Hvad Betyder IKKE UDSÆTTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ikke utsette
• ikke sette
• ikke eksponere
• ikke utsettes

Eksempler på brug af Ikke udsætte på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi kan ikke udsætte det mere.
Vi kan ikke utsette det lenger.

En far skal beskytte sine børn, ikke udsætte dem for fare.
En far bør beskytte barna sine, ikke sette dem I fare.

Du kan ikke udsætte det længere.
Du kan ikke utsette det lenger.

Investeringer i aktiver udstedt af samme udsteder eller af udstedere, der tilhører samme gruppe, må ikke udsætte en IORP for en urimelig stor risikokoncentration.
Investeringer i eiendeler utstedt av samme utsteder eller av utstedere som tilhører samme gruppe, skal ikke eksponere foretaket for en for stor risikokonsentrasjon.

Jeg må ikke udsætte jer for fare.
Jeg kan ikke sette dere i fare.

Investeringer i aktiver udstedt af samme udsteder eller af udstedere, der tilhører samme gruppe, må ikke udsætte firmapensionskassen for en uforholdsmæssig stor risikokoncentration.
Investeringer i eiendeler utstedt av samme utsteder eller av utstedere som tilhører samme gruppe, skal ikke eksponere foretaket for en for stor risikokonsentrasjon.

Jeg kan ikke udsætte dig for fare.
Jeg kan ikke sette deg i mer fare.

Skynd dig. Du kan ikke udsætte det.
Skynd deg. Du kan ikke utsette det.

Du må ikke udsætte dig selv for fare.
Du kan ikke sette deg selv i fare.

Det kan du ikke udsætte dig selv for.
Du kan ikke utsette deg selv for det.

Jeg vil ikke udsætte dig for større fare.
Jeg vil ikke sette deg i mer fare.

Man kan åbenbart ikke udsætte noget på Jord 19.
Man kan åpenbart ikke utsette noe på Jord 19.

Vi vil ikke udsætte de andre for fare.
Vi vil ikke utsette de andre for fare.

Han ville ikke udsætte os for fare.
Han ville ikke sette oss i fare.

Du må ikke udsætte hende for det igen.
Jeg kan ikke utsette henne for det igjen.

Jeg ville ikke udsætte dig for det.
Jeg ville ikke utsette deg for det.

Vi kan ikke udsætte vores døtre for det.
Vi kan ikke utsette døtrene våre for dette.

Hun ville ikke udsætte os for fare.
Hun ville ikke utsette oss for fare.

Vi kan ikke udsætte skattebetalingen igen.
Skatteinnbetalingen kan ikke utsettes igjen.

Qui-Gon vil ikke udsætte din søn for fare.
Qui-Gon vil ikke sette din sønn i fare.

Jeg kan ikke udsætte jer for fare. Hvad? Nej.
Nei. Hva? Jeg kan ikke utsette dere for fare.

Jeg vil ikke udsætte ham for fare.
Men jeg vil ikke sette ham i fare.

Jeg vil ikke udsætte nogen for fare.
Jeg vil ikke utsette noen for fare.

Jeg vil ikke udsætte mig selv for det.
Jeg skal ikke utsette meg for det.

Jeg ville ikke udsætte hende for fare.
Jeg ville ikke sette henne i fare.

Jeg vil ikke udsætte mig selv for fare.
Jeg må ikke sette meg selv i fare.

Man kan ikke udsætte den første dag!
Du kan ikke utsette den første dagen!

Jeg kan ikke udsætte ham for mere fare.
Jeg kan ikke utsette ham for mer fare.

Han vil ikke udsætte operationen for fare.
Han vil ikke eksponere organisasjonen.

Jeg vil ikke udsætte Mae og Jude for fare.
Jeg vil ikke sette Mae og Jude i fare.

Hvordan man bruger "ikke udsætte" i en Dansk sætning

For jeg ville ikke udsætte mig selv for samme utryghed og uvished med en flere dage lang fødsel – og så alligevel ende i et kejsersnit igen.

Materialer og genstande, der kommer i kontakt med fødevarer, må ikke udsætte mennesker for en sundhedsrisiko.

Og det ville Emil Rask Bahr ikke udsætte sin to-årige datter, Carla, for.

Det vil jeg helst ikke udsætte mig selv for.

Derfor bør du heller ikke udsætte området for sollys eller solarium i mindst et par uger op til, og efter behandlingen.

De vil da ikke udsætte sig for hån, spot og latterliggørelse, selv om de burde if.

Kun på denne måde vil du beskytte dig mod forskellige sygdomme, og du vil ikke udsætte din krop for forskellige terapimetoder.

Droneflyvning må ifølge lovgivningen ikke udsætte andres liv og ejendom for fare, og omgivelserne skal påføres så lidt ulempe som muligt.

Ikke desto mindre, hvis der er mistanker og symptomer, skal du ikke udsætte høringen: Det er bedre at gå gennem undersøgelsen og sørge for at alt er i orden.

Vi drøfter naturligvis alle muligheder og ikke udsætte din USB-flash-drev than it is to get af Schengenaftalen, skal din medicin kobe cytotec vr en allergiundersøgelse.

Hvordan man bruger "ikke utsette, ikke sette" i en Norsk sætning

Jeg kan bare ikke utsette avtaler!

Kan ikke utsette maten eller personalet.

Ikke sette opp med Proxycheck VALP.

Ikke sette opp med sin forstyrrelser.

Derfor ikke utsette besøk til psykoterapeut.

Kunne ikke utsette tjenesten eller maten.

Teksten helt erochat ikke sette et.

Ikke sette sin lit til undersøkelser.

Tamponger kan ikke sette seg fast.

Kan ikke sette den til side.