Hvad er oversættelsen af " IKKE BRINGE " på engelsk?

• not bring
• not put
• not jeopardize
• not take
• not endanger
• not jeopardise
• not compromise
• not bringing
• never bring
• not get
• not carry

Eksempler på brug af Ikke bringe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad os ikke bringe det op.
Let's not bring that up.

AMD hævder, at Zombieload og andre MDS-sårbarheder ikke bringe deres processorer.
AMD argues that Zombieload and other MDS-vulnerabilities not endanger their processors.

De vil ikke bringe os hjem.
They won't take us home.

Som De selv nævnte, hr. kommissær, kan Irlands politik ikke bringe ØMU'ens funktion i fare.
As you yourself stated, Commissioner, Ireland' s policy cannot jeopardise the way in which EMU operates.

Vi kan ikke bringe hende tilbage.
Can't get her back.

Erin… Jobbet må ikke bringe dig i fare.
A job shouldn't put you in danger.

Vi kan ikke bringe Rosie i fare, før vi ved, hvad det er.
Let's not put Rosie in danger till we know what we're dealing with.

Ja, herre. Men du kan ikke bringe en hær igennem.
Yes, Lord, but… you could never bring an army through it.

Vi må ikke bringe dette værk i fare, og derfor må vi være lidt tålmodige.
We must not jeopardise the project; that is why we need a little patience.

Nej, jeg vil ikke bringe hende.
No, I won't take her.

Vi må ikke bringe det forberedende arbejde med det næste handlingsprogram på miljøområdet i fare.
We must not endanger the preparation of the next new environmental programme.

Og hustagene vil ikke bringe os fri fra byen.
And rooftops alone will not carry us free of the city.

Du kan ikke bringe din position i fare.
You can't jeopardize your position.

Billeder er gode til at fange action og vrede, men de kan altså ikke bringe alle de nuancer, som bliver beskrevet bedst med ord.
Photographs are great for capturing action and anger, but they just can't carry the nuances best conveyed by words.

Vi kan ikke bringe din arving i fare.
We cannot take a risk with your heir.

Vi skulle ikke bringe nytte.
We would not bring usefulness.

Hvorfor ikke bringe lidt liv i de døde, siger jeg?
Why not bring a little life to the dead, I say?

Desuden må de nye regler ikke bringe togenes frie bevægelighed i fare.
Furthermore, the new rules must not jeopardise the free circulation of trains.

Hvorfor ikke bringe mig direkte til strisserne?
Why not take me straight to the nick?

Og du kan ikke bringe dem håb.
And you can not bring them hope.

I vil ikke bringe os død og ødelæggelse igen.
You will not bring death and destruction on us again.

Sanktioner vil ikke bringe fred til Angola.
Sanctions will not bring peace to Angola.

Vi kan ikke bringe hende tilbage.
We can't get her back.

Lazarushullet vil ikke bringe dig tilbage denne gang.
The Lazarus Pit will not bring you back this time.

Vi må ikke bringe hende i fare.
We can't put her at risk.

Udskiftningen af væsken må ikke bringe den efterfølgende bortskaffelse af PCB i fare.
The replacement of the fluid must not compromise the subsequent disposal of the PCBs;

Jeg kan ikke bringe Velvet i fare.
I can't put Velvet at risk.

Den vil ikke bringe dig dertil.
It won't take you there.

Jeg vil ikke bringe dig i fare.
I won't put you in danger.

Jeg kan ikke bringe min søn i fare.
I can't put my son in danger.

Hvordan man bruger "ikke bringe" i en Dansk sætning

Tilt tilbage bør gøres omhyggeligt, ikke bringe til smerten.

Hjemmeknappen vil ikke bringe skærmen op, og heller ikke tænd / sluk-knappen.

Jeg ville slet ikke bringe religion ind i dette, men det sniger sig umærkeligt ind alligevel.

Læs mere DR må ikke bringe genudsendelser Retten i Gladsaxe har i dag fastslået, at DR under konflikten ikke må bringe genudsendelser produceret af journalisterne.

Men manden burde kunne passe på sig selv - og ikke bringe skam over familien til denne fest.

Det ville ikke bringe hende tilbage.

Nu til de andre ord, jeg ikke bringe fred, men splid.

Når du taler med ham, skal du ikke bringe datteren ind i samtalen.

Teknikken med prostata massage Prostata massage kan kun udføres af en læge, urolog, eller han kan ikke bringe gavn og skade.

Mediet Europe 1 vil ifølge The Guardian heller ikke bringe billeder af det, som mediet selv kalder "gerningsmænd ansvarlige for terrordrab".

Hvordan man bruger "not jeopardize, not put" i en Engelsk sætning

These withdrawals do not jeopardize means-tested benefits.

Could not put this book down….

The location will not jeopardize its function.

Do Not Jeopardize Your Safety For Something Cheap !!!

Do not jeopardize your chances through pomposity or sloppiness.

conditions and procedures do not jeopardize your personal safety.

Defo not put off ordering again!!

Then why not put them together?

It also must not jeopardize the species.

Why not put your best projects?