Примеры использования Avait détruit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'ennemi avait détruit.
The enemy had destroyed.Avait détruit un grand empire, le sien!.
A great empire was destroyed… his own.Quelqu'un avait détruit cela.
Someone had broken that.Celui de chasser et de trouver l'homme qui avait détruit sa vie.
To hunt and destroy those that had ruined his life.Il avait détruit sa maison.
He had ruined his home.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
détruit par un incendie
maisons détruitesmaisons ont été détruitesdétruire le monde
détruire la terre
incendie a détruitincendie détruitun incendie détruitbâtiments détruitsdétruire la planète
Больше
Использование с наречиями
complètement détruitentièrement détruitetotalement détruitpartiellement détruitcomment détruiredétruite lors
détruit plus
détruire complètement
déjà détruitpresque entièrement détruite
Больше
Использование с глаголами
menace de détruirecherchent à détruirevisant à détruiretentent de détruireconsiste à détruirerisque de détruireutilisés pour détruireessaient de détruireréussi à détruiredéterminé à détruire
Больше
Réformer, elle avait détruit.
Reformation it was destroyed.Il avait détruit sa jambe.
He had destroyed its leg.C'était lui qui avait détruit son monde.
HE was the one who shattered her world.Il avait détruit UN monde.
He had destroyed a world.Forgot that he had wrecked a girl.Il avait détruit sa vie, ainsi que celle de sa mère.
She had ruined her life and her mother's.Il haïssait celle qu'il avait détruit sa vie.
He hated the way it had ruined his life.Elle avait détruit son père.
It had ruined his father.Il avait sauvé le monde, il avait détruit le mien.
He saved the world, but he shattered mine.Il en avait détruit un.
And he had broken one of them.Sans une parole de rancœur contre l'homme qui avait détruit sa vie.
Without a harsh word against me, the man who was ruining her life.La haine avait détruit ma vie.
Hate was ruining my life.En échappant au contrôle de son équipage,la fusée avait détruit plus qu'elle-même.
By coming down out of control,the ship had wrecked more than itself.Diana avait détruit sa vie.
Diana was ruining his life again.Il avait été beau:la machine avait détruit cette beauté.
He Le chien avait détruit une chaussure.
The dog had destroyed a shoe.Nous avons ensuite marché jusqu'au terre-plein pour voir la bête qui avait détruit ma voiture.
Then we walked to the median to look at the beast that had wrecked my car.Sa drogue avait détruit notre relation!
His drug had destroyed our relation!Il avait détruit Voldemort- pas une fois, mais deux.
He had destroyed Voldemort- not once, but twice.La déflagration avait détruit le véhicule.
The triple charge had demolished the vehicle.Mer avait détruit les cloisons établies par Pencroff en certains points.
Having destroyed the partitions which Pencroft Cette Révolution avait détruit le vieux monde.
This Revolution had destroyed the old world.Lin Feng avait détruit son honneur et sa dignité.
Lin Feng had destroyed his honor and dignity.Pour ce type de femme, il avait détruit son frère cadet.
For this type of woman, he'd destroyed his younger brother.La guerre avait détruit de nombreuses familles.
The war had destroyed many families.
