Hvad Betyder BRINGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• traer
• llevar
• poner
• aportar
• dar
• comprometer
• sacar
• brindar
• acercar
• reunir
• devolver
• alinear
• introducir

Eksempler på brug af Bringe på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og bringe orden i dem.
Y poner orden en ellos.

Hvad dagen kunne bringe.
Al que nos puede dar el día.

Jeg vil bringe frelse!
¡Quiero traer la salvación!

Et sådant angreb kunne bringe sejr.
Tal golpe pudo dar la victoria.

An2}Jeg kan bringe den til jer.
Yo se los puedo traer.

Altsammen noget der kan bringe et.
Todo lo cual puede aportar alguna.

Jeg kan bringe Amy tilbage.
Puedo traer a Amy de vuelta.

Din nærmeste ven kan bringe værdier.
Tu amigo más cercano puede aportar valores.

Du kunne bringe missionen i fare.
Podrías comprometer la misión.

Jeg troede aldrig at død kunne bringe så meget glæde.
Nunca pensé que una muerte pudiera dar tanta felicidad.

Jeg kan bringe min mor tilbage.
Puedo traer de vuelta a mi madre.

En god psykolog kan gøre drømme til virkelighed og bringe.
Un buen psicólogo puede hacer realidad los sueños y brindar.

Kirken skal bringe håb.
Iglesia debe de dar la esperanza.

Og bringe Deres børn nærmere Gud.
Y acercar a sus hijos descarriados a Dios.

Men de kan også bringe det bedste.
Pero también pueden sacar lo mejor.

Vi må bringe orden i vores eget hus.
Tenemos que poner orden en nuestra propia casa.

Den værdi, du kan bringe til firmaet.
El valor que puede aportar a la empresa.

Vi bør bringe søster Helen på hospitalet.
Deberíamos llevar a la hermana Helen a un hospital.

Skal han ikke knuse Sith-ordenen og bringe balance i Kraften?
¿No debe destruir los Sith y devolver… el equilibrio a la Fuerza?

Han vil bringe tingene i orden.
El quiere poner las cosas en orden.

Hvilke fordele kan"forskellige" mennesker bringe til et fællesskab?
¿Qué ventajas pueden aportar las personas"diferentes" a una comunidad?

Vi kunne bringe vores hund med os.
Y pudimos llevar a nuestro perro.

Blanding af gul og rød, er varm og har den virkning, visuelt bringe væggene.
Mezcla de amarillo y rojo, es cálido y tiene el efecto de acercar visualmente las paredes.

Vi kunne bringe vores hund med os.
Hemos podido llevar a nuestro perro.

Familie restauranter bringe barnet i os alle.
Restaurantes de familia sacar el niño en nosotros todos.

Jeg vil bringe Klaue hertil og retsforfølge ham.
Deseo traer a Klaue aquí para enfrentar el juicio.

Plus SAMCRO procentvise for mig bringe alle parter sammen.
Además del porcentaje de SAMCRO para mí por reunir a todas las partes.

T'Pau kan bringe artefaktet til hovedstaden.
T'Pau puede llevar el artefacto a la capital.

En eller anden må bringe Willy provianter.
Alguien tiene que traer provisiones para Willy.

Men bringe dig og din familie langs denne uge.
Pero usted y su familia llevar a lo largo de esta semana.

Hvordan man bruger "bringe" i en Dansk sætning

Desuden skal du foretrække den mest letkøbte løsning til levering, som ofte er at få dem til at bringe dine produkter til et udleveringssted.

Du kan bruge specielle lamper med blåt lys, det vigtigste er ikke at bringe pæren for tæt på at blive brændt.

Brevet skal bringe dem over grænsen, og i brevet ”står” der, at han ved, at de er modige.

Med penge fra Victors forældre betaler de en menneskesmugler for at bringe dem tæt på den schweiziske grænse.

Motion og mentor Konkret skal der indrettes et motionsrum på produktionsskolen, hvor en stor del af de famlende unge forsøger at finde ud af, hvad deres fremtid skal bringe.

Desuden skal ejeren eller brugeren straks træffe foranstaltninger, der kan bringe en evt.

Enhver af de tegn kan køre dig skør og endda bringe dig til tårer.

En infusion vil bringe til vores hår en smuk gylden højdepunkter at skjule grå.

Et fælles problem, at kunderne bringe til terapi er deres selvtillid og endda selv-aggression.

Majestæt Kongen, søgt at bringe Hør- og Hampeavlen i udvidet Drivt her i Riget.

Hvordan man bruger "llevar, poner, traer" i en Spansk sætning

sonales para llevar adelante sus proyectos.

hay que poner esta URL: http://www.

Gracias por poner disponibles los tutoriales.

Freightliner fabrica plataformas para llevar tractores.

Como estos podria poner varios ejemplos.

Llevar ropa cómoda: sudadera, ropa suelta.

Pues estos debían llevar todas juntas!

¿Pueden poner Los Verdes el/la canciller?

Por poner una pega las baldosas.

12, que promete traer novedades importantes.