Hvad Betyder TILPASSER OSS på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tilpasser os
• tilpasse os

Eksempler på brug af Tilpasser oss på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Tilpasser oss.
Vi tilpasser os.

Men vi tilpasser oss.
Men vi tilpasser os.

Vi forstår hverandre og tilpasser oss.
Vi skal forstå hinanden og tilpasse os.

Vi tilpasser oss.
Vi tilpasser os.

Vi improviserer, tilpasser oss og.
Vi improviserer, vi tilpasser os, og vi..

Vi tilpasser oss dine behov.
Vi tilpasser til dine behov.

Nei, men vi tilpasser oss.
Nej, men vi tilpasser os.

Vi tilpasser oss eller dør.
Vi tilpasser os eller dør.

Ok, ja. Vi er smidige, vi tilpasser oss.
Okay, ja. Vi er hurtige, vi tilpasser os.

Vi tilpasser oss, som alltid.
Som vi altid gør: Tilpasser os.

Vi innlemmer ikke overflødige elementer, men vi tilpasser oss helt og holdent til kreft, uten overdrifter.
Vi indarbejder ikke overflødige elementer, men vi tilpasser helt til problemet, uden overskridelser.

Vi tilpasser oss etter forholdene.
Vi tilpasser os til forholdene.

Du kan også ta kontakt i dag og få et tilbud som vi tilpasser oss dine ønsker eller se våre a party pakker for mer inspirasjon.
Du kan også tage kontakt allerede i dag og få et uforpligtende tilbud som vi tilpasser dine ønsker eller se under vores polterabend pakker for mere inspiration.

Vi tilpasser oss, eller vi dør.
Vi tilpasser os eller dør.

Våre guider har dyp kunnskap om vårt territorium og alle dets stier og stier, og vet hvordan vi tilpasser oss perfekt til våre gjesters ønsker.
Vores guider har indgående kendskab til vores område og alle dens veje og stier, vel vidende, hvordan man tilpasser perfekt til ønskerne fra vores gæster.

Vi tilpasser oss deg- ikke omvendt.
Vi tilpasser os dig- ikke omvendt.

Hvert land har sine særegenheter, derfor går vi ikke nøyaktig frem på samme måte, men tilpasser oss etter de vilkår som eksisterer i hvert land.
Hvert land har sine særlige kendetegn, derfor går vi ikke helt efter den samme fremgangsmåde, men tilpasse os de betingelser, der findes for hvert land.

Vi tilpasser oss til omstendighetene.
Vi tilpasser os alle omstændighederne.

MEN; dette er også det perfekte mennesket til å trykke alle knappene våres rett ut av komfortsonen slik at vi utvikler oss, tilpasser oss, vokser og lærer.
Alligevel er det den perfekte person til at trykke på hver eneste knap vi har og tvinge os ud af vores comfort zone, så vi kan udvikle os, tilpasse os og vokse.

Vi tilpasser oss forskningsplanen din.
Vi tilpasser os dit videnskabelige program.

Vi improviserer, tilpasser oss og overvinner. Nei.
Nej. Vi improviserer, tilpasser os, overvinder.

Vi tilpasser oss ikke bare etter våre omgivelser, men vi tilpasser våre omgivelser etter oss..
Vi tilpasser os ikke omgivelserne, men tilpasser omgivelserne til os.

Improviserer, tilpasser oss og overvinner. Vi fokuserer.
Improviserer, tilpasser os og overvinder det. Vi bevarer fokus.

Vi tilpasser oss også hele tiden de moderne forbrukernes ulike krav.
Vi tilpasser os hele tiden den moderne forbrugers forskellige krav.

Vi tilpasser oss prinsipielt sett alt og alle.
Vi tilpasser os principielt alt og alle.

Vi tilpasser oss dine mål og ikke omvendt.
Vi tilpasser os efter dine mål- ikke omvendt.

Vi tilpasser oss, og får det til å fungere.
Vi tilpasser os og får det til at fungere alligevel.

Vi tilpasser oss de stadig skiftende krav til endring.
Vi tilpasser os de konstant skiftende krav til forandring.

Vi tilpasser oss din organisasjon, ditt marked og dine utfordringer.
Vi tilpasser os din organisation, dit marked og dine udfordringer.

Hvordan tilpasser vi oss best et våtere og villere klima?
Hvordan tilpasser vi vores samfund til et vildere og vådere vejr?