Hvad Betyder OPTIMALT TILPASSET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• optimalt tilpasset

Eksempler på brug af Optimalt tilpasset på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Com kommer dessuten til å være optimalt tilpasset til enheter som mobiltelefoner og nettbrett.
Com være optimalt tilpasset enheder som mobiltelefoner og tablets.

Et godt BRT-system består av godt planlagte enkeltkomponenter som er optimalt tilpasset hverandre.
Et vellykket BRT-system består af godt planlagte enkeltkomponenter, der er afstemt optimalt efter hinanden.

Briller som ikke er optimalt tilpasset kan påvirke øynene til både barn og voksne som er nærsynte eller langsynte.
Briller, som ikke er optimalt tilpassede, kan påvirke øjnene hos både børn og voksne, som er nær- eller langsynede.

Domina noen måte slik at budskapet når brukeren optimalt tilpasset til hver av enhetene.
Domina ethvert middel, således at budskabet når brugeren optimalt tilpasset til hver af enhederne.

Batterisystemet er optimalt tilpasset målene til Audi e-tron og er montert i en flat, bred blokk mellom akslene under kupeen.
Højvoltsbatterisystemet er tilpasset optimalt til Audi Q4 e-trons mål og er placeret som en flad og bred blok under kabinen mellem akslerne.

Studiet for Bachelor of Science kjemi ved NTA Isny er optimalt tilpasset behovene til den farmasøytiske industrien.
Uddannelsen til Bachelor of Science Kemi på NTA Isny er optimalt tilpasset til behovene i den farmaceutiske industri.

Taklampebøylen er optimalt tilpasset formen på det aktuelle førerhuset og er det ideelle fundamentet for inntil fire ekstralykter.
Taglampebøjlerne er tilpasset optimalt til formen på det pågældende førerhus og danner en perfekt base for op til fire ekstra forlygter.

Innsiden av trommelen har en innovativ design av rustfritt stål, og er optimalt tilpasset effektiv bevegelse av tøyet under vaskeprosessen.
Den innovativt designede tromleinderside af rustfrit stål er fuldstændigt tilpasset vasketøjets bevægelse under vaskeprocessen.

Vi følger våre kunder fra innledende behovsanalyse, prøvekjøring, installasjon og opplæring; frem til en optimalt tilpasset prosess.
Vi tilbyder alt fra den indledende behovsanalyse, prøvekørsel, installation og uddannelse frem til en optimalt tilpasset og implementeret proces.

Disse spesielle progressive glassene er optimalt tilpasset avstanden mellom bruker og skjerm.
Disse særlige progressive glas er optimalt tilpasset afstanden mellem bruger og skærm.

Det håndterer, kontrollerer og optimaliserer lageret, og sikrer dermed bærekraftig, effektiv og enkel prosess, optimalt tilpasset dine behov.
De styrer og optimerer lageret som en helhed og sørger således for konstant effektive og enkle processer, der er optimalt tilpasset dine behov.

Solbriller som ikke er optimalt tilpasset golfbanen, begrenser ditt synspotensiale, og kanskje til og med dine muligheter til en enestående poengsum.
Solbriller, der ikke passer optimalt til golfspil, begrænser dit synspotentiale og måske også dine chancer for at opnå en fremragende score.

For hver rett anbefales en spesiell vin fra det eksklusive vinkartet- optimalt tilpasset retten og dens ingredienser.
Aftenmenuen suppleres perfekt af en anden nyhed: Til hver ret anbefales en speciel vinmenu fra det eksklusive vinkort- optimalt tilpasset til retten og dens ingredienser.

Alle systemer og komponenter er optimalt tilpasset hverandre og også sertifisert av uavhengige institutter i henhold til de nyeste sikkerhetsstandardene.
Alle systemer og komponenter er optimalt afstemt efter hinanden og desuden certificeret af uvildige institutter efter de nyeste sikkerhedsstandarder.

Med en toppfart på 304 km/t og en akselerasjon fra 0 til 100 km/t på 4,0 sekunder er Mercedes-AMG GT S optimalt tilpasset en sportslig livsstil.
Med en topfart på 304 km/t og en acceleration fra 0 til 100 km/t på 4,0 sekunder passer Mercedes-AMG GT optimalt til en sportsligt præget levestil.

Hvis brilleglassene er optimalt tilpasset, har antirefleksbelegg og korrigerer pasientens gjeldende refraktive status, er de et godt bidrag til å forbedre fargeoppfatningen.
Hvis glassene er optimalt tilpassede, har en antirefleksbelægning og korrigerer for patientens refraktionsstatus, er de et afgørende bidrag til forbedring af farveopfattelsen.

Det kan høres uvanlig ut, men dette er den eneste måten å sikre at golfbrillene blir optimalt tilpasset brukeren og til de spesielle seerforholdene man opplever på golfbanen.
Det lyder måske usædvanligt, men kun på den måde kan man sikre, at et par golfbriller bliver tilpasset optimalt til brugeren og til de særlige synsbetingelser, som hersker på en golfbane.

Gjennom innovasjon og utvikling setter vi nye standarder for den effekten man kan oppnå med overflatebehandling, samtidig som vi inngår nært samarbeid med kundene våre, slik at vi kan levere løsninger som er optimalt tilpasset deres produksjon og behov.
Gennem innovation og udvikling sætter vi nye standarder for den effekt, man kan opnå gennem overfladebehandling, samtidig med at vi indgår i tætte samarbejder med vores kunder, således at vi kan levere løsninger, som passer optimalt til deres produktion og behov.

Vaskemaskinene og tørketromlene er optimalt tilpasset hverandre og utgjør et perfekt system for alle brukere, som legger stor vekt på pålitelig proff kvalitet, lønnsomme tidsfordeler, optimal skånsom tekstilbehandling og ressursbesparende forbruk.
Vaskemaskinerne og tørretumbleren er optimalt tilpasset til hinanden og danner et perfekt plejesystem for alle brugere, som lægger stor vægt på pålidelig og professionel kvalitet, indbringende tidsfordele, optimal skånsom behandling af tøjet og ressourceskånsomt forbrug.

Vårt program med servomotorer og servomotorkontrollere utgjør en ideell forbindelse mellom din mekanikk og kontrollteknologi- alltid optimalt tilpasset og enkelt å konfiguerere med utformingsprogramvaren vår.
Vores program af servomotorer og servodrev er det ideelle link mellem dit mekaniske system og din styringsteknologi, da den altid er optimalt tilpasset og let konfigureres af vores engineering-software.

Om du kaller det for en løpesykkel, balansesykkel, gåsykkel eller dyttesykkel er helt opp til dere, det er uansett den ene og samme tingen vi snakker om, og her er LIKEaBIKE et ekstraordinært kjøretøy til barn fra 2 år som er optimalt tilpasset til de motoriske ferdighetene denne aldersgruppen har.
Om du kalder det en løbecykel, gåcykel eller skubbecykel eller noget helt fjerde, ja så er det én og samme ting vi snakker om, og her er LIKEaBIKE et ekstraordinært køretøj til børn fra 2 år, som er optimalt tilpasset til de motoriske færdigheder denne aldersgruppe har.

Det gir de enkelte bankene og gruppene av banker unike muligheter til å skreddersy en IT-plattform som er Konseptet bringer IT og forretning tettere sammen og sikrer raskere time-to-market i systemutviklingen. optimalt tilpasset bankens forretningsmessige behov og relasjoner, og som kombinerer fordelene ved stordrift og fellesløsninger med individuell valgfrihet.
Dette giver de enkelte pengeinstitutter og grupper af pengeinstitutter unikke muligheder for at skræddersy en it-platform, der er optimalt tilpasset pengeinstituttets forretningsmæssige behov og relationer- og som kombinerer fordelene ved stordrift og fællesløsninger med individuel valgfrihed.

Under normal orgelfunksjon er hovedmetabolismen og energiforbruket optimal tilpasset.
Ved normal drift af organet er den basale metabolisme og energiforbrug optimalt tilpasset.

I tillegg er tilstedeværelsen av barnet når du kjøper sakkelen, også viktig for å sikre at den er optimal tilpasset barnets fysiske tilstand.
Hertil kommer, at tilstedeværelsen af barnet, når de køber skoletaske er også vigtigt at sikre, at det er optimalt tilpasset til den fysiske tilstand af dit barn.

I de fleste tilfeller kan optimalt tilpassede briller med riktige brilleglass hjelpe deg å se klart igjen.
I de fleste tilfælde kan et par optimalt tilpassede briller med de rigtige glas hjælpe os med at se tydeligt igen.

Som et resultat oppstår nye og viktige problemer som våre lover ikke er optimal tilpasset.
Som følge heraf opstår der nye og vigtige problemer, som vores love ikke er optimalt tilpasset.

I de fleste tilfeller kan et par optimalt tilpassede briller med riktige glass hjelpe oss til å se klart igjen.
I de fleste tilfælde kan et par optimalt tilpassede briller hjælpe os til at se klart igen.

Din ortopedist, kirurg eller fysioterapeut kan komme med deg treningsprogram utvikle det som er optimal tilpasset helsetilstanden din.
Din ortopædkirurg, kirurg eller fysioterapeut kan komme med dig træningsprogram udvikle, der er optimalt tilpasset din sundhedstilstand.

Optimalt tilpassede avstandsbriller kan hjelpe deg å se nære og fjerne gjenstander klart igjen.
Et par optimalt tilpassede afstandsbriller kan hjælpe til at se både nære og fjerne genstande klart igen.

I de fleste tilfeller kan et par optimalt tilpassede briller med riktige glass hjelpe oss til å se klart igjen.
I de fleste tilfælde kan et par optimalt tilpassede briller med de rigtige glas hjælpe os med at se tydeligt igen.

Hvordan man bruger "optimalt tilpasset" i en Norsk sætning

Displayvinkelen er optimalt tilpasset for enkel avlesning.

Samtidig er ikke telenettet optimalt tilpasset Internettkommunikasjon.

En IT-svitsj, for eksempel, er optimalt tilpasset stjernenett.

CM-modellen er optimalt tilpasset styring gjennom delte entrepriser.

Våre websider og tjenester er optimalt tilpasset søkemotorene.

Kun original Kärcher reservehøytrykksslange er optimalt tilpasset anlegget.

Originaltilbehør fra Miele er optimalt tilpasset Miele støvsugeren.

Den vil være optimalt tilpasset den aktuelle varmepumpen.

Kjemi som er optimalt tilpasset og profesjonelt tilbehør.

Optimalt tilpasset form gir godt grep på ledehendelhodet.

Hvordan man bruger "optimalt tilpasset" i en Dansk sætning

Tilpasses en dropfodsstimulator ved EL-KLINIKKEN er løbende justering og opfølgning over ca. 2 år efter tilpasningen med til at sikre, at hjælpemidlet anvendes i hverdagen og fortsat er optimalt tilpasset.

Mere praktisk er hylder og hyldeindsatser i forskellige højder og dybder, som er optimalt tilpasset de forskellige størrelser af forsyninger og køkkenartikler. 13.

Der fandtes ikke mange apps der understøttede platformen og brugerfladen var ikke optimalt tilpasset.

Området har opvarmede og cellebaserede baggrunde, der er optimalt tilpasset til jeres behov.

Stort udvalg af Fendt udstyr, optimalt tilpasset Fendt Cargo 3.

Vores mål er at udforme vores hjemmeside således, at den er optimalt tilpasset dine behov.

Nem betjening ved optimalt tilpasset systemteknologi og innovative konstruktionsdetaljer.

Luftfordeler small er optimalt tilpasset til Aventa compact.

Lydniveauerne på disse var desværre ikke altid optimalt tilpasset, og flere essentielle elementer druknede simpelthen væk.

Formen der er optimalt tilpasset til hånden sørger for, at der ikke udvikles så megen hård hud.