Hvad Betyder IKKE RESULTERE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ikke resultere
• ikke føre
• ikke resulterer

Eksempler på brug af Ikke resultere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og hvad kan dette ikke resultere i?
Og hva kan dette ikke resultere i?

Ikke resultere i at nogens rettigheder bliver forringet'.
Ikke resultere i noen som helst svekkelse av noen som helst rettigheter'.

Når et straffeslag ikke resulterer i mål.
Når et straffeslag ikke resulterer i et mål.

Hvis ansøgningen ikke resulterer i registreringen, vil ansøgningsgebyret ikke blive refunderet.
Hvis søknaden ikke fører til registrering, vil påmeldingsavgiften ikke bli refundert.

Således, at betale løsesum, der ofte ikke resulterer i en effektiv healing.
Derfor, betale løsepenger ofte ikke fører til en effektiv healing.

Vægtløftning vil ikke resultere i dramatiske vægttab, men det vil hjælpe tone muskler og øge din styrke.
Vektløfting vil ikke resultere i dramatiske vekttap, men det vil hjelpe tone muskler og øke din styrke.

Imidlertid kan et æg blive befrugtet endnu ikke resultere i en graviditet.
Imidlertid kan et egg befruktes ennå ikke resultere i en graviditet.

Dette vil normalt ikke resultere i de udskrifter, du har til hensigt eller forventer.
Dette vil vanligvis ikke resultere i de utskriftene du hadde til hensikt eller forventet deg.

Kvalitativ forskning er derfor ugyldig, hvis den ikke resulterer i målinger.
Den kvalitative forskningen er da ugyldig dersom den ikke resulterer i tall.

Bemærk venligst: RPL kan ikke resultere i en international studerende med mindre end en fuldtidsstudie(20 timer).
Vennligst merk: RPL kan ikke føre til at en internasjonal student har mindre enn en fulltidsstudie(20 timer)…[-].

Dette er også kendt som en blød nulstilling, og det vil ikke resultere i tab af data.
Dette er også kjent som en myk tilbakestilling, og det vil ikke føre til tap av data.

Dette er straffespark som ikke resultere i mål fra det pågældende spark.
Om et straffespark tas som ikke resulterer i et mål som følge av det spesifikke sparket.

Men det er sådan, du er nødt til at gøre det i OS X og nej, det vil ikke resultere i tabte data.
Det er imidlertid slik at du må gjøre det i OS X og nei, det vil ikke resultere i tapte data.

Interessen har dog endnu ikke resulteret i en egentlig aftale.
Interessen har imidlertid ikke resultert i noen avtale enda.

Den næste milepæl er den Mætningspunkt hvor fotosyntesehastigheden er maksimalt, og enhver stigning i lysintensitet vil ikke resultere i en højere hastighed.
Den neste milepælen er Metningspunkt hvor frekvensen av fotosyntese er maksimalt, og enhver økning i lysintensitet vil ikke resultere i en høyere frekvens.

Sortering af kommunalt affald vil ikke resultere i en cirkulær økonomi.
Sortering av husholdningsavfall vil ikke føre til en sirkulær økonomi.

Scoring lavere vil ikke resultere i automatisk afvisning af ansøgningen, og scoring højere garanterer ikke accept.
Scoring lavere vil ikke resultere i automatisk avslag på søknaden din, og scoret høyere garanterer ikke aksept.

Således, at betale løsesum, der ofte ikke resulterer i en effektiv healing.
Dermed, å betale løsepenger ofte ikke resulterer i en effektiv healing.

Holder dit barn ansvarlige ikke resultere i et barn, der er lydig 100% af tiden, men det betyder, at du sætter grænser, og du give en konsekvens, når dit barn beslutter sig for at bryde reglerne.
Holder barnet ansvarlige ikke resultere i et barn som er lydig 100% av tiden, men det betyr ikke at du setter grensene, og du gir oss en konsekvens når barnet bestemmer seg for å bryte reglene.

Således, betale løsepenge typisk ikke resulterer i en effektiv inddrivelse.
Dermed, å betale løsepenger vanligvis ikke resulterer i en effektiv gjenoppretting.

Han vælger en ukendt smuk pige, som appellerer til ham fra en russisk internet side- skriver med hende i flere måneder, møder hende via Skype og lærer en masse, før det kan eller måske ikke resultere i ægteskabet.
Han velger en ukjent bedårende jente som appellerer à ham fra en russisk internettside- skriver med henne i flere måneder- møter henne by Skype og lærer ei masse før det kan eller kanskje ikke resulterer i ekteskap.

Professionel indpakning er tilladt, så længe den ikke resulterer i uhåndterbar bagage.
Profesjonell forsegling er tillatt, så lenge det ikke resulterer i uhåndterlig bagasje.

Dog vil arveligt hårtab hos kvinder ikke resultere i, at hovedet bliver helt skaldet, at tindingerne viger eller månen dukker frem fra sit skjul, eller at der på anden vis kommer områder på hovedet helt uden hår.
Dog vil arvelig hårtavfall hos kvinner ikke resultere i at hodet blir helt skallet, at tinningene viker eller månen dukker frem fra sitt skjul, eller at det på annet vis kommer områder på hodet helt uten hår.

Kontrolleret brug af dette supplement vil generelt ikke resultere i noget værre end en mave forstyrret.
Kontrollert bruk av dette tillegget vil vanligvis ikke føre noe verre enn en oversikten styr og ståk.

Han vælger en ukendt smuk pige, som appellerer til ham fra en russisk internet side- skriver med hende i flere måneder, møder hende via Skype og lærer en masse, før det kan eller måske ikke resultere i ægteskabet.
Han velger en avsides vakker jente som appellerer til ham fra ei russisk internettside- skriver med henne i allehånde måneder- møter henne via Skype og adjunkt en masse før det kan eller kanskje ikke resulterer i ekteskap.

Den triste kendsgerning er, at de fleste opsendelsesemails ikke resulterer i nogen meningsfuld handling.
Det triste faktumet er at de fleste oppsøkelsesemailene ikke resulterer i noen meningsfylt handling.

Selv hvis dette ikke resultere i nogle voldsomme og snottede sygdom, én gang i vores system, patogener og deres ledsagende toksiner kan forårsage betændelse og kræver energi at stryge fra vores kroppe- den dyrebare energi, som vi normalt ville bruge til at optimere vores muskulære recovery og styre vores tilpasning fra alle vores hårde træning.
Selv om dette ikke resultere i noen brutto og snørret sykdom, en gang i vårt system, patogener og deres tilhørende giftstoffer kan forårsake betennelse og krever energi å klem fra vårt legeme- den dyrebare energi som vi normalt ville være å bruke for å optimalisere vår muskel utvinning og administrere vår tilpasning fra alle våre hard trening.

Ligeledes, Hvis fjernelsen af en fødevare ikke resultere i en forbedring efter to uger, andre fødevarer kan fjernes igen.
Likeledes, om eliminering av en mat ikke føre til bedring etter to uker, andre matvarer kan bli eliminert etter tur.

Uanset navn bruges, denne ransomware ikke ser ud til at fungere korrekt, og kører det på en computer, vil ikke resultere i, at kryptering af nogen af de filer, der er gemt der.
Uavhengig av navn som brukes, dette ransomware ser ikke ut til å fungere ordentlig, og kjører det på en datamaskin, vil ikke føre til kryptering av alle filene som er lagret der.

Kort sagt, PIA er ikke den hurtigste VPN, men det vil ikke resultere i irriterende buffer problemer, eller alvorlige latency udsving.
Kort fortalt, er ikke PIA den raskeste VPN-en som finnes, men den vil ikke føre til bufring problemer eller mye ventetid.

Hvordan man bruger "ikke resultere" i en Dansk sætning

Fordi denne muskel ikke tjener en funktion ved at bøje knæet, kan en tåre ikke resultere i meget smerte.

Hvis du ikke har det godt med dig selv, leder efter nogen til at validere, at du er god, vil det ikke resultere i noget.

Notat: Tab af filer og mapper fra dit hukommelseskort ikke resultere i permanent tab af data, medmindre og indtil det er overskrevet med nye filer.

Du prøver desperat at finde sommertøj Som både kan holde dig afkølet, men på den anden side heller ikke resultere i en sigtelse for blufærdighedskrænkelse.

Noget skal ikke resultere i: ikke-kritik af dem» Se opskriften her.

skal ikke resultere i øget arbejdsløshed og social udstødning.

Klassisk binær handel vil ikke resultere i en høj profit, medmindre traderen uddanner sig selv og er godt forberedt i handelsprocessen.

For en del af disse skoler (især de mindste i denne gruppe) vil elevnedgangen ikke resultere i færre ressourcer, men i en lavere klassekvotient.

Fordi der er langt fra udkanten til København, og det føles som om der bliver længere, men det bør ikke resultere i mere centralisering.

Hvordan man bruger "ikke resulterer, ikke føre" i en Norsk sætning

Hvis ikke resulterer det bare i avslag.

Denne anførsel kan ikke føre frem.

Det er mye som ikke resulterer i utlån.

Det vil hun ikke føre videre.

Oftere enn ikke resulterer alder i erfaring.

Hun fikk ikke føre egne vitner.

Uenighet trenger ikke føre til uvennskap.

Samleie etter eggløsningsdagen ikke resulterer i graviditet.

Press ville heller ikke føre frem.

Klagen kan altså ikke føre frem.