Hvad Betyder NÆRT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tæt
• nært
• intimt
• klos
• nær
• tætte
• nærmeste
• nære
• tættere
• tætteste

Eksempler på brug af Nært på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Trolig på nært hold.
Formentlig på klos hold.

Bare nært vev påvirkes.
Kun tætte væv påvirkes.

Vi går inn i nært kretsløp.
Gå i tæt kredsløb.

Det er sårbart og nært.
Det er sårbart og intimt.

Gå så nært du kan,-.
Gå så tæt på det du kan-.

Han sto Mr. Hoyt ganske nært.
Han stod mr. Hoyt nær.

Dere var så nært knyttet.
I var så nært knyttet.

Hvor nært stod du Ralph?
Hvor nær stod I på Ralph?

Uregelmessig nært liv;
Uregelmæssigt intimt liv.

Hvor nært benet og huden.
Hvor tæt på knogler og hud.

Skutt fire ganger på nært hold.
Fire skud på klos hold.

Jeg vokste nært Cap Ferret.
Jeg voksede op nær Cap Ferret.

Tiden for deres nederlag er nært.
Nederlagets stund er nær.

Hun kommer nært Elise først.
Hun kommer tæt på Elise først.

Du må se den på nært hold.
Man skal se den på nært hold.

Jeg er nært beslektet med ham.
Jeg er nært beslægtet med ham.

Skutt i hodet på nært hold.
Skudt i hovedet på klos hold.

Det er nært SoDale-prosjektet.
Det er tæt på SoDale-projektet.

Ikke langt unna, nært kirken.
Ikke langt væk, nær kirken.

Av min nært forestående suksess.
Af min nært forestående succes.

Jeg skjøt ham to ganger på nært hold.
Jeg skød ham to gange på klos hold.

Vi er så nært alt vi har drømt om,-.
Vi er så tæt på alt, vi har drømt om,-.

De vil drepe på nært hold.
De jagter os. De vil slå os ihjel på klos hold.

De kommer nært på deg, stoler på deg,-.
De kommer tæt på dig, stoler på dig,-.

Hva forskjell gjør det at Gud kjenner oss nært?
Hvad forskel gør det, at Gud kender os intimt?

Du var ikke så nært på han som Iris var?
Du var ikke så tæt på ham, som Iris var?

I nært"forhold" er bomull og hage mallow.
I det nærmeste"forhold" er bomuld og haven mallow.

Kan du komme nært nok uten å bli tatt?
Kan du komme tæt nok på uden at blive fanget?

Nært sammenheng med mange forretningspartnere.
Tætte forbindelser med mange forretningspartnere.

Skutt i hodet på nært hold. Romeo Barnes.
Romeo Barnes. Skudt i hovedet, på tæt hold.

Hvordan man bruger "nært" i en Norsk sætning

Alle desse verksemdene ligg nært vegen.

Noe nært silkeføre med andre ord.

Noe som ligger nært opptil landsgjennomsnittet.

Hvor nært kan man egentlig komme?

Stille område men nært til sentrum.

Solrikt flott hage, nært Asker sentrum.

Lykke til med nært fårestående fødsel.

Klagerne skal knyttes nært til saksbehandlingen.

Kongeskipet seilte ganske nært forbi oss.

Ved boligfeltet går stien nært husene.

Hvordan man bruger "tæt, intimt" i en Dansk sætning

Sommerhus - 6 personer - Kanekærvej - Kelstrup - 6100 - Haderslev Emne nr.: 121-62-3054 Grundareal 234 m² Ældre sommerhus beliggende i et naturskønt område tæt på børnevenlig badestrand.

Man holder den verden, man ellers er intimt indforstået med, ud i strakt arm for at interagere med den selvsamme verden i en anderledes perception.

Real Madrid er gået fuldstændig i stå og tæt på opløsning, mens Barcelona har tromlet derud.

Meget tæt på stationen og fem minutter fra centrum og fra havet.

Sengene meget komfortable senge og beliggenheden var central og tæt på hovedbanegården.

Når du sidder på teressen er det som at side midt i regnskoven, da hele bebyggelsen er intimt i bevoksningen .

Der var liv og død, så tæt, intimt uadskilleligt sammen og ingen af delene var vigtige.

Ligger i et centralt område tæt ved Weesperplein metrostationen samt et tårn, en opera og kirker i Amsterdam.

Området ligger tæt på 'ud af' motorvej og 5 minutter i bil eller bus fra downtown (20 minutters gang).

Forkæl dig selv med en aften, hvor fine vine suppleres med en sæt skræddersyet menu med regionalt inspirerede retter i et intimt, elegant miljø.