Eksempler på brug af Ikke bringe nogen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Må ikke bringe nogen.
Don't bring anyone.Den indeholder alle naturlige planteingredienser,så det vil ikke bringe nogen bivirkning!
It contains all natural herbal ingredients,so it will not bring any side effect!Du kan ikke bringe nogen tilbage.
You can't bring anyone back.Selvfølgelig regelmæssige fitness klasser eller morgenjogging vil kvinders sundhed ikke bringe nogen vanskelighed.
Of course, regular fitness classes or Morningjogging will not do any work to women's health.Man må ikke bringe nogen tilbage fra de døde.
You can't bring someone back to life.Men donor mælk er heller ikke min mor, menen blanding af barn garanteret ikke bringe nogen skade.
But donor milk is also Jeg ville ikke bringe nogen i fare.
Du har ikke bringe nogen, der genkender det?
You're bringing no one to identify her?Og han sagde:"Hvis du vil høre på HERREN din Guds Røst og gøre, hvad der er ret i hans Øjne, og lytte til hans Bud og holde dig alle hans Bestemmelser efterrettelig,så vil jeg ikke bringe nogen af de Sygdomme over dig, som jeg bragte over Ægypterne, men jeg HERREN er din Læge!
And he said,"If you will diligently listen to the voice of Yahweh your God, and will do that which is right in his eyes, and will pay attention to his commandments, and keep all his statutes,I will put none of the diseases on you, which I have Efter min mening vil udflugter og hindringer ikke bringe nogen ære og værdighed til den tjekkiske præsidents rolle og position.
In my opinion, prevarication and obstruction bring no dignity to the role and position of the Czech President.Og han sagde:"Hvis du vil høre på HERREN din Guds Røst og gøre, hvad der er ret i hans Øjne, og lytte til hans Bud og holde dig alle hans Bestemmelser efterrettelig,så vil jeg ikke bringe nogen af de Sygdomme over dig, som jeg bragte over Ægypterne, men jeg HERREN er din Læge!
Men du kan ikke bringe nogen ændringer tilbage, eller flytte fra Wix Editor til ADI editor, da Wix Editor gør brug af funktioner udenfor ADI's rækkevidde.
However, you can't bring back any changes or migrate from the Wix Editor to the ADI editor, as the Wix Editor makes use of features outside of ADI's scope.Forsøger at behandle hormonelt kører fibromer vil ikke bringe nogen resultater, og vil kun være spild af tid og penge.
Trying to treat hormonally running fibroids will not bring any results, and will only be a waste of time and money.Og han sagde:"Hvis du vil høre på HERREN din Guds Røst og gøre, hvad der er ret i hans Øjne, og lytte til hans Bud og holde dig alle hans Bestemmelser efterrettelig,så vil jeg ikke bringe nogen af de Sygdomme over dig, som jeg bragte over Ægypterne, men jeg HERREN er din Læge!
And said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the LORD thy God, and wilt do that which is right in his sight, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes,I will put none of these diseases upon thee, which I have brought upon the Egyptians: for I am the LORD that healeth thee!Enheden var allerede fuldt opladet ogpåståede batteriets levetid bør ikke bringe nogen problemer i de fleste normale situationer, spille" -interaktiv Guitar Magazine Du kan læse den fulde anmeldelse, besøge interaktive Guitar Magazine.
The unit was already fully charged andthe claimed battery life shouldn't bring any problems in most normal playing situations"- Interactive Guitar Magazine To read the full review, visit Interactive Guitar Magazine.I samme sag, hvis en eller anden- en eller anden grund du ikke kan finde gensidig forståelse med lægerne, er det værd at tænke på at skifte specialister, dadenne behandling er ikke kun ikke bringe nogen forbedring, men giver et væsentligt kan forværre sygdomsforløbet og tilstanden af barnet.
In the same case, if for some- Da sagde Gud:“Hvis du høre på Herren din Guds røst og gøre, hvad der er ret i hans øjne, og lytte til hans bud og holde dig alle hans bestemmelser efterrettelig,så vil jeg ikke bringe nogen af de sygdomme over dig, som jeg bragte over ægypterne, men jeg er Herren din læge” 2. Mose. 15:26.
Then God said:“If thou wilt diligently hearken to the voice of the Eternal thy God, and wilt do that which is right in his sight, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes,I will put none of these diseases upon thee, which I have brought upon the Egyptians: for I am the Eternal who healeth thee” Exodus 15:26.Jeg har selv ikke noget imod sin kone, som jeg har faktisk ikke mødt endnu, men havde set kun bagsiden af hende, fordi når hun havde fået ud af bilen, de var i, hun skyndte sig at huset, som hun ikke ønskede at blive set,min ting er, så længe hun ikke bringe nogen rod og behandler min datter ret og ikke gør noget for at skade hende im fint.
I even have nothing against his wife whom I haven't actually met yet, but had seen only the back of her because when she had gotten out of the car they were in she rushed to the house like she didn't want to be seen,my thing is as long as she doesn't bring any mess and treats my daughter right and Der gav han dem Bestemmelser om Lov og Ret, og der satte han dem på Prøve. Og han sagde:"Hvis du vil høre på HERREN din Guds Røst og gøre, hvad der er ret i hans Øjne, og lytte til hans Bud og holde dig alle hans Bestemmelser efterrettelig,så vil jeg ikke bringe nogen af de Sygdomme over dig, som jeg bragte over Ægypterne, men jeg HERREN er din Læge!
There he made a statute and an ordinance for them, and there he tested them; and he said,"If you will diligently listen to the voice of the LORD your God, and will do that which is right in his eyes, and will pay attention to his commandments, and keep all his statutes,I will put none of the diseases on you, which I have Du må ikke bringe noget tilbage.
Don't bring anything back.Vi kan ikke bringe noget baglæns.
We can't bring anything backwards.Men jeg kan ikke bringe noget tilbage i live.
But I can't bring anyone back… alive.Den tredje regel tid springer: Du må ikke bringe noget tilbage.
The third rule of time jumping, don't bring anything back.Jeg ved ikke, hvorfor jeg ikke bringe noget tøj med mig.
I don't know why I didn't bring any clothes with me.Du bør fjerne MyStart simpelthen fordi det ikke bringer nogen værdi for dig.
You should remove MyStart simply because it does not bring any value to you.Hvis denne proces ikke bringer noget nyt, meget snart din virksomhed"kvæle.
If this process does not bring anything new, very soon your business"suffocate.Det vil ikke bringe noget resultat, bortset fra humørsvingninger og en behagelig lugt i rummet.
It will not bring any result, except for mood disorders and a pleasant smell in the room.Ligegyldigt hvad der sker dernede kan jeg ikke bringe noget af det lort hjem med os.
No matter what happens down there I can't bring none of that shit back home with us.Og vi kan heller ikke bringe noget med ud. Vi har ikke bragt noget med ind i verden.
We brought nothing into the world, and it is certain that we can carry 
