Hvad Betyder IKKE BRINGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ikke bringe
• ikke ta
• ikke sette
• ikke få
• ikke gi
• ikke føre
• ikke tar
• ikke bringer
• ikke utsette
• ikke skape
• ikke gjøre

Eksempler på brug af Ikke bringe på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Må ikke bringe nogen.
Ikke ta noen med.

Jeg vil ikke hjælpe ham, men heller ikke bringe ham tilbage hertil.
Jeg skal ikke hjelpe ham, men heller ikke føre ham tilbake hit.

Vi kan ikke bringe dem tilbage.
Vi kan ikke få dem tilbake.

Nogle gange er overvægtens skyld, men underernæring vil heller ikke bringe noget godt.
Noen ganger er overvekt å klandre, men underernæring vil heller ikke gi noe godt.

Vi vil ikke bringe dig i fare.
Vi vil ikke sette deg i fare.

Kompromis kan ikke bringe enhed.
Kompromiss kan ikke bringe enhet.

Du kan ikke bringe din husholderske med til Huset.
Du kan ikke ta med husholderske til Huset.

Beskæftigelse"under lash" vil ikke bringe nogen glæde eller viden.
Sysselsetting"under lash" vil ikke gi noen glede eller kunnskap.

Også, ikke bringe dine nøgler med dig!
Også, ikke ta nøklene med deg!

Jeg behøver ikke bringe Harp her.
Jeg trenger ikke bringe Harp hit.

Må ikke bringe sagen for en domstolsafgørelse om afsavnrettigheder.
Ikke ta saken til en rettsavgjørelse om deprivasjonrettigheter.

Dexter, du skal ikke bringe mig gaver.
Dexter, du trenger ikke gi meg gaver.

De kan ikke bringe mig op i en krog nu.
De kan ikke ta meg nå.

Jeg kunne ikke bringe dem tilbage!
Jeg kunne ikke få de tilbake!

I må ikke bringe flere folk hertil.
Dere må ikke få flere folk hit.

Og vi kan ikke bringe dem tilbage.
Vi kan ikke bringe dem tilbake.

Vi kan ikke bringe syge folk herned.
Vi kan ikke ta med syke folk ned hit.

Jeg vil bare ikke bringe dig i forlegenhed.
Jeg vil ikke gjøre deg flau.

Vi vil ikke bringe hende i fare. Nej.
Vi vil ikke utsette henne for fare. Nei.

Grunden vil ikke bringe ham tilbage.
Hvorfor" vil ikke bringe ham tilbake.

Du må ikke bringe skam over Germundsgård endnu en gang.
Du kan ikke bringe skam og vanære over Germundsgården igjen.

Du må ikke bringe folk i fare.
Du får ikke sette folk i fare.

Jeg kan ikke bringe klarhed, kun bistå med efterforskningen.
Jeg kan ikke gi noen klarhet, bare hjelpe til med etterforskningen.

Jeg vil ikke bringe dig i fare.
Jeg vil ikke sette deg i fare.

Jeg kan ikke bringe min medicinske karriere i fare.
Jeg kan ikke sette min medisinske karriere i fare.

Jeg ville ikke bringe ulykke over det.
Jeg ville ikke skape ulykke.

Du skal ikke bringe dig selv i fare igen for min skyld.
Men du må ikke sette deg i fare for min skyld igjen.

Jeg kan ikke bringe dem tilbage.
Jeg kan ikke ta dem med tilbake.

Jeg kan ikke bringe ham tilbage, men jeg kan få dig til lejren.
Jeg kan ikke føre ham hjem, men jeg kan hjelpe deg tilbake til leiren.

Det ville ikke bringe hende tilbage.
Det ville ikke få henne tilbake.

Hvordan man bruger "ikke bringe" i en Dansk sætning

Sun-Air opererer i de højere luftlag, så hvorfor ikke bringe himlen ind i deres organisation?

Du anbefales at afskaffe Mysites123.com fra din computer, således at du ikke bringe enheden.

Jeg kan nu ikke bringe nogen fortjeneste, heller ikke deres egne penge, indtil du ikke møder?

Overordnet set bør en leder ikke bringe emner op, der vil overraske medarbejderen.

Jeg vil ikke bringe rygter til torvs, dem er der alt for mange af i denne sag.

Kærlighed til raffinerede produkter vil ikke bringe sundhed til knoglerne.

Han vil ikke bringe dig hele vejen til toppen, men stikker til sin voks af givig dig en miljøvenlig rundtur i området.

At blive involveret i krigen i Syrien, som nu er foregået i syv år, vil ikke bringe fred eller nogen løsning, den vil bringe ødelæggelse!

Den, som Kristus døde for, må du ikke bringe i fordærv ved det, du spiser.

AU vil altså ikke bringe data ind i sin aktuelle miljøpolitiske ramme …”, lyder kritikken fra landbrugspolitisk konsulent Thyge Nygaard fra Naturfredningsforeningen.

Hvordan man bruger "ikke ta, ikke få, ikke sette" i en Norsk sætning

Vil ikke ta en Gilde - Tu.no Vil ikke ta en Gilde 19.

Og ikke få dobbelt - du kan ikke få det i munnen.

Ikke sette opp med Proxycheck VALP.

Trist å ikke få harr, uventet å ikke få verken gullbust eller hork.

Men man kan ikke få alt, liksom.

Så ikke ta vedkommende ut til lunsj, ikke ta møtet på ditt kontor.

SNK vil ikke sette opp spelet.

Kan ikke sette noen begrensninger der.

Ikke sette opp med sin forstyrrelser.

Han så ikke få panikk så jeg ikke få panikk.