Hvad Betyder RET TÆT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ganske nær
• temmelig nær
• ganske nært
• ganske nære
• relativt nært
• veldig nært
• ganske nærme

Eksempler på brug af Ret tæt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ja, ret tæt.
Ja, ganske nære.

Ret tæt på, sagde jeg.
Jeg sa temmelig nær.

Men det er ret tæt på helvede.
Men det er ganske nær helvete.

Ja, ret tæt herpå. Jeg bor længere nede ad gaden.
Jeg bor lengre ned gaten.- Temmelig nær.

Virkeligheden er ret tæt på dobbelt….
Virkeligheten er ganske nær dobbel….

Vi er ret tæt på ISS, når vi flyver med cirka 28.
Når vi flyr rundt 28 000 km/t Kommer ganske nær ISS rundt planeten.

Og prismæssigt ligger de også ret tæt på hinanden.
De ligger også relativt nært hverandre i pris.

Vi er ret tæt på ækvator.
Vi er ganske nær ekvator.

Prismæssigt ligger de også ret tæt op ad hinanden.
De ligger også relativt nært hverandre i pris.

Jeg er ret tæt på Jai-jin.
Jeg er ganske nær Jai-jin.

Bare sørg for at du sidder ret tæt på et toilet.
Bare vær sikker på at du sitter ganske nær et toalett.

Jeg er ret tæt på ham og hans kone.
Jeg står ganske nær ham og kona.

Vi beundrede glasmosaikene i kirken, som er ret tæt på busstationen.
Vi beundret glassmaleriene i kirken, som ligger ganske nær busstasjonen.

Det er ret tæt på elven, ikke?
Det er ganske nærme elven, er det ikke?

Det er ikke sandt for ellipser, men for de fleste af planeterne er det ret tæt.
Det er ikke sant for ellipser, men for de fleste planeter er det ganske nært.

Du kommer ret tæt på min hud.
Du kommer ganske nært huden min.

Hvis eleverne foreslår at bruge kondensatorer og induktorer, er de ret tæt på mærket.
Hvis studentene antyder bruk av kondensatorer og induktorer, er de ganske nær merket.

Det er nok ret tæt på virkeligheden.
Det er sikkert ganske nær realitetene.

For en indlandsby befinder Canberra sig faktisk ret tæt på Australiens kyst.
Canberra klassifiseres kanskje som en innenlandsby, men den er ganske nær kysten av Australia.

At det var ret tæt på, da jeg greb ham.
Det var ganske nære på da jeg fikk fatt i ham.

Lokaliseret inflammation i de livmoderhalske lymfeknuder, og det er meget farligt, at disse lymfeknuder er ret tæt på hjernen.
Lokalisert betennelse i livmorhalsk lymfeknuter, og det er veldig farlig at disse lymfeknuter er ganske nær hjernen.

Selv om hun er ret tæt på sandheden sommetider.
Selv om hun nå og da er temmelig nær sannheten.

Det anbefales for rejsende interesseret i chokolade, mad og forskellige slags markeder- som alle kan findes ret tæt på hotellet.
Det anbefales for reisende interessert i sjokolade, mat og ulike typer markeder- som alle kan finnes ganske nær hotellet.

I praksis er renten ret tæt på grund af arbitrage.
I praksis er prisene ganske nær på grunn av arbitrage.

Nogle gange er visse elementer, der vil være en smule mere eller mere overkommelige på et enkelt sted, i modsætning til de andre, men ofte er de ret tæt.
Noen ganger er visse elementer som vil være litt mer eller mer rimelig på et enkelt område i motsetning til de andre, men de er ofte ganske nær.

Wow. De kom vist ret tæt på hinanden, så snart de mødtes.
Jøss. De ble ganske nære med en gang de møttes.

Det blev taget endnu længere med Gold Phantom, som lægger yderligere 3 dB til og dermed nærmer sig samme niveau som at stå ret tæt på scenen ved en rockkoncert.
Dette blir dratt enda lenger med Gold Phantom, som øker med ytterligere 3 dB og med det nærmer seg nivå med å stå ganske nært scenen på rockekonsert.

Det nuværende rige er derfor ret tæt på en stor transformation.
Dette nåværende riket er følgelig temmelig nær en mektig forvandling.

Tabeller er ret tæt på hinanden, og det gjorde det ganske vanskeligt.
Tabeller er ganske nær hverandre, og dette gjorde samtalen ganske vanskelig.

Særligt Palma de Mallorca(øens hovedstad) er stedet med det største antal seværdigheder, hvoraf de fleste ligger ret tæt på øens primære strande og feriesteder.
Palma de Mallorca(øyas hovedstad) er det stedet de fleste befinner seg, og de fleste attraksjonene ligger ganske nære øyas viktigste strender og feriesteder.

Hvordan man bruger "ret tæt" i en Dansk sætning

Gæsterne kan nyde libanesisk, fransk og italiensk køkken i Al Charq placeret ret tæt på ejendommen.

Tager kun en time i fly – må være ret tæt på. – Vi skal så meget have et glas vin i flyet! – ..

jeg har alstå været ret tæt inde på ham og hans familie.

Det ligger ret tæt på havet, så der skal vi hænge ud hele ugen (i varmen naturligvis – jeg er optimist til det sidste).

Det færøske sprog er vestnordisk og ligger – ligesom islandsk ret tæt på det norrøne sprog.

Det er lidt svært at lokalisere smerten helt præcist, sidder ret tæt på skridtet.

Wendt har fulgt patentforhandlingerne i WTO ret tæt.

Jeg er opvokset i Roskilde og har derfor altid haft festivallen ret tæt på.

Og du er alligevel nødt til at komme ret tæt på med mundstykket.

Der var kun 10 point mellem nr. 1 og nr. 4 i matchen, hvilket viser at det var ret tæt hele vejen.

Hvordan man bruger "ganske nær, ganske nært, temmelig nær" i en Norsk sætning

Det ligger ganske nær til flyplassen.

Dynamisk sett også ganske nær det beste.

Ganske nær en stor åpen kommersielle området.

Høyre og Venstre står ganske nær Arbeiderpartiet.

Hunden ble tatt ganske nær huset.

Stedet ligger også ganske nær sentrum.

rikelig med små bord ganske nær hverandre.

Ganske nært til sentrum, og til f.eks.

Er vel temmelig nær teorien her da.

Hotellet ligger ganske nær stasjonen (exit 5).