforbruket deretter.
Med den intelligente sensorstyring registreres i opvaskemaskiner mængden af servicet i maskinen samtden aktuelle tilsmudsningsgrad- og afpasser vand- og strømforbruget derefter.Kropper tilpasser seg.- Hvordan?
Hvordan? Kroppe tilpasser sig?De tilpasser våpenfrekvensen til skjoldfrekvensen vår.
De afpasser deres våbenfrekvens til vores skjolde.Maskinen veier tøymengden og tilpasser vaskeprogram deretter.
Maskinen vejer automatisk tøjmængden og justerer vaskeprogrammet derefter.Vi tilpasser opplegget etter nivå.
Vi justerer oplægget efter niveau.Internettets natur krever at vi tilpasser våre bruksvilkår fra tid til annen.
Arten af internettet kræver, at vi justerer vores betingelser for brug fra tid til anden.Sam tilpasser seg West Coast-livsstilen.
Sam vænner sig til vestkysten.Den gratis versjonen inneholder også et skjema tilpasser å gjenspeile merkevarens identitet.
Om du tilpasser deg, blir livet ditt enklere.
Hvis du tilpasser dig, bliver dit liv lettere.Vi improviserer, tilpasser oss og overvinner. Nei.
Nej. Vi improviserer, tilpasser os, overvinder.Slik tilpasser du tastaturgenveier i LibreOffice.
Automatisk All-in-1 tilpasser automatisk type oppvaskmiddel.
Auto All- in-1: automatisk tilpasning til typen af opvaskemiddel.Kamera tilpasser fokus med prioritet på nære motiver.
Kameraet justerer fokus slik at nære motiver prioriteres.En mellomstor sminkekost spesielt tilpasser for å blende ut øyenskygge- laget av syntetiske fibre.
En mellemstor makeupbørste specielt tilpasset til at blende øjenskygge- lavet af syntetiske fibre.De tilpasser seg fortsatt til flyttingen, så de fikk bli hjemme.
De vænner sig stadig til flytningen, så vi efterlod dem derhjemme.
