Eksempler på brug af Quiere traer på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Quiere traer un gusano aquí?
Du vil bringe en orm hertil?Él me habló, pero no quiere traer a su teléfono.
Quiere traer a sus padres a la ciudad otra vez,¿eh?
Puedo mirar la agenda si quiere traer a alguien especial.
Jeg kan se i kalenderen, hvis du vil bringe nogen hertil.Y quiere traer a Melissa, y quiere y quiere tener una fiesta de pijamas después en su casa.
Hun vil have Melissa med og Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
traer de vuelta
traer paz
trae el exceso
traerlo de vuelta
trae alegría
traer la paz
trae buena suerte
para traer de vuelta
gracias por traertrae felicidad
Mere
El creador de Prince of Persia quiere traer de vuelta la franquicia.
Si usted quiere traer una mascota pequeña, por favor háganoslo saber eso, vamos a cargarla 5€/ día.
Hvis du ønsker at bringe en lille kæledyr, så lad os vide, Com a la vez si usted no quiere traer a su sistema en riesgo.
Com på en gang, hvis du ikke ønsker at bringe dit system i fare.Alguien quiere traer el brillo en el interior, por el contrario, alguien con manchas oscuras.
Nogen ønsker at bringe lysstyrken i indretningen, nogen tværtimod Es la noche de Navidad,Mario quiere traer algunos regalos para la princesa.
Det er jul natten,Mario vil bringe nogle gaver til prinsesse.Si usted quiere traer a casa un poco de fruta, se pueden comprar los frutos de la vida media de color verdoso.
Hvis du ønsker at bringe hjem nogle frugt, kan du købe frugterne af den gennemsnitlige løbetid for grønlig farve.Eso es molesto si quiere viajar,pero no quiere traer su computadora portátil.
Det er irriterende, hvis du vil rejse,men ikke ønsker at medbringe din bærbare computer.En resumen, usted quiere traer en pago por la carretera afecta a la distancia recorrida.
I summen, du ønsker at bringe i betaling for vejen påvirker distance.Tenemos 2 hijos que,Tomás y Mateo, y si usted quiere traer algún pequeño amigo será un placer.
Vi har 2 børn vi,Thomas og Matthew, og hvis du ønsker at bringe nogle lille ven vil være glade.El estilo de los gabinetes de comedor son diferentes unos de otros,por lo que para cada estilo es algo que usted quiere traer.
Stilen i spisestue frysere er forskellige fra hinanden,så for hver stil er noget, du ønsker at bringe.La reina del patinaje artístico Katarina Witt quiere traer los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 a Alemania.
Kunstskøjtelønnen Katarina Witt ønsker at bringe vinterspillerne i 2018 til Tyskland.Si usted quiere traer a su perro o gato, por favor póngase en contacto con nosotros antes de hacer el pedido, el costo por noche es de 5€.
Hvis du ønsker at medbringe din hund eller kat, så kontakt os inden bestilling, omkostningerne pr nat er 5 €.Se recomienda desinstalar SuperClick a la vez si usted no quiere traer a su sistema en riesgo.
Det tilrådes Si usted quiere traer a una caravana o tienda de campaña podrían preferir también es un muy bien situado en la orilla del lago Holm tira.
Hvis du ønsker at medbringe en campingvogn eller måske foretrækker telt camping er også en smukt beliggende ved bredden af søen Holm strimmel.El personaje principal tiene un gran parecido con un ser humano, que quiere traer suficientes noticias importantes.
Hovedpersonen har en stor lighed med et menneske, som ønsker at bringe nok vigtige nyheder.Y si usted quiere traer más emoción en su presencia en el medio acuático, armado con un arpón, y abrir la caza de grandes tiburones, jugar juegos de tiburón.
Og hvis du ønsker at bringe ekstra spænding i deres tilstedeværelse i vandmiljøet, bevæbnet med en harpun, og åbn jagten på store hajer, spille spil haj.Desde HGH es de fiar en Tijuana,no es demasiado difícil de conseguir si usted quiere traer de vuelta los suplementos.
Siden HGH er legit i Tijuana,Det er ikke alt for svært Durante la búsqueda,reveló que Orochimaru quiere traer a Sasuke debido a su excepcional capacidad y la herencia genética.
Under søgningen afslørede,A alta velocidad, servicios de Internet de banda ancha está disponible yacceso a Wi-Fi o Ethernet, si usted quiere traer su computadora portátil.
En højhastigheds-bredbånd internet-tjenester er til rådighed ogadgang WiFi eller Ethernet, hvis du ønsker at medbringe din bærbare computer.PS: Si usted quiere traer a casa un poco de aceite de oliva italiano y usted no quiere comprar las cosas de mierda del supermercado, Giovannas hermana tiene algunos para ti;
PS: Hvis du ønsker at bringe hjem nogle italienske olivenolie, og du ikke La gente le gusta modificar yeditar las fotos en su propia forma y estilo y quiere traer algunos aspectos interesantes en sus fotos.
Folk kan lide Porque ella no quiere traer la vergüenza y el rechazo en su hijo como un inmigrante húngaro pobre, ella permite que él sea criado por un extranjero mientras que ella mira tristemente de una distancia.
Fordi hun ikke ønsker at bringe skam og afvisning på sin søn som en fattig ungarsk indvandrer, tillader hun ham También hay un decodificador independiente dedicada a los canales alemanes yno tiene puerto USB, si usted quiere traer algunas películas en un palo de Flash.
Der er også en separat dekoder dedikerettil tyske kanaler og har USB-port, hvis du ønsker at bringe nogle film på en Flash stick.Si usted quiere traer a casa un poco de perfume que no oler a nadie más, Romastore Profumi(Via della Lungaretta 63) vende variedades raras de aroma de diseñadores italianos e internacionales.
Hvis du ønsker at bringe hjem nogle parfume, som du ikke vil lugte på nogen anden, Romastore Profumi(på Via della Lungaretta 63) sælger sjældne sorter af duft fra italienske og internationale designere.Si usted está sosteniendo un acontecimiento del tema,creando el sistema para un espectáculo, o simplemente quiere traer un tacto de la ciudad del pecado en su hogar, un signo de Las Vegas es un arte lindo que será un gran arrancador de la conversación en cualquier caso.
Uanset om du holder en temahændelse,skaber et show eller simpelthen vil bringe et strejf af Sin City ind i dit hjem, er et Las Vegas tegn et sødt håndværk, som i hvert fald 
