Hvad Betyder BIDRAGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• contribuir
• ayudar a
• aportar
• ayuda a
• contribución
• colaborar
• contribuyendo
• contribuyen
• ayudan a
• contribuirá
• ayudará a
• ayudando a

Eksempler på brug af Bidrage på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det var godt at kunne bidrage.
Es un placer contribuir.

Alle kan bidrage med idéer.
Todos pueden aportar ideas.

Bidrage til at forbedre salg.
Ayuda a mejorar las ventas.

Alle kan bidrage med noget".
Todos podrían aportar algo”.

Alle kan og bør bidrage.
Todos pueden y deben contribuir.

At de kunne bidrage med noget.
Que pudieran aportar algo.

Bidrage til mental sundhed.
Contribuyen a la salud mental.

Miljøet skal også bidrage.
El entorno también debe colaborar.

Bidrage til en bedre verden.
Contribuyendo a un mundo mejor.

Hvad kan jeg bidrage med til verden?
¿Qué puedo aportar yo al mundo?

Bidrage til at optimere processer.
Ayuda a optimizar los procesos.

Ja. -Rauscher ville ikke bidrage.
Sí.- Rauscher no ha querido colaborar.

Han må bidrage, som alle andre.
Debe contribuir, como todos.

Noget vi med vores evner kan bidrage til.
Podemos contribuir con nuestras habilidades.

Bidrage til at holde hjernen sund.
Ayuda a mantener el cerebro sano.

Fuld kontrol, Design, bidrage og læse.
Control total, diseño, colaborar y lectura.

Jeg kan bidrage med ny information.
Puede aportar nueva información.

Jeg håbede, at jeg stadig kunne bidrage med noget.
Esperaba poder contribuir con algo.

Dette kan bidrage til at løse problemet.
Esto puede ayudar a resolver el problema.

Dette er desværre det eneste, jeg kan bidrage med.
Es la única contribución que puedo hacer.

Og vi vil gerne bidrage konstruktivt.
Queremos hacer una Contribución Constructiva.

Bidrage til multilaterale fora som G7 og G20.
Contribuyendo a foros multilaterales como el G7 y el G20;

Men jeg vil ikke bidrage til hans overdosis.
Pero no pienso contribuir a su sobredosis.

Kan bidrage til at reducere symptomerne på slidgigt.
Puede ayudar a reducir los síntomas de la osteoartritis.

Hvordan glucomannan kan bidrage til at reducere vægten.
Cómo glucomanano puede ayudar a reducir el peso.

Bidrage til miljøet gennem produkter og serviceydelser.
Contribución con el medioambiente mediante productos y servicios.

Og de kan også bidrage med deres egne ændringer.
Y también pueden aportar sus propios cambios.

Bidrage til udarbejdelse af tekniske dokumentationspakker.
Contribución en la elaboración de documentos técnicos de referencia.

Moderate aktiviteter kan bidrage til at mindske smerter.
Actividades moderadas pueden ayudar a reducir el dolor.

Ray vil bidrage til efterforskningen så godt, han kan.
Ray quiere colaborar en la medida de lo posible.

Hvordan man bruger "bidrage" i en Dansk sætning

Dette vil også bidrage til at bevare den konsulære dækning verden over.

Selvom V.A.C.®Therapy umiddelbart virker dyrere, kan de kliniske fordele i realiteten bidrage til at reducere klinikkens samlede omkostninger.

Og han har brug for at bidrage til at øge din selvtillid – dette er især vigtigt, på den første date.

Vi prøver at bidrage til din forspørgsel med brugbare henvisninger, som hyppigst er sponsoreret eller præfereret af vores redaktion.

De obligatoriske regler for udstedelsen af visa til flere indrejser kan også bidrage indirekte til dette mål (jf.

Bekymringen for at blive forflyttet kan ligeledes bidrage til et dårligt psykisk arbejdsmiljø.

Man kan nemt forestille sig, hvordan alle disse vinduer, må bidrage til dejlige og lyse rum indenfor.

Interessant er også at demenspatienter i stigende omfang selv er interesseret i et bidrage med indlæg på demensnet bloggen.

Rådet forventer, at den kontracykliske buffer især kan bidrage til at styrke kreditinstitutternes modstandskraft ved i tide at fremme opbygning af kapital.

Hvis du ønsker at bidrage med indhold om navnet Rooney, kan du tilføje/rette i boxen nedenfor.

Hvordan man bruger "aportar, contribuir" i en Spansk sætning

Tambien podria aportar algun geyperman moderno.

Gracias por contribuir a este interesante debate!

"Ellos deben contribuir con nuestra lucha.

¿Tanto trabajo cuesta aportar ideas positivas?

«Queremos aportar nuestra experiencia, nuestros medios.

Déjame contribuir con unas cuantas sugerencias.

Remachó que tienen que contribuir más.

Las distintas dolencias pueden contribuir no.

Los más afortunados deberían contribuir más.

Basta aportar algunos datos para confirmarlo.