Примеры использования
Avais frappé
на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Je l'avais frappé… fort.
I fought it… hard.
Parce que je l'avais frappé.
Because I hit him.
Tu avais frappé le premier.
You hit the first one.
Parce que je l'avais frappé?
Because I struck him?
Et j'avais frappé cette fille.
I had hit that woman.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pays frappéslaits frappéspersonnes frappéesrégions frappéeszones frappéesles pays frappéspièces frappéespopulations frappéesenfants frappéspièces de monnaie frappées
Больше
Et si, il l'avais frappé?
What-- what if they hit him?
J'avais frappé le sol au même moment.
We hit the ground the same time.
Si je l'avais frappé.
If I would have hit him.
Halle n'a jamais dit que je l'avais frappé..
Halle has never said that I hit her.
C'était comme si j'avais frappé un mur de briques.
It was like I had hit a brick wall.
Vous imaginez si c'est moi qui l'avais frappé?
Can you imagine if I'd have hit him?
C'était comme si j'avais frappé un mur de briques.
It was as if I had hit a brick wall.
J'avais frappé les barres de fer, menaçant les filles.
I kicked the iron bars, threatening the girls.
Pourtant d'avant j'avais frappé.
And yet I had knocked.
J'avais frappé le ballon exactement de la façon dont je l'espérais.
I struck the ball the same way I have been.
Était-ce parce que je l'avais frappé?
Was this because I hit him?
On dirait que j'avais frappé quelque chose de dur.
It sounds like I hit something hard.
Qui t'a dit que je l'avais frappé?
Who the hell said I hit him? Who,?
Si j'avais frappé quelqu'un, quelqu'un me l'avait bien rendu.
If I'd hit someone, someone had hit me back.
Elle a dit que tu l'avais frappé.
She said you hit her.
Hier soir, j'avais frappé Raju avec les chaussures sur sa tête.
Yesterday night I hit Raju with the shoes on his head.
Dans le temps que je avais frappé sur le.
Within the time which i had knocked about the.
J'avais frappé à la porte et on m'avait répondu de ne pas entré.
I knocked on the door and was told I could not come in.
Il était clair que j'avais frappé un home run..
We knew we hit a home run..
Tu te rappelles qu'on avait dit à papa que c'était toi qui l'avais frappé?
Remember we told daddy that you hit her?
C'est parce que tu avais frappé ta soeur.
It's because you hit your sister.
Tu as dit qu'il savait pour la pierre qui t'avais frappé.
I mean, you said he knew about the rock that hit you.
Ike m'a dit que tu avais frappé l'un d'entre eux.
Ike told me you struck one of them downstairs.
Ouais et tu as mis KO la salope qui t'avais frappé.
Yeah, and you knocked out the bitch that punched you.
J'avais frappé un mur dans ma vie, et tout semblait dénué de sens.
I had hit a wall in my life, and everything seemed meaningless.
Результатов: 85,
Время: 0.0545
Как использовать "avais frappé" в Французском предложении
Tu avais frappé à l'aveugle, espérant une réaction.
Je lui avais frappé doucement à l'endroit où se trouvait son c½ur abimé.
On se demandait pourquoi tu avais frappé Jin d'ailleurs c'est toujours un mystère. »
Ce qui nous avais frappé alors, c’était sa spontanéité, sa simplicité et sa poésie.
L’an passé, j’en avais frappé un très solide, au point que je ne m’imaginais pas finir.
J'ai plusieurs amis qui m'ont appelé pour me dire que tu avais frappé à leur porte.
Etais-tu magicien, ou savais-tu d’une source jaillirait du rocher que tu avais frappé de ton bâton ?
Un voile noir recouvris ma vision, je ne voyais plus que la silhouette qui avais frappé Atias.
L'homme qu' avais frappé ma soeur fut brûler." Non, pas d'ennuis qui te regarde en tout cas.
Tu avais frappé trois gosses et bousillé le sac d’une serdaigle, mais ce n’était toujours pas lui.
Как использовать "had struck, hit, had hit" в Английском предложении
The Ungodly Godmother had struck again.
Related: Incoming asteroid won't hit us.
The shooting had hit the news.
She’s had hit after hit recently.
Another update had hit the store!
The hurricane had hit us, but it had hit them much, much harder.
The black hole had struck again.
The ball hit 10-year-old Sidharth Upadhya.
But Joe had hit the ceiling.
Type "[d1:][path1]TextToExcel [d2:][path2]MyDoc.txt" and hit Enter.
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文