Примеры использования Avait commencé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dieu avait commencé à.
God was beginning to.La danse funèbre avait commencé.
The funeral dances commenced.Il avait commencé sa carrière.
He had started his career.La torture avait commencé.
The torture commenced.Il avait commencé à se fendre.
It was starting to crack before.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
histoire commencetemps de commencergens commencentcommence sa carrière
gens ont commencévoyage commencecommencez votre journée
vie commencecommencer la journée
jeu commence
Больше
Использование с наречиями
déjà commencécommence ici
comment commencercommence toujours
encore commencécommence maintenant
commence comme
où commencercommence alors
également commencé
Больше
Использование с глаголами
commencer à utiliser
commencer à travailler
commencer à jouer
commencez à planifier
commencer à prendre
commence à écrire
commencer à voir
commence à comprendre
commencent à apparaître
commence à penser
Больше
La charge avait commencé.
The charge was starting.Avait commencé à baptiser, et il y demeura.
First baptized; and there he abode.Le chaos avait commencé.
Chaos was beginning.La résistance de la Rivière- Rouge avait commencé.
The Red River Resistance had commenced.L'action avait commencé.
The action had commenced.Il avait commencé par se dire:« Quelle folie!
He had commenced by saying to himself,'What folly!'!Serendipity avait commencé.
Serendipity was starting.Cela avait commencé à me détruire.
That was starting to destroy me.La punition avait commencé.
The punishment was beginning.Roxy avait commencé à se sentir stupide.
Jamie was starting to feel dumb.Ma vie de femme avait commencé.
My life as a woman had begun.Elle avait commencé, après tout.
She had started this, after all.Le bombardement avait commencé.
The bombardment had commenced.Ondrej avait commencé de l'écrire en 2001.
Ondrej had started to write it in 2001.Mais maintenant qu'il avait commencé.
But now that he had started.
