Примеры использования Avait dirigé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Dieu l'avait dirigé.
God was leading him.Il avait dirigé la Yougoslavie pendant 35 ans.
He had been the leader of Yugoslavia a for 35 years.Au cours de la décennie précédente,M me Stiver avait dirigé.
Over the previous decade,Stiver had presided.Il avait dirigé l'Égypte d'une.
He had led one of Egypt's.Il succède à Klaus Völker, qui avait dirigé l'école depuis 1993.
He succeeded Klaus Völker, who had led the school since 1993.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dirigées par des femmes
dirigeant principal des finances
équipe dirigéeanticorps dirigésdirige une équipe
ménages dirigésdirigée par le dr
dirigés par une femme
rôle dirigeantdirigé par le président
Больше
Использование с наречиями
dirige également
dirige actuellement
comment dirigerdirige maintenant
il dirige également
dirige aussi
également dirigéhaut dirigeantpuis dirigeztout dirigeant
Больше
Использование с глаголами
chargé de dirigercontinuera de dirigerchoisi pour dirigercontinuer à dirigerinvité à dirigerconsiste à dirigerdirigé par peter
apprendre à dirigerfier de dirigerappelé à diriger
Больше
Satan avait dirigé le chœur céleste.
Satan had led the heavenly choir.Peu de temps avant son meurtre,Breach avait dirigé une enquête de corruption.
Shortly before her murder,Breach had headed a corruption investigation.Il avait dirigé le Foreign Office.
He had presided over the Foreign Office.Par hasard, Barry McDaniel, de la Stratesec, avait dirigé l'AMC dix ans auparavant.
Coincidentally, Stratesec's Barry McDaniel had led AMC a decade earlier.Il avait dirigé Israël pendant quarante ans.
He had led Israel for forty years.Or le candidat montrait clairement qu'il avait dirigé et supervisé des projets.
The candidate clearly demonstrated that he had lead and supervised projects.Milito avait dirigé plusieurs enquêtes.
Milito has led multiple investigations.Les procureurs ont allégué qu'elle avait dirigé l'organisation de son frère.
Prosecutors alleged she had been running her brother's organisation.Il avait dirigé les orgies de Carlton House.
He had led the orgies at Carlton House.A rappeler que l'ancien président âgé de 95 ans, avait dirigé le Zimbabwe durant 37ans.
Remember that the 95-year-old former president had led Zimbabwe for 37 years.La foi seule avait dirigé les premiers Benjaminites.
Faith alone had directed the first Benjaminites.En décembre de cette année-là, Heintzman perdit son fils Charles Theodore, qui avait dirigé l'atelier de Toronto Junction.
In December of that year his son Charles Theodore, who had managed the Toronto Junction factory.Et il avait dirigé une fonderie de cuivre galloise.
He had managed a Welsh copper-smelting operation.Mme Samdup remplace Dermod Travis, qui avait dirigé le Comité Canada Tibet depuis 2007.
Carole replaces Dermod Travis who has led the Canada Tibet Committee since 2007.Il avait dirigé la Parti Républicain avec beaucoup de succès.
He had led the Republican Party with great success.
