Примеры использования Avait emmené на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On avait emmené Kareen.
One had taken along Kareen.Ses recherches l'avait emmené au Tibet.
This led him to Tibet.Il avait emmené une fille avec lui.
He brought a girl with him.Malheureusement, elle avait emmené Keith.
Unfortunately, she brought Keith.Blair avait emmené son ordinateur.
John had brought his computer.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
emmener les enfants
guide vous emmèneraemmenez vos enfants
emmène les visiteurs
emmener votre chien
emmener mes enfants
vous emmène en voyage
vous emmène au cœur
emmène les joueurs
emmenez votre famille
Больше
Использование с наречиями
vous emmène directement
emmène toujours
emmènera ensuite
qui vous emmène directement
vous emmènera partout
puis emmenévous emmener loin
emmène aussi
emmènera également
là pour emmener
Больше
Использование с глаголами
conçu pour emmenerpensez à emmenerparfait pour emmener
C'était un accident qui l'avait emmené en prison.
It was an accident that led him to this prison.Et elle avait emmené ses enfants.
And she had taken his children.Après la victoire sur Custer, Sitting Bull avait emmené les siens au Canada.
Following the demise of Custer, Sitting Bull led his people into safety in Canada.Il avait emmené sa femme avec lui.
He had brought his wife with him.En réalité, elle avait emmené le garçon au bois.
In reality, she had taken the boy to the wood.Il avait emmené tout cela dans sa tombe.
He took all that to his grave.Outre la personne qui m'avait emmené pour être interrogé.
In addition to the person who led me to the interrogation.Il avait emmené avec lui Aaron et Hur.
He brought with him, Aaron and Hur.Elle était furieuse parce qu'il avait emmené sa petite amie avec lui.
She was angry because he took his girlfriend with him.Eetu avait emmené son fil partout.
Eetu had taken his boy everywhere with him.Une amie en ville avait emmené ma fille chez elle.
A friend in town had taken my daughter home.Il avait emmené la petite fille loin de ses proches.
She took the little girl away from her family.La dernière fois que Xiao Yu avait emmené des orcs pour battre 5000 soldats.
The last time Xiao Yu brought orcs to beat 5000 soldiers.Il avait emmené ses jumelles ce jour-là.
He brought his binoculars along with him that day.Un Squale avait emmené le reste.
A killer took the rest.
