Hvad Betyder IKKE BRINGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ei tuo
• eivät saisi vaarantaa
• eivät tuo
• ei tuonut
• älä tuo

Eksempler på brug af Ikke bringe på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jævne med jorden ikke bringe dette.
Raze ei tuonut tätä.

Ja, ikke bringe en masse penge.
Kyllä, eivät tuo paljon rahaa.

Mens glat hår Griffons ikke bringe afkom.
Vaikka lyhytkarvainen griffoneiden eivät tuo jälkeläisiä.

Andre kort ikke bringe spillerne til at score.
Muut kortit eivät tuo pelaajien pisteet.

Det er klart, at have dette program ikke bringe nogen fordele.
Selvästi, ottaa tämä ohjelma ei tuo mitään hyötyä.

Men jeg will ikke bringe yderligere død over mit folk.
Mutta en tuo enempää kuolemaa kansalleni.

I sådanne tilfælde betyder lægemiddelterapi ikke bringe absolut ingen fordel.
Näissä tapauksissa lääkehoito ei tuo mitään hyötyä.

Guide 1 ikke bringe situationen på konflikten….
Opas 1 ei tuo tilanne konfliktin joka on varmasti mahdollista h….

Ud over skade vil dette"dampbad" ikke bringe noget til kroppen.
Haittojen lisäksi tämä"höyrysauna" ei tuo mitään kehoon.

Jeg vil ikke bringe ødelæggelse over mit folk.
Kansalleni. Tiedän mitä tahdot minulta,- mutta en tuo enempää kuolemaa-.

Tilbagetrækning fra verdens bekymringer ikke bringe dem en følelse af fred.
Irtoamista maailman huolet ei tuo heille rauhan tunteen.

Ikke bringe nogen voluminøse rygsække, våben eller alkohol med dig.
Älä tuo mitään iso reput, aseita tai alkoholia kanssasi.

Injektioner må ikke bringe det ønskede resultat.
Pistokset eivät tuo toivottua tulosta.

Problemer med indre blødninger og betændelse ikke bringe en god stemning.
Ongelmia sisäinen verenvuoto ja tulehdus ei tuo hyvän mielen.

Som du kan se, det ikke bringe dig oprindelige resultater.
Kuten näette, se ei tuo sinulle alkuperäiset tulokset.

Så vi blev glædeligt overrasket, men desværre ikke bringe nogen ketsjere.
Joten olimme iloisesti yllättyneitä, mutta valitettavasti ei tuonut mitään mailoja.

I tilfælde af at denne metode ikke bringe de forventede resultater, udført curettage curette.
Siinä tapauksessa, että tämä menetelmä ei tuo odotettua tulosta, suoritetaan kaavinta kaavin.

Hvilket kan forgifte, kvalt eller skære dig selv, gjorde bedre i huset ikke bringe.
Joka voi myrkyttää, tukehtua tai leikata itse, paremmin talossa ei tuonut.

Disse former for underholdning kan ikke bringe sand tilfredsstillelse(Prædikeren 2:1).
Viihde ei tuo pysyvää tyydytystä(Saarn. 2:1).

Desværre ofte denne foranstaltning er ikke nok, og det gør ikke bringe lindring.
Valitettavasti usein tämä toimenpide ei riitä, ja se ei tuo helpotusta.

Derfor ikke driften af drivhuset ikke bringe nogen ubehagelige overraskelser.
Siksi toiminta kasvihuoneen ei tuo mitään ikäviä yllätyksiä.

Uundværlig er de sneakers eller trekking, springe hæle eller"sandalletti"… du ikke bringe dem.
Olennaiset ovat lenkkarit tai vaellus, ohitetaan korkokengät tai"sandalletti"… et tuo niitä.

Ikke bringe dine børn eller gravide, bør de være så langt som muligt fra strålingskilder.
Älä tuo lapsille eikä raskaana oleville, niiden pitäisi olla mahdollisimman lähteistä säteilyä.

Erfaringer kan trække ud i årevis, men ikke bringe ordentlige resultater.
Oppitunnit voivat pitkittyy vuosia, mutta ei tuonut kunnon tuloksia.

Hvorfor ikke bringe hjem hundeførere en engangs-, for at vise, hvordan man i praksis, lærte ene eller andet hold?
Miksi ei tuo kotiin koiranohjaajia kertaluonteinen, osoittaa kuinka käytännössä opetetaan tavalla tai toisella joukkue?

Som for de andre, skal de huskehvilket humør ikke bringe glæde til kvinden selv.
Mitä muille, heidän pitäisi muistaamillä tuulella ei tuo ilo naisen.

Gebyrerne bør ikke bringe det pågældende erhvervs konkurrenceevne eller agenturets uafhængighed og upartiskhed i fare.
Maksut eivät saisi vaarantaa kyseisen unionin toimialan kilpailukykyä tai viraston riippumattomuutta ja puolueettomuutta.

Men ak, i de fleste tilfælde, disse midler ikke bringe den ønskede effekt.
Mutta valitettavasti useimmissa tapauksissa nämä varat eivät tuo toivottua vaikutusta.

Ud over det faktum, at du normalt ikke bringe computere i kontakt med vand(eller skulle bringe)- som nu er en meget eller lidt?
Sen lisäksi, että te yleensä eivät tuo tietokoneita kosketuksiin veden(tai pitäisi tuoda)- joka on nyt paljon vai vähän?

For dem, der allerede kender i-browser app, betyder WhatsApp web app til desktop ikke bringe store nyheder.
Niille jo perehtynyt-selaimella app, WhatsApp-verkkosovellukseen työpöytä ei tuo suuri uutinen.

Hvordan man bruger "ikke bringe" i en Dansk sætning

Sørg ikke bringe nogen bagage eller børn til Caravan.Wayne2016-11-30T00:00:00ZVærelsestypeHelt hjem/lejlighedEjendomstypeLejlighedMed plads til2SoveværelserTokyo, Japan, Tokyo, JapanA place like no other!

En stabilisering af de finansielle markeder vil ikke bringe os tilbage til Bullmarkedstider, men vi kan forhåbentlig se frem til en tilbagevenden til sund fornuft.

Kunne medierne ikke bringe uvildig videnskabelig dokumentation for vacciners effekt og sikkerhed , fordele og ulemper, så alle har mulighed for at tage et informeret valg?

En fornægtelse af deres seksualitet vil ikke bringe dem tættere på Gud.

Centerpieces Brug Planters; Da planterne er meget almindelige, billig og let at arrangere centerpieces, hvorfor ikke bringe nogle fornemme plantageejere at spille op dekorationer.

Nu du beder mig om det, vil jeg ikke bringe Janteloven i anvendelse.

Hun kunne ikke bringe sin familie til sig.

Det vil ikke bringe noget gavnligt for dig, da dens primære hensigt er at skabe profit.

Bageplade ikke bringe lav, sort felt smadre.

For vi kan ikke bringe prisstigningerne videre i det omfang, som vi egentlig skulle i forhold til stigningerne i materialepriserne, siger Erik Juul Rasmussen.

Hvordan man bruger "eivät tuo, ei tuo" i en Finsk sætning

Ehdotukset eivät tuo muutoksia näihin periaatteisiin.

Kaikki vain eivät tuo julkisuuteen kokemaansa.

Mutta ei tuo käyttöä itsessään varsinaisesti haitannut.

Määritelmät eivät tuo hyvinvointia tai onnellisuutta.

Muakaan ei tuo punainen väri nappaa yhtään.

Kun lääkkeet eivät tuo asianmukaista hyötyä.

Myöskään kalliit välineet eivät tuo autuutta.

Luulen että minulle ei tuo Thyroxin sovi.

Edes shoppailu ei tuo iloa, niinkuin normaalisti.

Passiivinen hoidettavaksi asettuminen ei tuo toivottua tulosta.