Примеры использования Avait contracté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle avait contracté le sepsis.
She contracted sepsis.C'était peut-être elle qui avait contracté une maladie?
Could she have contracted a disease?Elle avait contracté le sepsis.
She had contracted sepsis.Et il lui a annoncé qu'elle avait contracté cette maladie.
Tells him that he has contracted the disease.Il avait contracté la fièvre typhoïde.
He had contracted typhoid fever.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
état contractantetat contractantun état contractantun etat contractantle risque de contractercontracter la maladie
contracter mariage
risques de contractercapacité de contractercontracté le virus
Больше
Использование с наречиями
également contracterdéjà contractéaussi contracterétat contractant conformément
Использование с глаголами
risque de contracteréviter de contracteroffre de contractertenus de contracterautorisé à contracter
Des tests qui ont donc révélé qu'il avait contracté le virus.
A test confirmed he had contracted the virus.Il avait contracté le virus du sida.
She had contracted the AIDS virus.La moitié des résidents de Saint-Georges avait contracté un cancer.
And half the citizens of St. George had developed cancer.Jeune, il avait contracté la polio.
As a young man he contracted polio.Bientôt, il y avait des histoires qu'il avait contracté le cancer.
Soon there were stories that he had contracted cancer.Il avait contracté le sida dans les années 80.
He contracted HIV in the 80s.Plus tard dans sa vie, Jefferson avait contracté beaucoup de dettes.
Later in his life, Jefferson had incurred quite a bit of debt.Il avait contracté une maladie incurable.
He contracted an incurable illness.Le NIH recherchait une femme qui avait contracté la grippe d'Hérode l'année dernière.
NIH was tracking a woman who got Herod's flu last year.Il avait contracté la maladie au Liberia.
He contracted the disease in Liberia.Peu de temps après, Hugo Chavez a annoncé qu'il avait contracté le cancer.
Soon thereafter, Chávez announced that he had contracted cancer.Qu'elle avait contracté des IST.
She said that she had contracted a few STDs.Elle devra attendre encore cinq mois pour savoir si elle avait contracté le VIH.
She faces a three-month wait to find out whether she has contracted HIV.Elle avait contracté une terrible maladie.
They contracted a terrible illness.Les tests sanguins ont révélé qu'il avait contracté la dengue.
Following a blood test doctors 
