Hvad Betyder TÆT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cerca
• estrechamente
• próximo
• muy
• íntimamente
• densamente
• firmemente
• más
• fuertemente
• herméticamente
• proximidad
• estrecha
• densa
• inmediaciones
• apretado

Eksempler på brug af Tæt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tæt på døden.
Más allá de la muerte.

De var tæt knyttede.
Estaban muy unidos.

Ja. -Junglen er tæt.
Sí.- La selva es densa.

Det er tæt ved mit hus.
Está cerca de mi casa.

Der er en RadioShack tæt på.
Cerca hay un RadioShack.

Orlando tæt på Disney.
Orlando más allá de Disney.

Plantevæksten er for tæt.
Es demasiado densa para eso.

I var tæt knyttet.
Parece que estabais muy unidos.

Tæt hul, let at åbne.
Agujero apretado, fácil de abrir.

Hold den tæt til skulderen.
Colócalo más en tu hombro.

Tæt kamp, Deres Eminence.
Juego apretado, su Eminencia.

Han tog en tæt på mig.
Él me quitó alguien muy querido.

Er tæt integreret med.
Está fuertemente integrado con.

En observation i tæt tåge.
Un avistamiento en niebla densa.

Den er tæt, elastisk, uden vandhed.
Es densa, elástica, sin agua.

Hold rørene tæt lukkede.
Mantener el tubo herméticamente cerrado.

Vi var tæt knyttede. Teresa og mig.
Estábamos muy unidos, Teresa y yo.

De to ting er tæt forbundet.
Los dos están íntimamente conectados.

Er vi tæt på at finde Campbell?
¿Estamos cerca de localizar a Campbell?

De to ting er tæt forbundet.
Ambos están íntimamente relacionados.

Vi er tæt på sandheden! Alphonse!
¡Estamos cerca de la verdad!¡Alphonse!

Opbevar med pumpen tæt lukket.
Guarde con la bomba fuertemente cerrada.

Fordele: Tæt på lufthavnen.
Ventajas: Su proximidad al aeropuerto.

Tæt på restauranter og supermarkeder.
Próximo a restaurantes y supermercados.

Men du er tæt på Briggs.
Pero usted está cerca de Briggs.

Tæt, men ikke for tæt.
Apretado, pero no demasiado apretado.

Være fysisk tæt på personen.
Proximidad física con esa persona.

Men det vil formentlig være tæt på.
Sin embargo, esto probablemente será próximo.

Hyggelig og tæt ved centrum.
Acogedor y muy próximo al centro.”.

Der er offentlig parkering tæt på.
Hay aparcamiento público en las inmediaciones.

Hvordan man bruger "tæt" i en Dansk sætning

Få din Honda repareret Med 152 forskellige Honda-autoværksteder, kan du let finde en mekaniker tæt på din bopæl til at reparere din bil.

Kom helt tæt på studiemiljøet på jura, når vi inviterer til Åbent Hus.

Brug vores campingplads som et billigt alternativ til en god overnatning, når du gerne vil være tæt på f.eks.

Albummet former sig over to plader, hvor trioen holder sig forholdsvis tæt til de oprindelige studieversioner.

Har man ikke en fuldstændig tæt membran, vil der over tid opstå råd og skimmel i konstruktionerne, og det er både dyrt og tidskrævende at etablere en dampspærre.

Udover Thyssen Bornemisza museet kan du også besøge Prado-museet, da de begge ligger tæt på.

Rødekro har en jernbanestation Rødekro Station og ligger tæt på motorvejen E45.

Hos EY følger vi udviklingen tæt og holder jer opdateret.

Hotel Fuerst Metternich ligger i Wien (Mariahilf) og er tæt på Wiens møbelmuseum, Leopold-museet og Schönbrunn Slot.

Sommerhus - 6 personer - Kanekærvej - Kelstrup - 6100 - Haderslev Emne nr.: 121-62-3054 Grundareal 234 m² Ældre sommerhus beliggende i et naturskønt område tæt på børnevenlig badestrand.

Hvordan man bruger "próximo, cerca, estrechamente" i en Spansk sætning

¿Cómo podrías hablar del próximo paso?

También está muy cerca del aeropuerto.

Están estrechamente relacionados con los mastocitos.

Magdalena cerca del sepulcro del Salvador.

Youtube austria próximo topmodel 2013 ford.

está estrechamente relacionado con los objetivos).

Aahh del próximo envío del MPR.?

¡Este próximo curso será nuestro 50aniversario!

"Hemos considerado trabajar estrechamente con Sam.

Estas dos proposiciones son estrechamente correlacionados.