Примеры использования Avait attiré на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le titre avait attiré.
The title attracted.Il avait attiré l'attention de quelqu'un.
He caught someone's attention.Quelque chose avait attiré son oeil.
Something caught her eye.L'année dernière, l'événement avait attiré.
Last year's event attracted.Ce qui avait attiré l'oiseau.
Who had brought the bird.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
attirer votre attention
attire des milliers
attirer de nouveaux clients
attirer des investissements
attirer les investissements
attire les touristes
attire les gens
attire notre attention
attirer les clients
attire les visiteurs
Больше
Использование с наречиями
comment attirerattirer plus
attire beaucoup
attire également
attirer davantage
plus attiranttoujours attiréattire toujours
très attirantattire aussi
Больше
Использование с глаголами
réussi à attirervise à attirercherche à attirerconçu pour attireraider à attirerconsiste à attirercontribuer à attirercontinue à attirercommence à attirerutilisés pour attirer
Больше
Quelque chose de plus intéressant avait attiré mon attention.
Something more interesting had attracted my attention.Mon cri avait attiré l'attention.
My cry had drawn attention.Je me réveille vite,regardant la fille qui m'avait attiré dans ce“piège.
I wake quick,looking at the girl who had lured me to this“trap..Sa réaction avait attiré mon attention.
His reaction drew my attention.Il avait attiré les gens à lui-même.
He had attracted the people to himself.C'était ce qui avait attiré son cœur.
That's what attracted his heart.Cela avait attiré l'attention des électeurs.
This drew the attention of the voters.Mais autre chose avait attiré son regard.
Something else had caught his eye.Cela avait attiré l'attention du gouvernement.
This drew the attention of the government.Une voix féminine avait attiré son attention.
A female voice drew his attention.Il avait attiré l'attention de la police sur eux.
This attracted the attention of the police to them.Quelque chose avait attiré son intérêt.
Something caught his interest.Bon, il avait attiré son attention, c'était bien.
Oh, it had brought her attention, all right.Le rendez-vous précédent avait attiré 7 200 visiteurs.
The forum was attended by 7200 visitors.Matsumi avait attiré Rachel dans ce piège.
Matsumi had lured Rachel in.
