Примеры использования Avait agi на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le poison avait agi.
The poison did.Il avait agi rapidement.
He had acted swiftly.Mon poison avait agi.
My poison had worked.Dieu avait agi en lui.
God had worked upon him.C'était Leype qui avait agi ainsi.
Judas was one of those who had done so.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
parties agissantagit à titre
agissant en vertu
agissant comme réunion
dieu agitpersonnes agissantagir en conséquence
agit au nom
agissant pour le compte
une personne agissant
Больше
Использование с наречиями
agit comme
il agit comme
qui agit comme
agit également
agir rapidement
agir maintenant
comment agiragir ensemble
personne agissanten agissant comme
Больше
Использование с глаголами
commence à agirautorisée à agiragir pour protéger
continuer à agirhabilité à agirconsiste à agiragir sans tarder
agir pour réduire
agir pour prévenir
apprendre à agir
Больше
Elle avait agi pour le mieux.
She had acted for the best.Comme le Père avait agi avant?
As the Father had done before?Stein avait agi arbitrairement.
Stein had acted arbitrarily.Si seulement son père avait agi comme lui!
If only my father had behaved like that!Il avait agi en toute bonne foi.
He had acted in good faith.Mme Lortie lui a demandé pourquoi elle avait agi ainsi.
Ms. Lortie asked her why she had done so.Esaü avait agi ainsi, mais pas Jacob.
Esau did so, not Jacob.Après interrogatoire, il re-sortit qu'il avait agi seul.
After interrogation, he revealed that he was acting alone.Il avait agi en marchand honnête.
He had been a honest trader.C'est vrai, le Saint-Esprit avait agi parmi les hommes avant.
Sure, the Holy Spirit had moved among men before.Il avait agi en marchand honnête.
He had been an honest merchant.Les passagers pensèrent qu'il avait agi sous le coup du désespoir.
The passengers thought that he had done thus because of despair.Elle avait agi comme une débutante.
She had acted like a beginner.Et le maître loua l'économe injuste parce qu'il avait agi prudemment.
And the lord praised the unrighteous steward because he had done prudently.Turner avait agi de mauvaise foi.
Turner had acted in bad faith.
