Hvad Betyder TÆT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• nær
• like
• nærme
• nøye
• nærhet
• stram
• nærheten
• stramt
• tettere
• nært
• nære
• nærmere

Eksempler på brug af Tæt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tæt sammen.
Tettere sammen.

Det er tæt på.
Det er like ved.

Gryden skal være tæt.
Gryten skal være stram.

For tæt på hvad?
For nærme hva?

Det var tæt på!
Det var like ved!

Tæt ved Pittman Woods.
Like ved Pittman-skogen.

Og så tæt på byen?
Og så nærme byen?

Tæt på hyggelig landsby.
Nærhet til hyggelig by.

Du er så tæt på mig.
Du er så nær meg.

Vi følger markedet tæt.
Vi følger markedet nøye.

Hvor tæt er de på?
Hvor nærme er de?

Freeland er tæt på.
Freeland er like ved.

Det er tæt på kysten.
Det er like ved kysten.

Tæt på byen og vandet.
Nærhet til byen og vannet.

Du er meget tæt på mig.
Du er veldig nær meg.

Tæt på shopping og kultur.
Nærhet til shopping og kultur.

Vi var tæt på vores mål.
Vi var nær målet vårt.

Vi sidder allerede tæt nok.
Vi sitter allerede nærme nok.

Hun er tæt på mit ideal.
Hun er nær idealtypen min.

Den sidder måske lidt tæt i dag.
Kanskje litt stram i dag.

Blive tæt knyttet sammen.
Bli knyttet tettere sammen.

Han har fulgt debatten tæt.
Han har fulgt nøye med på debatten.

Det er tæt på, hvor vi bor.
Det er like ved der vi bor.

Bramsen: Vi følger situationen tæt.
Aspaker:- Vi følger situasjonen nøye.

Meget tæt og intens tekstur.
Veldig stram og intens tekstur.

Det korte svar er: Slet ikke tæt på.
Kort svar er ikke nær i det hele tatt.

Hvad er tæt læsning, spørger du?
Hva er nøye lesing, spør du?

Trombocyttallene bør derfor overvåges tæt.
Blodplatetallet bør derfor overvåkes nøye.

Jeg bor tæt på mrs. Gramercy.
Jeg bor like ved Mrs. Gramercy.

Ombygget bondgård i Waterford tæt på 2 strande!
Remodeled Farmhouse i Waterford i nærheten av 2 strender!

Hvordan man bruger "tæt" i en Dansk sætning

Området ligger tæt på 'ud af' motorvej og 5 minutter i bil eller bus fra downtown (20 minutters gang).

Real Madrid er gået fuldstændig i stå og tæt på opløsning, mens Barcelona har tromlet derud.

Lej et sommerhus tæt på Aarhus i de smukke og naturskønne omgivelser syd for byen.

I Aarhus kan du bo rigtig godt på mange forskellige hoteller - på store og små, ved strand og skov eller i centrum tæt på de mange kulturtilbud, cafeer og restauranter.

Det er nogle af nyhederne i årets ”feriekatalog” fra Miljøministeriet, der vil være tæt på at gøre miljøministeren til Danmarks rejsedronning.

Alt dette er blevet til i et tæt samarbejde med Rebild Kommune, lokale foreninger, skoler og ildsjæle.

Sønderklit Strandved Lyngså har gode badeforhold og klitter, og der er toilet og mulighed for at parkere helt tæt på stranden.

Vi lægger os i selen for at gøre det let for alle, at komme tæt på naturen og dens mange oplevelser", siger skovrider Bendt Egede Andersen.

Sørg for at gipsblandingen flyder ind i alle hjørner og tæt omkring alle gennemføringer.

Hvis du ikke ønsker at få morgenmad derhjemme, kan du gå til "Alexander søjler" meget tæt på "lejlighed!

Hvordan man bruger "nærme, like, nær" i en Norsk sætning

Etablere næringsliv, nærme seg omforent løsning.

Kort veggbeslag, for løsninger nærme vinduet.

Fredag var ikke Ogude like guddommelig.

Mørketida nærme seg dag for dag.

Kan jeg leie Hus nær Woldae?

Dessverre gikk den like utenfor stolpen!

Kan jeg leie Hus nær Artemis-hagen?

Samtidig ville jeg være nær dem.

Dette gjelder nær sagt alle religioner.

Kan jeg leie Ettromsleiligheter nær Hiratsuka-helligdommen?