Eksempler på brug af Contribuirá på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Contribuirá a mi salud espiritual?
Vil det gavne mit åndelige liv?Este artículo contribuirá a esto.
Esto contribuirá al éxito de un programa.
Como resultado, el Proyecto contribuirá a.
Som et resultat, projektet vil bidrage til at.Esto contribuirá a su exitosa carrera.
Dette vil bidrage til Deres succesrige karriere.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
contribuir al desarrollo
factores que contribuyenfin de contribuircontribuir a la creación
los factores que contribuyencontribuir a la consecución
el fin de contribuircontribuir a la mejora
contribuye al mantenimiento
contribuir a la financiación
Mere
El personal de los centros contribuirá a que.
NSF- contribuirá con alrededor de$ 20 millones.
NSF- vil bidrage med omkring 20 millioner dollars.Cada miembro de la Comisión contribuirá al presupuesto.
La Comisión contribuirá a ello con toda su buena voluntad.
Kommissionen vil bidrage til dette med al den velvilje.El futuro Libro Verde sobre abastecimiento contribuirá a él.
Den kommende grønbog om forsyning vil bidrage til den.De esa forma contribuirá a un medio ambiente más puro.
Atencion El pre-cultivo de plántulas contribuirá a una buena cosecha.
Forkultivering af kimplanter vil bidrage til en god høst.Esto también contribuirá a minimizar el riesgo de infecciones.
Acuerde un monto de alquiler mensual(todo lo cual contribuirá a la compra).
Enig månedlig lejebeløb(som alle vil bidrage til køb).El entorno tranquilo contribuirá a unas relajantes vacaciones.
Den rolige omgivelser vil bidrage til din afslappende ferie.Ampliar el área libre en el baño,yFiltrar también el interior contribuirá a liberar el suelo.
Lo que contribuirá positivamente al desarrollo de la región.
Incluso el mejor contador contribuirá con un apoyo adicional.
Selv den bedste revisor vil bidrage med yderligere støtte.Esto contribuirá a una mejor adherencia de las raíces al suelo.
Dette vil bidrage til bedre vedhæftning af rødderne til jorden.El Centro Logístico Trabzon contribuirá a la economía regional.
Trabzon Logistikcenter vil bidrage til den regionale økonomi.A ello contribuirá el fortalecimiento de las fronteras exteriores de la Unión.
En styrket kontrol af Unionens ydre grænser skal bidrage hertil.El proyecto del tranvía de Izmir contribuirá a las empresas de Esmirna.
Izmir's sporvogn projekt vil bidrage til Izmir virksomheder.La Comisión contribuirá a todas estas medidas dentro de sus competencias.
Kommissionen skal bidrage til ovenstående inden for sit kompetenceområde.Una acumulación intensiva de masa muscular contribuirá a 7-12 repeticiones.
En intensiv opbygning af muskelmasse vil bidrage til 7-12 reps.Esta campaña contribuirá a la reflexión sobre esta evolución».
Kampagnen vil bidrage til nærmere at overveje denne udvikling.".Por tanto, supongo que el Parlamento Europeo contribuirá activamente a este fin.
Jeg antager derfor, at Europa-Parlamentet vil bidrage aktivt hertil.Liechtenstein contribuirá mediante un apoyo financiero proporcional.
(*) Liechtenstein bidrager gennem forholdsmæssig finansiel støtte.Estos grupos como,la situación material y extensiones contribuirá cualitativamente transformar el café.
Kategorier såsom indretning, udstyr ogkvalitet udvidelser vil hjælpe dig til at forvandle cafeen.El programa ARGO contribuirá a la realización de los siguientes objetivos.
ARGO-programmet skal bidrage til gennemførelsen af følgende mål.No esperaba que me gustaría ver esos resultados en un tiempo tan corto que, en general,este producto contribuirá a la pérdida de peso.
Jeg forventede ikke, at jeg 
