Hvad Betyder BRING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• llevar
• trae
• bring
• ponga
• aporta
• acerca
• afanosos
• lleva
• traiga
• lleve
• traigan
• traer
• lleven
• pon
• poner
• pongas

Eksempler på brug af Bring på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bring Breslin.
Trae a Breslin.

Underskriftsindsamling: Bring back Blackboard!
Petición: Bring back Blackboard!

Bring barnet frem.
Acerca al niño.

Retsbetjent, bring tiltalte i forvaring.
Alguacil, ponga a la acusada bajo custodia.

Bring til forgrund.
Traer al frente.

Underskriftsindsamling: bring back complementery coffee.
Petición: bring back complementery coffee.

Bring sejlet ned!
Ponga la vela abajo!

Mandag den 2. februar: Bring kompost ved foden af rabarber.
Lunes 2 de febrero: llevar compost al pie del ruibarbo.

Bring vandet hjem.
Llevar el agua a casa.

Denne strategi er kendt som Bring Your Own Device(BOYD).
Esta tendencia es conocida como Bring Your Own Device(BYOD).

Bring dit eget bytte.
Trae tu propia bebida.

I Filipperne 4:6-7 hører vi følgende ord,”Vær ikke bekymrede for noget, men bring i alle forhold jeres ønsker frem for Gud i bøn og påkaldelse med tak.
Filipenses 4:6-7 nos dice,“Por nada estéis afanosos, sino sean conocidas vuestras peticiones delante de Dios en toda oración y ruego con acción de gracias.

Bring spil til livet.
Traer juegos a la vida.

I Filipperne 4:6-7 opmuntres vi med ordene,”vær ikke bekymrede for noget, men bring i alle forhold jeres ønsker frem for Gud i bøn og påkaldelse med tak.
Filipenses 4:6-7 nos anima“Por nada estéis afanosos, sino sean conocidas vuestras peticiones delante de Dios en toda oración y ruego, con acción de gracias.

Bring fred til verden.
Llevar la paz al mundo.

General, bring din familie med.
General, traiga a su familia.

Bring bolden hjem 2.
Llevar el balón a casa 2.

Bare bring isen. Nej.
Olvídate… Solo trae el hielo. No importa.

Bring din ven til mig.
Acerca a tu amiga un poco.

Chiswick, bring dette til dronningen af Napoli.
Chiswick, lleva esto a la reina de Nápoles.

Bring vores Kate hjem.
Trae a nuestra Kate a casa.

Hæld sukker og bring syltetøj til den ønskede konsistens.
Verter el azúcar y llevar la mermelada a la consistencia deseada.

Bring dine værdier i spil.
Poner en juego tus valores.

Nej… Bring hånden nærmere.
¡Acerca tu mano!- No, no.

Bring den kongelige familie hjem!
Trae la familia real!

Bring nyt liv til verden.
Traer una nueva vida al mundo.

Bring nye idéer til verden.
Aporta nuevas ideas al mundo.

Bring infusionsvolumen til 1 l.
Poner en infusión en 1 l.

I bring analytical, inter-p Mere.
I bring analytical, inte Más.

Bring ikke Dem selv i den position.
No se ponga en esa posición.

Hvordan man bruger "bring" i en Dansk sætning

What might tomorrow bring...from from any of us.

Imiteret lammeskind Arkiv - ekram.dk Bring nordisk hygge ind i dit hjem med vores flotte og bløde imiterede lammeskind.

Indstilling af dybden Løsn de to pinolskruer (C), og bring den kombinerede hofte- og sædepude i den ønskede position.

You can also avail a high chair and bring a maximum of 2 pets for € 30/Pet/Stay.

Bring suppen i kog, tilføj kokosmælk og chili peber efter ønske.

mar Bring kylling og vand i kog i en gryde.

Nogen siger “no ring, don’t bring” – altså er folk gift, skal partneren med.

Bring gnisten tilbage i dit forhold - Næstved Netavis Bring gnisten tilbage i dit forhold Hvis du er i et forhold, ved du, at det kan gå op og ned.

Læg låg på og bring i kog ved lav varme.

Bring den resulterende bouillon til kog og belastning.

Hvordan man bruger "ponga, trae, llevar" i en Spansk sætning

Que cada uno ponga los suyos.

Cada crisis trae sus propios retos.

por favor sin alarmarse ponga atencion.

Algún epígrafe deben llevar los libros.

"Abuela, ¿cómo puedes llevar esta armadura?

Trae unos planos debajo del brazo.

También está que nunca ponga puntos.

Elaboración: Ponga los dos chicotes paralelos.

Ponga con las cebollas según frías.

Esto trae dos consecuencias (¡SEGURO DENTAL!