Hvad er oversættelsen af " NEVER " på dansk?

• aldrig
• ikke
• aidrig
• ikk

Eksempler på brug af Never på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No, no, never.
Nej, aldrig.

He never pays.
Han betaIer aIdrig.

I'm gonna enjoy this.- Never.
Jeg nyder det. -Aldrig.

I will never die.
Jeg dør aIdrig.

Never heard of him.
Aldrig hørt om manden.

I have never seen him.
Jeg har aIdrig set ham.

Never in the army? No?
Nej. -Aldrig været i hæren?

Ever.- Never ever.
Aldrig? -Aldrig nogensinde.

Never. Yeah. Never.
Yeah. -Aldrig. -Aldrig.

You're never gonna win.
Sådan der vinder du aldrig.

Never heard about him.- Karl?
Karl? -Aldrig hørt om ham?

For you… today never happened.
Det i dag skete ikke.

Me? Never, George. No.
Nej. Aldrig, George.

Betrayed himself.- He never.
Han forrådte aldrig sig selv.

I'm never alone.
Jeg er aIdrig aIene.

It's a heartbeat. You will never be ready.
Du bliver aldrig klar. Det er kun et hjerteslag.

What? Never mind. Nothing?
Ikke noget. Hvad?

Never on the job. Doctor?
Aldrig, mens jeg arbejder. -Doktor!

Ever.- Never again.
Aldrig igen. -Aldrig.

Never let it stop Let's set it off.
La' den ikk' stop La' os sæt' i gang.

You will never get rid of me!
Du slipper ikke af med mig!

Never expected that it would actually work, but.
Jeg forventede ikke, det virkede, men.

You… You have never seen the ocean?
Har du aIdrig set havet?

I never turned the oven on.
Jeg tændte ikke ovnen.

What?- You will never believe this?
Vil I aldrig tro på. Hvad?

I never can remember.
Jeg kan aIdrig huske det.

I'm sorry I never believed you.
Undskyld, jeg ikke troede på dig.

I never knew♪-♪Who knew?
Jeg vidste ikk'- Hvem gjord' det?

A life she can never be a part of.
Det liv kan hun ikk e være en del af.

I never cut off anyone's hand.
Jeg huggede ikke nogens hånd af.